[TAKSIM, TURCHIA – 20 LUG 2015] ATTACCO CONTRO LA STAZIONE DI POLIZIA DA PARTE DI UNITED ANARCHIST ATTACK (en/it)

ATTACK TO THE POLICE STATION IN SURUÇ (PİRSUS) MASSACRE PROTESTS BY UNITED ANARCHIST ATTACK (20 JULY 2015)

On 20 July 2015, the day the Suruç (Pirsus) massacre happened, thousands of protestors who were outraged against massacre took the the Taksim streets and attacked intensely by police. After the police attack, there were some clashes with police.

United Anarchist Attack militants who lost their anarchist comrades in Suruç massacre, attacked to the police station in Cihangir during these clashes. They smashed the windows of police station and police cars in front of building with stones and sticks. After this publishing, United Anarchist Attack declared that they will not forget comrades Medali, Vatan, Alper, Evrim and Serhat and they’ll always remind them to everyone.

http://sosyalsavas.org/2015/08/police-station-attacked-by-united-anarchist-attack-in-taksim-20-july-2015/

 

Fonte: Sosyal Savas
Traduzione: Crocenera

Il 20 Luglio 2015, il giorno in cui si è verificato il massacro di Suruç (Pirsus) migliaia di dimostranti  indignati per il massacro sono scesi per le strade di Taksim e sono stati violentemente attaccati dalla polizia. Dopo l’attacco della polizia si sono verificati degli scontri.
I militanti di United Anarchist Attack, che hanno perso i loro compagni anarchici a Suruç, hanno attaccato la stazione di polizia in Chiangir durante gli scontri. Hanno rotto finestre e vetri delle macchine della polizia con bastoni e sassi.

Dopo aver rivendicato questa azione, United Anarchist Attack ha dichiarato che non dimenticheranno mai i compagni Medali, Vatan, Alper, Evrim e Serhat, e che continueranno a trasmettere a tutti il loro ricordo.

 

http://www.croceneranarchica.org