Demonstration in Lannemezan (France) on 24 October 2015 for the liberation of Georges Abdallah ! (en/es/it/fr)

ob_a1539e_ob-c871a8-affiche-georges-abdallah-cou

Georges Ibrahim Abdallah, a 64 year-old Lebanese communist, was arrested in Lyon (France) on 24 October 1984 and sentenced to life imprisonment for actions for which the Lebanese Armed Revolutionary Factions (LARF) claimed responsibility.

In 1978 he fought with the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) to push back the Israeli invasion of the Lebanon.

He was due for release in 1999, and keeping him in jail responds to a political decision on the part of the French State, with the backing of Israel and the United States. The latest request for parole for Georges Ibrahim Abdallah filed in 2014 was once again turned down. But we will not be deterred by this decision; it will only make us all the more determined! We will not be silenced by this decision; we will make our voice heard!

Georges Ibrahim Abdallah is an antiimperialist, pro-Palestinian militant held in jail by the French State.

At a time when hundreds of Palestinian prisoners are fighting against their imprisonment and the occupation of Palestine, it is our duty as antiimperialist militants in France and around the world to join forces more than ever for the release of Georges Abdallah so that he can return to the Lebanon.

The 24 October 2015 will mark the 32nd anniversary of his detention, when a large demonstration is being organised in France and around the world:

– National demonstration in front of Lannemezan prison on Saturday 24 October 2015 at 2 p.m.

– Actions, rallies and demonstrations in towns and cities around the world around the 24 October 2015.

“The best solidarity for a political prisoner is to get increasing involvement on the ground in the fight against the system of exploitation and domination.” Georges Abdallah.

 

Georges Ibrahim Abdallah, militante comunista libanés de 64 años, detenido en Lyon el 24 de octubre de 1984, ha sido condenado a cadena perpetua por acciones reivindicadas por las Fracciones Armadas Revolucionarias Libanesas (FARL).
En 1978, resistió a la invasión de Líbano por Israel, combatió junto al Frente Popular de Liberación de Palestina.
Podría ser libre desde 1999. Su mantenimiento en cautividad es una postura política del Estado frances, apoyado por Israel y Estados Unidos. La última solicitud de libertad condicional del 2014 de Georges Ibrahim Abdallah a sido de nuevo considerada como improcedente. ¡Pero, de nuestro lado, esta decisión no nos desalienta, sino el contrario! ¡Con esta decisión no nos callaremos, el contrario!
Es un militante antiimperialista y propalestino que el Estado francés mantiene encerrado.
Cuando varios centenares de palestinos encarcelados se movilizan en contra de sus condiciones de encarcelamiento y en contra de la ocupación de Palestina, es nuestro deber, a nosotros militantes antiimperialistas de Francia y otros países, de movilizarnos, siempre más, para que por fin Georges Abdallah recupere la libertad y su país, Líbano.
El 24 de octubre del 2015, cumplira sus 32 años de encarcelamiento. Con este motivo, convocamos una gran movilización en Francia y en todas partes :

– Manifestación national en Lannemezan, delante de su carcel, el sábado 24 de octubre del 2015 a las dos de la tarde.
– Acciones, agrupaciones y manifestaciones en todas las ciudades del mundo alrededor del 24 de octubre del 2015.

« La solidaridad más adaptada que podemos proporcionar a un encarcelado político es comprometerse siempre más en el terreno de la lucha en contra del sistema de explotación y de dominación. » Georges Abdallah.

Salida en autobús de Toulouse a precio libre en dirección de Lannemezan (metro Basso Cambo a las 11).

 

Georges Ibrahim Abdallah, militante comunista libanese di 64 anni, fermato a Lione il 24 ottobre 1984, è stato condannato all’ergastolo per delle azioni rivendicate dalle Frazioni Armate Rivoluzionarie Libanesi (FARL).

Nel 1978, ha resistito all’invasione del Libano da parte di Israele, ha combattuto al fianco del Fronte Popolare di Liberazione della Palestina (FPLP).

È liberabile dal 1999. La sua permanenza in prigione è una scelta politica dello Stato francese, appoggiato da Israele e dagli Stati Uniti. L’ultima domanda di liberazione condizionale nel 2014 di Georges Ibrahim Abdallah è stata nuovamente giudicata “irricevibile”. Ma, dal canto nostro, questa decisione non ci scoraggia, al contrario! Questa decisione non ci farà stare zitti, al contrario!

È un militante anti-imperialista e pro-palestinese che lo Stato francese mantiene nelle sue prigioni. Quando centinaia di prigionieri palestinesi si mobilitano contro il loro regime d’incarcerazione e contro l’occupazione della Palestina, è nostro dovere, militanti/ anti-imperialisti in Francia e ovunque, di mobilitarci, sempre di più, perché alla fine Georges Abdallah ritrovi la libertà e il suo paese, il Libano. Il 24 ottobre 2015, entrerà nel suo 32esimo anni di detenzione. In quest’occasione, chiamiamo a una grande mobilitazione in Francia e ovunque in Europa e nel mondo:

-Manifestazione nazionale a Lannemezan, davanti la prigione dove è imprigionato Georges, il sabato 24 ottobre 2015 alle 14h.

-Azioni, presidi e manifestazioni in tutte le città del mondo intorno alla data del 24 ottobre 2015.

“la solidarietà la più appropriata che possiamo portare a un prigioniero politico è di ingaggiarsi nella lotta contro il sistema di sfruttamento e di dominazione” Georges Abdallah.

 

Georges Ibrahim Abdallah, militant communiste libanais âgé de 64 ans, arrêté à Lyon le 24 octobre 1984, a été condamné à la réclusion à perpétuité pour des actions revendiquées par les Fractions Armées Révolutionnaires Libanaises (FARL).

En 1978, il résista à l’invasion du Liban par Israël, il combattit aux côtés du Front Populaire de Libération de la Palestine.

Il est libérable depuis 1999. Son maintien en captivité est un choix politique de l’État français, appuyé par Israël et les États-Unis. La dernière demande de libération conditionnelle en 2014 de Georges Ibrahim Abdallah a de nouveau été jugée irrecevable. Mais, de notre côté, cette décision ne nous décourage pas, au contraire ! Cette décision ne nous fait pas taire, au contraire !

C’est un militant anti-impérialiste et pro-palestinien que l’État français garde dans ses geôles.

Alors que des centaines de prisonniers palestiniens se mobilisent contre leur régime d’incarcération et contre l’occupation de la Palestine, il est de notre devoir, militants et militantes anti-impérialistes en France et partout ailleurs, de nous mobiliser, toujours plus, pour qu’enfin Georges Abdallah retrouve la liberté et son pays, le Liban.

Le 24 octobre 2015, il rentrera dans sa 32ème année de détention. A cette occasion, nous appelons à une large mobilisation en France et partout ailleurs :

– Manifestation nationale à Lannemezan, devant sa prison, le samedi 24 octobre 2015 à 14h.

– Actions, rassemblements et manifestations dans toutes les villes du monde autour du 24 octobre 2015.

« La solidarité la plus appropriée que l’on peut apporter à un prisonnier politique c’est de s’engager toujours plus sur le terrain de la lutte contre le système d’exploitation et de domination. » Georges Abdallah.

Départ en bus de Toulouse à prix libre  (métro Basso Cambo  à 11h).

 

http://www.couppourcoup31.com/2015/09/manifestation-a-lannemezan-65-le-24-octobre-2015-pour-la-liberation-de-georges-abdallah.html