Tag Archives: Diavolo In Corpo

PER REGOLARE I CONTI

71d069721a1a9beade830c17c934e724

Inviolabilità
Se si pensa che nella tradizione cristiana già il primo uomo apparso sulla terra disobbedisce al precetto divino ed incorre per questo nella punizione, e che a commettere il primo omicidio è un suo diretto discendente, è evidente come l’origine della giustizia si perda nella notte dei tempi, nascendo in risposta al problema posto da chi disturba l’ordinamento sociale ed economico.

Continue reading PER REGOLARE I CONTI

Per il verso della vita (it/en)

Black_White_DNK

Lope Vargas
«Quanti esseri hanno attraversato la vita senza mai svegliarsi? E quanti altri si sono accorti che stavano vivendo solo per il monotono tic-tac degli orologi?»
Agli occhi più attenti non è certo sfuggito che in passato la poesia denotava una tendenza alla critica del mondo che è dato, alla trasformazione di questo mondo col fuoco della sua rivolta e delle sue esigenze. Al di là delle parole, e più precisamente contro, la poesia tendeva a trasgredire il piano in qualche modo contemplativo dove era stata confinata, per affermarsi sotto una forma attiva, concreta, materiale. Dunque a incarnarsi in questo mondo, gettandosi nella mischia per tentare di occupare un posto di primo piano nella lotta per la sua trasformazione. Si è voluto così guardare sotto una nuova luce gli autori di opere fino a quel momento considerate meramente letterarie, cominciare a udire la loro voce come se fosse quella di autentici uomini d’azione che invitavano alla battaglia. Rimbaud il comunardo, o Majakovskij il bolscevico, sono solo due degli innumerevoli esempi che in questo senso si potrebbero fare. Appare quindi tanto più strano che nessuno, o quasi, abbia pensato di intraprendere il cammino inverso, quello cioè che guarda ad individui passati alla storia per le loro azioni come ad autentici poeti.

Continue reading Per il verso della vita (it/en)

Nature, C’est Moi

000000000000000000

R.D.B.

Nothing to worry about

Throughout its history, humanity has never found itself as unprepared as now. In a little more than a generation our concept of life and the meaning of existence will be radically changed. A landscape as yet unknown extends before our eyes. Its contours are taking form in hundreds of biotechnology laboratories in universities, government agencies and industrial facilities throughout the world. If the 20th century was characterized by the discoveries of physics and chemistry, the 21st century will be profoundly conditioned by the so-called “life sciences”.

Continue reading Nature, C’est Moi

The Camps Under the Heavens by Adonide (Diavolo In Corpo)

22312180340f3923da65

Adonide

The tradition of the oppressed teaches us that the state of exception in which we live is the rule. We must achieve a concept of history that corresponds to this fact.

— Walter Benjamin

The concept of Rights is a huge apparatus that creates exclusion, that is based on exclusion, and yet the chorus of protest against every sort of exclusion merely demands rights, hoping that the heaven of Rights extends itself to newer and newer lands. In fact, democracy is conceived as this progressive conquest of newer and newer spaces. This is why it is not only defended, but also exported. The of legal acknowledgements must cover more of the possibilities and aspirations of individuals every day. An individual who has his rights is a citizen, which is to say a being who has the right of citizenship in the democratic City.

With the most varied intentions, many are waiting for a renewal of democracy.

Continue reading The Camps Under the Heavens by Adonide (Diavolo In Corpo)

En el centro del volcán, por Dominique Miséin

Portada-Centro-Volcán

El texto de este fanzine fue publicado primero en la revista anarquista italiana “Diavolo in corpo” y posteriormente en la versión en castellano del número 3 de la revista anarquista internacional “A Corps Perdú”, de donde recogemos el escrito para su reedición.

El texto es un llamado a la lucidez, un grito, en busca de una reflexión que nos permita dotarnos de una razón sobria pero al mismo apasionada, demoledora con respecto a todos los valores de este mundo y su sociedad, sin viejas glorias que enaltecer, pero con una perspectiva histórica que saber recoger e interpretar, para no cometer los mismos errores una y otra vez.

¡Pasión y Barbarie!
Para descargar y/o leer online el fanzine:
http://distripolarises.noblogs.org/ediciones-propias/

The Camps Under the Heavens by Adonide (Diavolo In Corpo)

22312180340f3923da65

e tradition of the oppressed teaches us

that the state of exception in which we live is the rule.

We must achieve a concept of history that corresponds to this fact.

—Walter Benjamin

 

    The concept of Rights is a huge apparatus that creates exclusion, that is based on exclusion, and yet the chorus of protest against every sort of exclusion merely demands rights, hoping that the heaven of Rights extends itself to newer and newer lands. In fact, democracy is conceived as this progressive conquest of newer and newer spaces. This is why it is not only defended, but also exported. The of legal acknowledgements must cover more of the possibilities and aspirations of individuals every day. An individual who has his rights is a citizen, which is to say a being who has the right of citizenship in the democratic City.

    With the most varied intentions, many are waiting for a renewal of democracy.

Continue reading The Camps Under the Heavens by Adonide (Diavolo In Corpo)

Derive d’avanguardia

800px-Herald-composing-1902

Barthélémy Schwartz

 

Il surrealismo ha dato una propria configurazione iniziale all’avanguardia artistico-radicale, durante il periodo fra le due guerre: un gruppo radicale, che agisce essenzialmente nel campo della cultura e della vita quotidiana, presentandosi come laboratorio di esperienze radicali nell’ambito del sensibile, a partire dal quale vengono discussi i progetti utopici che, in parte, determineranno la futura società non capitalista.
Continue reading Derive d’avanguardia

Che cos’è il terrorismo ?

b3d16e2b75e1af0d7d432e32e6453c49

Nel maggio del 1898 re Umberto I, preoccupato per le notizie che giungevano da Milano, dove era appena scoppiato uno sciopero generale, affidò al generale Bava Beccaris il compito di reprimere la sommossa. Ai soldati venne dato ordine di sparare a vista, e Bava Beccaris fece aprire il fuoco sulla città con i mortai. Il bilancio fu di 80 morti e 450 feriti. Fiero dell’impresa compiuta, il generale telegrafò al re che Milano era ormai “pacificata”.
Continue reading Che cos’è il terrorismo ?

Elsewhere

iu76ytghbn

H.T.

“Real life is absent. We are not in the world.” — A. Rimbaud

Existence is elsewhere. By now, we know this much too well. We cannot find the fullness capable of giving any meaning to our time on this earth either in a job that sends us traveling along through the crossroads of the career or in a daily life from that no longer holds any wonder for us. We may be able to have, but we no longer know how to be. All the things that surround us and are within our reach in the form of disposable commodities to be accumulated are only scented balms for mortal wounds, for festering open sores caused be the renunciation of the vital minimum. The vital minimum is the possibility of creating and acting with authentic meaning, in other words, autonomy.
Continue reading Elsewhere

Denaro e Logos

surreal_illustrations_by_igor_morski

M.D.P.
Esiste una relazione tra la nascita della mentalità razionale e lo sviluppo dell’economia commerciale? Nel VII secolo a.C., nelle città greche ionie dell’Asia Minore, avviene tutta una serie di trasformazioni sociali strettamente connesse tra loro. È qui appunto, in quest’epoca, che sorge la mentalità razionale, in un periodo in cui l’economia commerciale marinara comincia a conoscere il suo primo grande sviluppo.
Continue reading Denaro e Logos