Paris: Autolib’ up in smoke, in your face Bolloré! (en/fr)

kid_shoots

Saturday 19th December

Despite the alarmist sirens, the state of emergency didn’t prevent us these last few days in bringing our modest contribution to the anti-capitalist offensive, more specifically to an alleged solution to the ecological crisis. The subsidiary Blue Solutions of the Bolloré group, to the delight of their investors, green-washing their image whilst conquering new markets.

For some years the Bolloré Group, flagship of French excellence in the field of environmental innovations, sign lucrative contracts with the municipalities and RATP [Autonomous Operator of Parisian Transports], to step by step install Autolib’ stations supplied with the deadly energy power that is nuclear, and soon scooters, buses and trams of the same sort.

For those who do not know Bolloré, to recall it’s one of the French lords of finance, industry, transport and communication networks worldwide. Thanks to numerous subsidiaries, they built an empire exploiting resources in the former French colonies among others. To name just a few recent examples of the Bolloré empire’s abuses, we can mention the displacement of indigenous peoples land in Cambodia to grow rubber fig trees; or the proposed oil palm plantation projects in Sierra Leone on the land of local communities opposed to the destruction of their cultures and forests. Also, how many lives will it cost to build the 2700km railway loop line of Bolloré Africa Logistics to connect the Ivory Coast in Togo?

It’s also because the Autolib’ project is part of the smart city project that is Greater Paris, within the revaluation and restructuring of entire neighbourhoods to the detriment of the poor who live there, to be replaced with a more docile and well-off population, we decided to act accordingly.

Lighting a simple box of fire-lighters placed under a vehicle wheel is enough to turn an Autolib’ into a shell, as anyone passing these previous days could see, Avenue de Stalingrad in Montreuil, Avenue Pasteur in Bagnolet and Mathis in the 18th neighbourhood. It’s one method among many others to render them unusable…

As long as there is oxygen and determination, there will be fire, and there aren’t any reasons why it won’t continue!

http://en.contrainfo.espiv.net/2015/12/20/paris-autolib-up-in-smoke-in-your-face-bollore/

 

[Paris] Autolib’ en fumée, dans tes dents Bolloré

Malgré les sirènes alarmistes, l’état d’urgence ne nous a pas empêché ces derniers jours de porter notre modeste contribution à l’offensive anti-capitaliste, plus spécifiquement à une des prétendues solutions à la crise écologique, la filiale Blue Solutions du groupe Bolloré, qui fait la joie des investisseurs verdissant leur image tout en conquérant de nouveaux marchés.

Depuis quelques années, le groupe Bolloré porte-étendard de l’excellence française dans le domaine des innovations écologiques, signe de juteux contrats avec les municipalités et la RATP pour installer au fur et à mesure des stations d’Autolib’, alimentées par l’énergie mortifère qu’est le nucléaire, et prochainement des scooters, des bus et des tramways du même acabit.

Pour ceux qui ne savent pas qui est Bolloré, rappelons que c’est un des seigneurs français dans la finance, l’industrie, les réseaux de transports et la communication à l’échelle mondiale. Il s’est bati un empire grâce à de nombreuses filiales qui exploitent les ressources dans les ex-colonies françaises entre autres. Pour ne donner que quelques exemples récents des exactions de l’empire Bolloré on peut mentionner la spoliation de terre de peuples autochtones au Cambodge pour y cultiver des arbres à caoutchoucs; ou le projet de plantations de palmiers à huîle au Sierra Leone sur les terres de communautés locales opposés à la destruction de leurs cultures et des forêts. Aussi, combien de vies coûtera la construction de la boucle ferroviaire de 2700 kilomètres de la Bolloré Africa Logistics pour relier la Côte d’Ivoire au Togo ?

C’est aussi parceque le projet d’Autolib’ s’inscrit dans le projet de smart city qu’est le Grand Paris, dans la restructuration et la revalorisation de quartiers entiers au détriment des pauvres qui y vivent pour les remplacer par une population plus friquée et plus docile, que nous avons décidés d’agir en conséquence.

Allumer une simple boîte d’allumes feux placée sous une des roues du véhicule suffit pour transformer une autolib’ en une carcasse, comme tout passant pouvait voir les jours précédents, avenue de Stalingrad à Montreuil, avenue Pasteur à Bagnolet et rue Mathis dans le 18ème arrondissement. Une méthode parmi tant d’autres pour les rendre inutilisables…

Tant qu’oxygène et détermination il y aura, le feu prendra,  il n’y a pas de raisons pour que ça ne continue pas !

https://nantes.indymedia.org/articles/32779