Michele Garau forma parte del grupo de compas represaliadxs por la operación del 3 de junio de 2014 en Turín contra el movimiento de resistencia a los desalojos. El 20 de septiembre fue trasladado desde la cárcel de Asti a la de Piacenza. Sigue la traducción al español de un breve extracto de su carta:
Continue reading Prisiones italianas: Carta del compa Michele Garau después de su traslado a la cárcel de Piacenza
«Piacenza, 20 settembre 2014
Dopo il trasferimento di Andrea per chissà quale meta, ecco anche il mio turno ad appena un giorno di distanza. Non so se i tre rapporti disciplinari a mio carico, la faccenda dei saluti e del giornaletto, possano aver influito, però ieri mi hanno fatto preparare le masserizie e caricato sul blindato. Sono partito intorno alle 15, e alle 17 mi trovavo già a Piacenza.
Continue reading Lettera dal carcere di Michele, trasferito a Piacenza
a macerie – Lettera di Michele, arrestato nell’operazione repressiva del 3 giugno 2014
Carcere di Asti, 11 luglio 2014
Ciao cari,
sono in isolamento disciplinare per una settimana.
Continue reading LETTERA DI MICHELE IN ISOLAMENTO NEL CARCERE DI ASTI
Dopo la concitazione della giornata di ieri, passata a cercare di capire dove fossero stati dirottati i vari arrestati, proviamo ad abbozzare alcune riflessioni in merito a quest’ultima inchiesta, che, un po’ per il gran numero di indagati (111) e di persone sottoposte a misure cautelari (29), un po’ per la peculiarità dei capi di imputazione, merita un’analisi più approfondita.
