Tag Archives: 1979

ES, FR, text

[Audiovisual] ‘Ni viejos, ni traidores’. Documental sobre ‘Action Directe’

ni-viejos-ni-traidores

En los años 70, anarquistas franceses lucharon con sus amigos revolucionarios catalanes contra la dictadura franquista y el capitalismo. Apoyaron las huelgas más radicales y crearon la editorial Mayo 37 para difundir textos marxistas, situacionistas, consejitas, asamblearios y anarquistas. Para financiar sus acciones subversivas, multiplicaron los atracos a bancos. Crearon el MIL. Después de las detenciones y ya autodisueltos, unos continuaron bajo la sigla GARI para la liberación de los presos de Barcelona y contra la dictadura.

Continue reading [Audiovisual] ‘Ni viejos, ni traidores’. Documental sobre ‘Action Directe’ →

EN, text

A brief history of the armed struggle of GRAPO in Spain

A brief history of the armed struggle of GRAPO in Spain1

GRAPO members arrested in 2007

The First of October Anti-fascist Resistance Groups (GRAPO) were formed in the summer of 1975. At that time twenty members of the Communist Party of Spain (reconstituted) -PCE(r)-, underground party formed five months before, carried out their first armed action against the fascist security forces. On 2nd August 1975 a couple of Civil Guard members (a repressive military police force) were shot in the centre of Madrid. One of them was dead and another one seriously injured. It was the first strike back of GRAPO against the wave of fascist-inspired terror known as the summer of terror.
Continue reading A brief history of the armed struggle of GRAPO in Spain →

IT, text

Gianfranco Bertoli (testi – Senza Patria)

senzapatria-86

Gianfranco Bertoli

Un colpo al cerchio, uno alla botte
Tratto da Attraversando l’arcipelago, Edizioni Senzapatria, 1986. Originariamente pubblicato su A Rivista anarchica del marzo 1978, n. 63, con il titolo: Dal carcere di Cuneo.

Il cerchio si chiude
Attraversando l’arcipelago, Edizioni Senzapatria, 1986. Originariamente pubblicato su A Rivista anarchica dell’aprile 1979, n. 73

Sono stato l’avvocato di Gianfranco Bertoli
da una corrispondenza privata il breve racconto dell’incontro con Gianfranco Bertoli (2003)

Prefazione dell’autore
Attraversando l’arcipelago, Edizioni Senzapatria, 1986

Il prezzo da pagare
Attraversando l’arcipelago, Edizioni Senzapatria, 1986

Siamo tutti detenuti politici?
Attraversando l’arcipelago, Edizioni Senzapatria, 1986

Voi, signori della stampa
Attraversando l’arcipelago, Edizioni Senzapatria, 1986.

 
Continue reading Gianfranco Bertoli (testi – Senza Patria) →

EN, text

You Can’t Blow up a Social Relationship… But you can have fun trying!

6322_1920_001_001

Bob Black

In 1979, four Australian anarchist and “libertarian socialist” organizations published a tract called You Can’t Blow Up a Social Relationship, presumptuously subtitled “The Anarchist Case Against Terrorism” — as if theirs was the only case against it and there was no case for it. The pamphlet has been reprinted and distributed by North American anarchist groups, usually workerists, and by default appears to enjoy some currency as a credible critique of terrorism canonical for anarchists.
Continue reading You Can’t Blow up a Social Relationship… But you can have fun trying! →

IT, other languages, text

VERBOTEN PUNX! Breve storia del punk nella Repubblica Democratica Tedesca (1979-1989)

DDR1

[Puj] Nella Germania comunista di fine anni ’70 l’esistenza di un adolescente è piatta come le distese di cemento che lastricano la sua città. Noia, e soprattutto, assenza di alternative: un solo canale tv, una sola stazione radio e una sola musica: quella dei dischi dall’Amiga, la casa discografica di stato, il cui catalogo comprende una serie di popstar di regime (celebrità assolute nei paesi della cortina di ferro, mai sentite nominare nel resto del mondo) e ristampe dei dischi occidentali più stupidi, epurati da ogni elemento di decadenza capitalista.La Freie Deutsche Jugend (la Libera Gioventù Tedesca) é l’organizzazione giovanile della DDR, alla quale sono iscritti tre giovani su quattro di età inclusa tra i 14 e i 25 anni; ci si può anche non iscrivere, però poi si va male a scuola, si hanno casini sul lavoro e si viene esclusi da tutto. A rallegrare gli animi, raggiunta la maggiore età, c’é poi il servizio militare obbligatorio nella National Volksarmee, l’Esercito del Popolo. Insomma, una noia colossale, ma soprattutto la sensazione, da far mancare il respiro, di sentirsi chiusi in trappola.

