Network of Imprisoned Fighters: International Call to Action for the Hunger Strikers in Greek Prisons (en/es/gr/fr/de)

April-1st-International-Day-of-Action-for-the-Hunger-Strikers-in-Greek-Prisons

April 1st – International Day of Action for the Hunger Strikers in Greek Prisons

The imprisoned anarchists who participate in DAK (Network of Imprisoned Fighters) Antonis Stamboulos, Tasos Theofilou, Giorgos Karagianidis, Dimitris Politis, Fivos Harisis, Argyris Ntalios, Andreas-Dimitris Bourzoukos, Grigoris Sarafoudis and Yannis Michailidis, the Revolutionary Struggle members Nikos Maziotis and Kostas Gournas, the 17 November (17N) member Dimitris Koufontinas, a number of political prisoners originating from Turkey, and the prisoners Giorgos Sofianidis and Mohamed-Said Elchibah are currently on hunger strike, fighting against the legal and repressive state of exception which has been established by the Greek state since the beginning of 2000.

On March 2nd 2015, we commenced a struggle together with the comrades outside the prison walls for abolition of type C maximum security prisons, abolition of the antiterrorist legislation, abolition of the hoodie law, for a fundamental change in the process of taking and identifying DNA evidence, and the release of the polytrauma patient, 17N member Savvas Xiros.

Our struggle for the fulfillment of these demands is a struggle against the very core of a state of emergency. It is a struggle against the very core of a new totalitarianism established over the past 15 years both in Greece and worldwide.

Recognizing the fact that the nexus between the plans of domination surpasses the narrow geographical boundaries of states, we call all comrades around the world to support our fight.

We call all fighters to carry out solidarity actions on April 1st, and thus send a message of revolutionary unity.

VICTORY TO THE STRUGGLE OF THE HUNGER STRIKERS
IMMEDIATE FULFILLMENT OF ALL THE DEMANDS
FOR THE DESTRUCTION OF THE STATE AND THE CAPITAL

DAK: Network of Imprisoned Fighters

in Greek, Spanish, Serbo-Croatian, German, French

Grecia: Llamado de solidaridad internacional por la Red de Luchadores Presos

En este momento, los anarquistas presos y participantes de la Red de Luchadores Presos Antonis Stamboulos, Tasos Theofilou, Giorgos Karagiannidis, Dimitris Politis, Fivos Harisis, Argiris Ntalios, Dimitris Bourzoukos, Grigoris Sarafoudis, Yannis Michailidis, lxs miembros de Lucha Revolucionaria Nikos Maziotis y Kostas Gournas, el miembro de 17N Dimitris Koufontinas, los presos políticos turcos y los presos Giorgos Sofianidis y Mohamed-Said Elchibah nos encontramos en huelga de hambre, luchando contra el régimen de excepción especial legal y represivo que ha impuesto el Estado griego desde principios del 2000.

Desde el 2 de marzo, hemos comenzado junto a lxs compañerxs que están fuera de los muros una lucha por la abolición de las prisiones de máxima seguridad (tipo C), la abolición de la legislación antiterrorista, la abolición de la ley de la capucha, y el cambio radical de la metodología de toma e identificación del material genético, y la liberación del miembro condenado de la organización 17N Savvas Xiros que sufre diversas lesiones de gravedad.

La lucha por el cumplimiento de estas demandas es una lucha contra el núcleo del régimen de emergencia. Es una lucha contra el núcleo del nuevo totalitarismo que se ha implementado tanto en Grecia, como a nivel mundial, los últimos 15 años.

Reconociendo que el complejo de los proyectos de la dominación sobrepasa las estrechas fronteras geográficas de los Estados, llamamos a todxs lxs compas de todo el mundo a apoyar nuestra lucha.

Llamamos a todxs lxs luchadorxs a pasar a la acción el 1 de abril, enviando de esta manera un mensaje de unidad revolucionaria.

VICTORIA PARA LA LUCHA DE LXS HUELGUISTAS DE HAMBRE

CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS DEMANDAS

POR LA DESTRUCCIÓN DEL ESTADO Y DEL CAPITAL

Red de Luchadores Presos (DAK)

http://es.contrainfo.espiv.net/2015/03/26/grecia-llamado-de-solidaridad-internacional-por-la-red-de-luchadores-presos/