23-30 de enero; Jornada en solidaridad con Fernando Bárcenas (es/en)

todos-somos-presos

Les invitamos a sumarse, desde donde se encuentren, a una jornada de solidaridad con nuestro compañero anarquista preso Fernando Bárcenas Castillo, quien lleva más de 2 años recluido en una prisión de la ciudad de México.
Fernando era estudiante de bachillerato en el Colegio de Ciencias y Humanidades plantel Vallejo y trabajador; fue detenido el 13 de diciembre de 2013 en el contexto de la primera movilización contra el alza a la tarifa del Sistema de Transporte Colectivo Metro, acusado de quemar, en el cruce de Insurgentes y Reforma, el árbol navideño de la empresa Coca-Cola. Enjuiciado por ataques a la paz pública en pandilla y asociación delictuosa, permanece desde su detención en el Reclusorio Preventivo Varonil Norte y fue sentenciado a 6 años de prisión. Su proceso jurídico, actualmente se encuentra en el último recurso: el amparo directo a su sentencia.

Desde el reclusorio, Fernando ha realizado diversos proyectos de crítica al sistema carcelario, tales como círculos de estudio y la publicación de un periódico (“El Canero”) redactado por presos y presas de la ciudad de México; también ha participado en varias iniciativas de organización entre presos, por ejemplo, algunas huelgas de hambre colectivas. A lo largo de sus dos años de encierro Fernando ha afianzado su postura anticarcelaria y su disposición a continuar la lucha al interior de la prisión.
Para acompañar a Fernando en este camino por la libertad, llamamos a realizar del día sábado 23 al sábado 30 de enero de 2016 las acciones que cada cual considere convenientes y posibles para expresar su solidaridad con Fernando y en general, para con tod@s nuestr@s compañer@s encerrad@s.
Anarquistas de la región mexicana

http://www.abajolosmuros.org/index.php/noticias-anticarcelarias/455-23-30-de-enero-jornada-en-solidaridad-con-fernando-barcenas

 

Mexico: Day of Solidarity with Fernando Barcenas

From Contra-Info

We invite you to join, from wherever you are, a day of solidarity with our fellow anarchist prisoner Fernando Barcenas Castillo, who has spent more than two years in detention in a prison in Mexico City.

Fernando was a high school student and worker at the College of Sciences and Humanities Vallejo campus. He was arrested on the 13th of December, 2013, during the first mobilization against the rising of the metro fare. Fernando was accused of burning, at the intersection of Insurgentes and Reforma, the Christmas tree which belonged to Coca-Cola. Prosecuted for attacks on public peace, and belonging to gang and criminal associations. Since their arrest, they have been sentenced to six years in prison.

From prison, Fernando has done several projects, such as study circles and the publication of a newspaper (“The Canero”) written by prisoners of Mexico City prison system. He has also participated in several self-organized prisoner initiatives, for example, collective hunger strikes. Throughout his two years of imprisonment, Fernando has strengthened their position and willingness to continue the struggle inside prison.

Show solidarity and support for Fernando on Saturday, January 30th and all prisoners in whatever way you are able

From Anarchists of the Mexican Region