WEICHAN/ Por medio de un comunicado la coordinadora de comunidades Mapuche en conflicto Arauco Malleco,reivindicó como propia la acción en contra de dos máquinas forestales de propiedad de forestal Arauco al igual que la quema de 2 camiones en el sector de Capitán Pastene, Lumaco. Los cuales trasladaban madera extraída del Fundo Choque, los que tenían salida por el sector de Relun.
Finaliza el comunicado realizando un llamado a todas las comunidades a seguir luchando, confrontar el capitalismo en el territorio y a fortalecer el camino hacia el control territorial y autonomía.
COMUNICADO COMPLETO
La Coordinadora de Comunidades en Conflicto Arauco Malleco (CAM) comunican a nuestro Pueblo Nación Mapuche y a la opinión pública lo siguiente:
Kiñe.- Reivindicamos, como ORT-CAM Williche Kalfulikan, nuestra acción en contra de dos máquinas forestales de propiedad de forestal Arauco, que se encontraban en un predio aledaño al fundo Lo Suarez, en la comuna de Lanco, el pasado martes 9 de febrero en horas de la madrugada.
Epu.- A su vez reivindicamos otra acción de sabotaje, a cargo de nuestro ORT-CAM Nagche Pelentaro, en contra de dos camiones forestales en el sector de Capitán Pastene, Lumaco. Los cuales trasladaban madera extraída del Fundo Choque, los que tenían salida por el sector de Relun.
Kula.- Estas acciones se enmarcan en la firme convicción de nuestro proyecto político estratégico, en nuestras líneas de acción y resistencia, respetando nuestra ética, normas y fundamentos como mapuche y orgánica autonomista. A nuestra lucha frontal contra toda expresión del capital en territorio ancestral mapuche y también a la libertad de acción que los ORT – CAM asumen y asumirán, para asentar las bases de nuestra liberación nacional mapuche.
Kayu: Finalmente hacemos un llamado a nuestras comunidades a seguir luchando, confrontar el capitalismo en nuestro territorio y a fortalecer nuestro camino hacia el control territorial y nuestra autonomía.
FUERA LAS FORESTALES, HIDROELÉCTRICAS Y TODA INVERSIÓN CAPITALISTA DEL TERRITORIO MAPUCHE
HACIA LA LIBERACIÓN NACIONAL MAPUCHE
¡¡WEWAIÑ!!
Coordinadora de Comunidades en Conflicto Arauco Malleco, CAM.
————————————————–
Communique
The Arauco Malleco Coordinator of Communities in Conflict (CAM) communicate the following to the Mapuche Nation and public opnion:
Kiñe: We, as the Williche Kalfulikan Organization of Territorial Resistance ORT– CAM, claim the action against forestry equipment belonging to Arauco Forestry Inc., which was carried out on the mourning of February 9th at the Lo Suarez estate in the township of Lanco.
Epu: At the same time, we claim another action of sabotage by the Nagche Pelentaro ORT-Cam against the forestry companies of the area of Capitan Pastene, Lumaco, which extracted lumber from the Choque estate exiting in the area of Relum.
Kula: These actions are under the firm conviction of our political and strategic project in the form of action and resistance, respecting our ethics, norms, and principles as Mapuche autonomists. Ours is a direct struggle against all expressions of capital in ancient Mapuche Territory. Further, this demonstrates the autonomous action of the ORT-CAM to develop the basis of our National Mapuche Liberation.
Kayu: Finally, we call out to our communities that continue to struggle and confront capitalism on our territories, in strengthening our path towards territorial control and autonomy.
OUST THE FORESTY COMPANIES, HYDROELECTRIC DAMS & ALL CAPITALIST INVESTMENT IN MAPUCHE TERRITORY!
TOWARDS NATIONAL MAPUCHE LIBERATION!
WEUWAIÑ!
Arauco Malleco Coordinator of Communities in Conflict (CAM)
http://werken.cl/coordinadora-mapuche-arauco-malleco-se-atribuye-sabotaje-contra-maquinaria-forestal-en-lanco/