Greece: Update on comrade Mihalis Nikolopoulos (Athens) en/it

machorka3ewsde34

Today, the imprisoned member of CCF, Mihalis Nikolopoulos, stood trial for beating, in the misdemeanor court of Evelpidon.

He was sentenced to three years of imprisonment, after he insulted the judges, telling them to shove the “mitigating circumstances” up their asses. Additionally, he was prosecuted for insulting the judges. He was transfered to the police precinct in Thiras street, Kypseli, where he refused to let them take his pictures and to give them his fingerprints, which resulted in him being prosecuted for disobedience. His trial was postponed and a new hearing for these new prosecution will be set in the future.

https://interarma.info/en/2014/02/19/ellada-enhmerwsh-gia-to-syntrofo-mixali-nikolopoulo/

Grecia: Condannato Mihalis Nikolopoulos, membro delle CCF

Oggi, il membro detenuto delle CCF, Mihalis Nikolopoulos, è stato processato per aggressione nella corte di Evelpidon.

È stato condannato a tre anni di reclusione, dopo aver insultato i giudici, dicendo loro di infilarsi le “circostanze attenuanti” nei loro culi. Inoltre, è stato processato per aver insultato i giudici. E ‘stato trasferito al distretto di polizia in via Thiras, dove si è rifiutato di farsi fotografare e dare loro le impronte digitali, fatto che gli arrecherà una nuova accusa per disobbedienza. Il suo processo è stato rinviato e una nuova udienza per queste nuove accuse avrà luogo in futuro.

 

Tradotto da RadioAzione

fonte

https://radioazione.org/2014/02/grecia-condannato-mihalis-nikolopoulos-membro-delle-ccf/