Tag Archives: 1927

La Libertà

hearse shrouded horses b-w

Nessuna rivoluzione di cui sia possibile conoscere storicamente il retroscena è mai avvenuta per ordine di un comitato.

Le organizzazioni gerarchizzate sono dannose. Una rivoluzione non è un campanello elettrico; il Comitato centrale pigia il bottone, e il campanello suona; il Comitato centrale smette di pigiare e il campanello smette di suonare. Una rivoluzione è una febbre che viene quando nessu

no se l’aspetta.

Un bel giorno la gente che sembrava inerte, passiva, indifferente, incapace di muoversi, è messa in movimento da un fatto imprevedibile. Chi non osava parlare, alza la voce. Chi faceva il gradasso si squaglia. Chi rifuggiva da ogni compagnia, va in cerca degli amici per domandare notizia, per sapere che cosa deve fare. Si leva un grido, vola una sassata. Parte un colpo di revolver.

La tempesta si scatena. Non c’è stato nessun ordine di nessun comitato. Ve lo immaginate voi un comitato che si riunisce a Roma per deliberare se in questo momento c’è da tentare un colpo a Palermo o a Milano? (…)

Se non esiste nessun comitato di padreterni che si arroghi il diritto di far suonare al momento opportuno il campanello elettrico, e se la gente è avvezza all’idea che ognuno deve essere il comitato di se stesso, e deve muoversi di propria iniziativa sotto la propria responsabilità, allora può darsi che qualche cosa avvenga: forse che sì, forse che no. Ma se esiste un comitato di padreterni e se la gente prende sul serio i padreterni e si crede obbligata ad aspettare “disciplinatamente” l’ordine dei padreterni, allora è positivo che nessuno farà mai nulla, perché l’ordine non arriverà mai, o caso mai la gente farà degli spropositi perché l’ordine arriverà fuori proposito. L’attimo fuggente passerà certamente senza che nessuno pensi ad afferrarlo.

 

 

Gaetano Salvemini

La Libertà del 3 luglio 1927

 

Alegatos de Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti al ser condenados a muerte.

saccovanzetti

Nota de EL SOL ÁCRATA: Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti fueron dos italianos radicados en Estados Unidos en los años 20′. De afiliación anarquista, fueron condenados a muerte por el presunto asesinato de dos personas en el asalto de la compañía Slater & Morril Shoe y el robo de $16 mil dolares. Ambos fueron ejecutados en la silla eléctrica el 23 de agosto de 1927, en Massachusetts.
Continue reading Alegatos de Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti al ser condenados a muerte.