Continue reading VERBOTEN PUNX! Breve storia del punk nella Repubblica Democratica Tedesca (1979-1989) →

EN, text

ARMED JOY IN THE COURT OF APPEAL (1979)

During the winter of 1978-79, a record 89.7 inches of snow blanketed the city and set up Mayor Michael Bilandic for defeat. Streets were not plowed, garbage was not collected, and mass transit was staggered by the snow. By Election Day voters were ready to dump Bilandic, making way for Jane Byrne, Chicago's first female mayor. (Chicago Tribune photo by Michael Budrys) ..OUTSIDE TRIBUNE CO.- NO MAGS, NO SALES, NO INTERNET, NO TV, CHICAGO OUT.. "Chicago Days" 00288152A 150 year images

November 30 1979, ended, in the appeal court of Catania, the trial against comrade Bonanno, accused of ‘instigation to commit a crime’ and ‘apology of crime’ for having written the book ARMED JOY.
The sentence was twice that requested by the Attorney General (9 months) taking it to one year and six months. It should be pointed out that comrade Bonanno was acquitted in first grade even for lack of proof.
The very serious significance of this sentence should be seen in the intention of power to restrict any space of dissent, even that which manifests itself through the publications of the revolutionary movement, with the aim of having a free hand to instore their own repressive project without failure and without making too much noise.
Continue reading ARMED JOY IN THE COURT OF APPEAL (1979) →

ES, text

Crónica de COPEL o la ruptura en las cárceles (1977-1980)

cropped-07_motin_carabanchel_1

Iniciamos con este número de Panóptico la publicación de una selección de documentos de la COPEL (Coordinadora de Presos Españoles en Lucha) hasta ahora inéditos u olvidados. Creemos que al lado de los panegíricos y loas a la “Transición Democrática” se olvidan, intencionadamente, los claroscuros que generó o más sencillo: Se olvidan la mierda bajo la alfombra que cristalizó en una amplia represión y acallamiento de toda voz no invitada a la mesa de los Pactos de la Moncloa.

¿Ruptura o Reforma?. Reforma y continuidad fue lo pactado. El Rey, impuesto por Franco en 1969, que había jurado la lealtad al Movimiento Nacional (Organo pseudofascista de Régimen), apadrinó el reparto de chaquetas nuevas, democráticas. La amnesia colectiva se instauró permitiendo la continuidad en sus puestos de todo el aparato fascista con la incorporación de los líderes de partidos y organizaciones obreras para bendecir entre todos el reparto del Poder. No hubo, ni hay el menor atisbo de pedir explicaciones o depurar responsabilidades sobre el apoyo al viejo Régimen del General Franco. La máxima de “olvidar el pasado” se impuso y se mantiene, hacer lo contrario sería cuestionar el Poder, su reparto y su legitimidad en los últimos 25 años.

Continue reading Crónica de COPEL o la ruptura en las cárceles (1977-1980) →

IT, text

La distruzione necessaria

lampadina

Alfredo M. Bonanno

Seconda edizione con l’aggiunta di dodici studi preparatori

E assomiglia quella [la fortuna] a uno di questi fiumi rovinosi che, quando s’adirano, allagano e piani, ruinano gli alberi e gli edifizii, lievano da questa parte terreno, pongono da quell’altra: ciascuno fugge loro dinanzi, ognuno cede allo impeto loro sanza potervi in alcuna parte obstare… Similmente interviene della fortuna: la quale dimostra la sua potenzia dove non è ordinata virtù a resisterle, e quivi volta e sua impeti dove la sa che non sono fatti li argini e li ripari a tenerla.
Continue reading La distruzione necessaria →

ES, Radio

Tokata Y Fuga 13-XII-2014. Historia De Las Luchas Contra La Cárcel: Herrera De La Mancha, 1979

Tokata | Boletín de difusión, debate y lucha social

Hablamos del éxito de la huelga de hambre de Nikos Romanós; del niño leonés que ha sido encerrado en un centro de menores al ser encarcelados su padre y su madre; de la presentación de la CACT (Coordinadora Anticarcelaria Cárcel=Tortura); del chaval que ha muerto quemado en una cárcel para niños de Argentina, y de las mujeres presas en lucha en ese país. Reanudamos la historia de las luchas anticarcelarias (de la COPEL a los FIES) en el territorio dominado por el Estado español; hoy tocan la cárcel de castigo de Herrera de la Mancha, las torturas que se practicaron en ella y la querella con la que se intentó hacerles frente en 1979, canto de cisne del movimiento de apoyo a los presos en lucha en aquellos años.