Ferme de St Jean du Tertre : http://www.openstreetmap.org/?lat=47.353135&lon=-1.7161&zoom=14&layers=M&mlat=47.35341&mlon=-1.71597
Comme l’an passé, ce sera l’occasion pour les jardinier-es et les paysan-nes engagé-es dans la dynamique de préservation et de multiplication des semences paysannes de battre et trier les céréales (blés, seigles et orges…) récoltées pendant l’été.
En plus des battages, les occupant-es de Saint Jean proposeront une présentation de la ferme et du projet de meunerie à différents moments de la journée.
Programme de la fête :
Samedi
10h : présentation, battage et meunerie du CIVAM
12h30 : pique nique
14h : chantier collectif battage
15h : discussion sur les semences paysannes
17h30 : lutte turque (participation libre) et projection de film
19h30 : cantine
Concert
Dimanche
11h : discussion ouverte politique du moulin
13h : bouffe
16h : Soule (opposant COPAIN, les Zadistes, le Reste-du-monde)
Link_go https://zad.nadir.org/spip.php?article2609
Descrizione in breve in italiano.
sab 27 set 2014
Festa della trebbiatura a St Jean du Tertre, in West ZADistan
Posted by Puck dei Boschi under La terra trama..
http://puckdeiboschi.noblogs.org/post/2014/09/27/festa-della-trebbiatura-a-st-jean-du-tertre-in-west-zadistan/#more-413
Segnaliamo quest’iniziativa che ha luogo questo fine settimana in una zona occupata da persone che si oppongono al progetto dell’aeroporto di Notre Dame Des Landes e della piattaforma commerciale che gli speculatori e le istituzioni vorrebbero creargli intorno, nella zona della ZAD. Zone da difendere per noi, zona di pianificazione differita per loro.
Il 27 e 28 settembre ci sarà la battitura dei cereali, o trebbiatura, a St Jean du Tertre (vedi oltre per mappe)
Come l’anno scorso, questa sarà l’occasione per i/le giardinierx e agricoltorx impegnatx nelle dinamiche di conservazione e moltiplicazione dei semi contadini per trebbiare frumento, segale e orzo … raccolti durante l’estate.
Oltre alle battiture, gli/le occupanti di St Jean offriranno una panoramica della fattoria e del progetto di mulino in diversi momenti della giornata, in collaborazione con CIVAM
Ci saranno discussioni aperte sulle sementi rurali, cibo, concerti e proiezioni.
Di seguito le locandine e la cartina della zona.
Descrizione in breve in italiano.
sab 27 set 2014
Festa della trebbiatura a St Jean du Tertre, in West ZADistan
Posted by Puck dei Boschi under La terra trama..
http://puckdeiboschi.noblogs.org/post/2014/09/27/festa-della-trebbiatura-a-st-jean-du-tertre-in-west-zadistan/#more-413
Segnaliamo quest’iniziativa che ha luogo questo fine settimana in una zona occupata da persone che si oppongono al progetto dell’aeroporto di Notre Dame Des Landes e della piattaforma commerciale che gli speculatori e le istituzioni vorrebbero creargli intorno, nella zona della ZAD. Zone da difendere per noi, zona di pianificazione differita per loro.
Il 27 e 28 settembre ci sarà la battitura dei cereali, o trebbiatura, a St Jean du Tertre (vedi oltre per mappe)
Come l’anno scorso, questa sarà l’occasione per i/le giardinierx e agricoltorx impegnatx nelle dinamiche di conservazione e moltiplicazione dei semi contadini per trebbiare frumento, segale e orzo … raccolti durante l’estate.
Oltre alle battiture, gli/le occupanti di St Jean offriranno una panoramica della fattoria e del progetto di mulino in diversi momenti della giornata, in collaborazione con CIVAM
Ci saranno discussioni aperte sulle sementi rurali, cibo, concerti e proiezioni.
Di seguito le locandine e la cartina della zona.