Greece: Gathering at Koridallos for a new trial against anarchist prisoners (en/it)

HPIM1609-1024x769

Tomorrow at 10 o’clock in the morning starts a new trial against anarchist prisoners including more than one cases. This case is about Chalandri case for which Bourzoukos, Sakkas and Romanos are accused. Robberies at banks and local branches of the National Postal Agency (ELTA) for which Politis, Dalios and Mihiailidis are accused. Incendiary attacks for which Harisis, Romanos, Dalios, Bourzoukos, Mihailidis and Politis are accused. The evidence taken from the houses the cops raided right after the robbery in Velvento in Kozani for which Bourzoukos, Mihailidis, Romanos, Politis, Dalios, Harisis and G. Tsakalos are accussed.

We should all be there.

Solidarity is our weapon.

https://interarma.info/2015/01/12/ellada-kalesma-dikasthria-evelpidon/?lang=en

 

Grecia: 13 gennaio. Parte nuovo processo a carico di alcuni compagni

Domani alle ore 10 del mattino inizia un nuovo processo contro i prigionieri anarchici ed in cui viene incluso più di un caso. Questo processo riguarda il “caso Chalandri” per cui Bourzoukos, Sakkas e Romanos sono accusati. Per le rapine a banche e filiali locali dell’agenzia postale nazionale (ELTA) per i quali sono accusati Politis, Dalios e Mihiailidis. Attacchi incendiari per i quali sono accusati Harisis, Romanos, Dalios, Bourzoukos, Mihailidis e Politis . Le prove prese dalle case dagli sbirri che  hanno fatto irruzione subito dopo la rapina in Velvento a Kozani per cui sono accusati Bourzoukos, Mihailidis, Romanos, Politis, Dalios, Harisis e G. Tsakalos.

Dovremmo essere tutti lì.

La solidarietà è la nostra arma.

Traduzione: RadioAzione

fonte

https://radioazione.org/2015/01/grecia-parte-nuovo-processo-a-carico-di-alcuni-compagni/