Tag Archives: 1929

In difesa del furto

tumblr_mjcqi0bfrM1qbrntno1_400

Jean-Paul Marat

 

 

«Cittadini – Se la società reclama il diritto di condannare in uomo, essa è allora tenuta ad offrirgli, a garantirgli, un’esistenza da uomo. Se essa non fa che opporgli degli ostacoli e l’obbliga a soffrire una miseria crudele, fino a che egli strappa violentemente il vincolo sociale, allora quell’uomo non fa che riprendere i diritti che la società ingiustamente gli toglie».

Continue reading In difesa del furto

Gli eroi guerreschi come grandi criminali (Ed. Archivio Famiglia Berneri 1987)

cov1

Camillo Berneri

Camillo Berneri – Gli eroi guerreschi come grandi criminali (Ed. Archivio Famiglia Berneri 1987)
[Puj] Io per rilassarmi solitamente leggo vecchi opuscoli anacronistici. Questo, a firma di Camillo Berneri, filosofo anarchico anti-fascista, morto in Spagna durante la guerra civile, è anche ricco di spunti interessanti e pure attuali. Il libretto raccoglie alcuni articoli redatti tra il ‘25 e il ‘29 quando Berneri, in fuga dall’Italia fascista, si era rifugiato in Francia. L’autore si scaglia contro il mito dell’eroismo del soldato, linfa vitale di tutta la propaganda patriottica e guerresca tanto di moda all’epoca, smontandolo pezzo per pezzo.
Continue reading Gli eroi guerreschi come grandi criminali (Ed. Archivio Famiglia Berneri 1987)

Le droit à la paresse et à l’expropriation individuelle

tumblr_lf7rwvFuKH1qe9m38o1_500

Par Enrico Arrigoni (1929)

Toi qui fais un travail qui te plais, qui a une profession indépendante et à qui le joug du patron ne te touche pas beaucoup ; toi aussi, l’exploité, qui te soumets par résignation ou lâcheté : comment te permets-tu de condamner si sévèrement ceux qui sont passés à l’attaque contre l’ennemi ? Nous n’avons qu’une chose à te dire : « silence ! », par honnêteté, par dignité, par fierté. Tu ne ressens pas leur souffrance ? Tais toi ! Tu n’as pas leur audace ? Une fois de plus, tais toi !
Continue reading Le droit à la paresse et à l’expropriation individuelle

La Chiourme architecturale

auton95-8b0de

Par Georges Bataille (mai 1929)

 

L’architecture est l’expression de l’être même des sociétés, de la même façon que la physionomie humaine est l’expression de l’être des individus. Toutefois, c’est surtout à des physionomies de personnages officiels (prélats, magistraux, amiraux) que cette comparaison doit être rapportée. En effet, seul l’être idéal de la société, celui qui ordonne et prohibe avec autorité, s’exprime dans les compositions architecturales proprement dites.
Continue reading La Chiourme architecturale

El ABC del comunismo libertario

800px-Alexander_Berkman_speaking_in_Union_Square_1

Alexander Berkman

Prefacio a la edición de 1937

La calidad superior de la literatura anarquista, comparada con los escritos de otras escuelas sociales, consiste en su simplicidad de estilo. Mijail Bakunin, Elisee Réclus, Errico Malatesta y otros escribieron de un modo que sus ideas pudieron ser entendidas fácilmente por los trabajadores. Esto es particularmente verdad de Kropotkin y Malatesta. Sin embargo, sería verdad de que incluso ellos, apenas pensaban en el hombre medio, el hombre medio de mentalidad anglosajona. No se puede eludir el hecho de que existe una considerable diferencia entre la mentalidad del trabajador latina y la de su hermano en los Estados Unidos y en Inglaterra: el primero se ha empapado en las tradiciones y luchas revolucionarias por la libertad y otras causas, mientras que el último ha sido educado en las «bendiciones» del parlamentarismo. Por consiguiente, era esencial un tratamiento diferente, si se quería llegar de algún modo a la mentalidad anglosajona.
Continue reading El ABC del comunismo libertario

Risposta a Nestor Makhno

machorka12qwasz

Errico Malatesta

Caro compagno,

finalmente riesco a vedere la lettera che voi m’indirizzaste già da più di un anno, a proposito della critica ch’io feci al Progetto di organizzazione di un’Unione generale degli anarchici, pubblicato dal gruppo di anarchici russi all’estero e conosciuto nel nostro movimento col nome di “Plateforme“.
Continue reading Risposta a Nestor Makhno