Turin: Call for three days of discussion and struggle against borders and concentration system (en/it)

3giorni-maggio_torino

BURN BORDERS EVERY DAY

THREE DAYS OF DISCUSSION AND STRUGGLE

From Idomeni to Calais, images of people trying to pass borders more and more insuperable get to us. At the same time the European states are reorganising the internal management of immigration through new sorting facilities, and heightening control in administrative detention centres.

For these reasons it’s necessary to gather and discuss about latest evolutions.

These meetings want to raise critical points, both theoretical and practical, and focus on difficulties that came up during the latest struggles, in Italy but not only, with migrants and immigrants. Although we are aware of the difficulty and complexity of this purpose, we think it’s indispensable to have an open debate not dictated by movement commitments and due dates. Essentially, we feel the urge to restart a discussion about these specific matters, without the obligation to reach a conclusion on analysis and propositions, but rather a prolific playing field where to find ourselves in the coming months.

Aim of the first two days:

– Have a debate with several militants regarding international migration politics related to flow of migrants and closure of the borders.

– Take stock of evolution of reception and rejection system implemented in Italy starting from Hotspot, the so called “secondary care” (accoglienza secondaria), to sectioning in CIE.

– Have a debate with militants involved in various activities against immigration management, as struggle against CIE and against borders.

– Have a debate with militants coming from abroad who stood by refugees and asylum-seekers in struggles.

We would like to concentrate the discussion on the following points:

– The arrival of large groups of immigrants foreseen in the next months can produce again a situation like the one occurred last year in Ventimiglia, where hundreds of displaced people are gathering. The closure of Austrian border is blocking the path toward Northern-Europe, probably redirecting people coming from Balkans and Southern-Europe to the north-west border. How to plan an intervention that takes into account practical circumstances that happen in these situations? How to carry on an active solidarity with migrants without falling in aid mechanism but rather restarting the course of struggle and complicity? What limits and what possibilities are these situations of emergency offering?

– The enormous flow of migrants goes through newly-opened Hotspot, that acts like filters from which the destination of each migrants is decided, and then sorted, in “secondary care” structures, as Sprar, Cas and Cara. Many years have passed since these places were created but lately they are spreading in order to face a bigger number of asylum-seekers. The excuse of giving shelter, used to justify the existence of these structures, covers up a complex net of tenders where companies and cooperatives cash in huge profits in supplying services. The “parking lot” offered to asylum-seekers forces many of them to undergo a course of integration, real or less real, built on educational activities and exploitation of labour. Besides these official courses, secondary care structures represent in many cases a source of low-cost workers employed in agriculture, construction or restaurant industry, where gang-master system has considerable scope for making money. What are the possibilities to take actions against cooperatives, NGOs, associations or institutions that manage these structures? How to intercept moment of conflict provoked by migrants and which ways to take part in them? How to stand against welcoming propaganda, highlighting its inconsistencies and its purpose of control?

– CIE is the last transit place for immigrants waiting rejection, captured during police raids or coming from prisons, going ashore or crossing borders. Even if the management of CIEs changes depending on their location and supervisors, in the last years such structures tend to become more similar to prisons: the internal repression exhibited with intense control, isolation cells, requisition of cell phones used to communicate with the outside world, prove this theory. Yet still, uprising and escaping of prisoners show a clear example of how to get rid of those places. Management of services is a stable source of profit for companies and institutions, that sometimes work both in CIE and secondary care structures. How to support uprisings of prisoners from outside and how to carry on the struggle against CIEs autonomously?

Event calendar:

Friday, May 20th

19:00, debate on management and control systems of immigration. From rejection to welcoming.

Saturday, May 21st

10:00, meeting in Piazza della Repubblica, on Corso Giulio Cesare side.

14:30, description of various experiences in the struggle beside sans-papiers. There will be a speech by militants from France.

19:30, discussion on borders locking and experiences from the last year.

Sunday, May 22nd

16:00, meeting in front of CIE, Corso Brunelleschi.

In order to make anyone aware of the different situations we will speak about, you can send to us, before the events, some contribution to the e-mail address:
in-contro-frontiere@riseup.net

The contributions will be published on Macerie

Debates will take place at Asilo occupato in via Alessandria 12, Torino.
Bring your sleeping bag.

Turin: Call for three days of discussion and struggle against borders and concentration system

 

Appello per tre giorni di discussione e lotta

Pubblichiamo l’invito per tre giorni di discussione e lotta contro le frontiere, sia quelle manifeste ai confini tra gli Stati, sia quelle delle strutture della Detenzione Amministrativa e della Seconda Accoglienza presenti in tutto il territorio nazionale italiano.

BRUCIARE LE FRONTIERE OGNI GIORNO
TRE GIORNI DI DISCUSSIONI E LOTTA

Da Idomeni a Calais arrivano immagini di persone che premono per passare frontiere sempre più chiuse. Contemporaneamente gli Stati europei mettono in campo una ristrutturazione nella gestione interna dell’immigrazione attraverso nuove strutture di smistamento e acuendo il controllo nei centri della detenzione amministrativa.
Proprio per questo è necessario incontrarsi per discutere dei cambiamenti in corso.
Gli incontri vogliono sollevare alcuni nodi critici, teorici e pratici, e i limiti incontrati nelle lotte con i migranti e immigrati che, nell’ultimo anno in particolar modo, si sono sviluppati in varie parti d’Italia e non solo. Consci della difficoltà e della complessità di questo proposito, pensiamo sia necessario ricercare un confronto aperto non dettato da scadenze di lotta o impegni di movimento. In pratica sentiamo il bisogno di riprendere una discussione riguardo questi argomenti specifici, senza per forza dover trovare una sintesi di analisi e di intenti ma piuttosto un terreno di confronto fertile nel quale poterci ritrovare nei mesi a venire.

Obiettivi delle due giornate:
– Avere un confronto con diversi compagni rispetto alle politiche migratorie internazionali in relazione ai flussi e alla chiusura delle frontiere.
– Fare il punto sull’evoluzione del sistema di accoglienza e di respingimento messo in campo in Italia partendo dagli Hotspot, dal sistema della cosiddetta “accoglienza secondaria” fino all’ internamento nei Cie.
– Avere un confronto con compagni impegnati in vari ambiti di lotta contro la gestione dell’immigrazione, quali a esempio la lotta contro i Cie e quella contro le frontiere.
– Avere un confronto con compagni provenienti dall’estero che nell’ultimo anno hanno seguito diverse lotte al fianco di rifugiati e richiedenti asilo.

La discussione vorrebbe toccare i seguenti punti:
– L’arrivo massiccio di immigrati previsto nei prossimi mesi potrebbe ricreare durante l’estate prossima una situazione simile a quella vissuta l’anno scorso a Ventimiglia, dove si stanno già ammassando centinaia di profughi. La chiusura della frontiera austriaca sta ostacolando il passaggio verso il nord- Europa deviando, probabilmente, i flussi provenienti dai Balcani e dal meridione, verso il confine nord-occidentale. Come poter immaginare un intervento di lotta che tenga conto delle contingenze pratiche che tali situazioni creano? Come portare avanti una solidarietà attiva con i migranti stessi senza scadere in dinamiche assistenziali ma rilanciando piuttosto percorsi di lotta e complicità? Quali limiti e quali possibilità offrono questi spazi nati attorno a una situazione d’ emergenza?
– L’enorme flusso di migranti viene fatto transitare negli Hotspot di recente apertura, che fungono da filtri attraverso i quali decidere della destinazione di ogni migrante, e in seguito incanalato verso strutture di seconda accoglienza quali gli Sprar, i Cas e i Cara. Questi luoghi esitono da parecchi anni ma nell’ultimo periodo si stanno moltiplicando per far fronte a un numero semspre maggiore di richiedenti asilo. La retorica dell’accoglienza, utilizzata per giustificare l’esistenza di tali strutture, nasconde una complessa rete di appalti nella quale si inseriscono cooperative e imprese che incassano lauti guadagni nella fornitura di servizi. E non solo. Il “parcheggio” offerto ai richiedenti asilo costringe molti a sottostare a un percorso di integrazione, reale o meno, costruito attorno ad attività educative e prestazioni lavorative di sfruttamento. A margine di questi percorsi ufficiali le strutture di seconda accoglienza rappresentano in molti casi un bacino di manodopera sottopagata da utilizzare nei lavori agricoli, nei cantieri o nei ristoranti, dove il caporalato trova ampi spazi di manovra. Quali possibilità di intervento contro cooperative, ONG, associazioni o enti che gestiscono tali strutture? Come intercettare momenti di conflittualità messi in atto dagli stessi migranti e in che modo poter intervenire? Come ci si può contrapporre alla propaganda dell’accoglienza mettendone in luce le contraddizioni più profonde e le sue finalità di controllo?
– I Cie sono l’ultimo luogo di transito per gli immigrati in attesa di espulsione, catturati durante le retate oppure provenienti dal carcere, dai luoghi di sbarco o di frontiera. Anche se la gestione dei Cie cambia a seconda della loro localizzazione e dei vari gestori che li hanno in appalto, negli ultimi anni tali strutture tendono a diventare sempre più simili a delle galere: la repressione interna a suon di controlli serrati, reparti di isolamento, privazione dei telefoni per comunicare con l’esterno, conferma questa ipotesi. Nonostante ciò le rivolte e le evasioni dei reclusi rimangono un esempio lampante di come poter chiudere questi Centri. La gestione dei servizi è una fonte costante di guadagno per ditte ed enti, talvolta i medesimi sia per i Cie che per i centri adibiti alla seconda accoglienza. Come poter sostenere dall’esterno le rivolte dei reclusi e come portare avanti anche in maniera autonoma la lotta contro i Cie?

Calendario degli incontri

Venerdì 20 maggio
Ore 19:00 discussione su sistemi di gestione e controllo dell’immigrazione.
Dalla macchina delle espulsioni a quella dell’accoglienza.

Sabato 21 maggio
Ore 10:00, presidio in piazza Repubblica angolo corso Giulio Cesare.
Ore 14:30, racconto delle diverse esperienze di lotta a fianco dei sans-papiers. Interverranno dei compagni dalla Francia.
Ore 19:30, confronto su blocchi alle frontiere ed esperienze di lotta dell’ultimo anno.

Domenica 22 maggio
Ore 16:00, presidio sotto le mura del Cie in corso Brunelleschi.

Per dar la possibilità a tutti di conoscere prima di queste giornate i vari contesti di lotta, invitiamo a produrre dei contributi sui temi da affrontare da inviare all’indirizzo e-mail:

in-contro-frontiere@riseup.net

Saranno poi pubblicati sul blog Macerie

Tutte le discussioni si terranno presso l’Asilo occupato di via Alessandria 12, a Torino.
Portate il sacco a pelo in caso di partecipazione.

Scarica e diffondi il manifesto e l’appello

macerie @ Maggio 3, 2016

http://www.autistici.org/macerie/?p=32010