Tag Archives: Insurrection Magazine

Ενάντια στην τεχνολογία


Μία προοπτική βασισμένη στην ανάγκη ολοκληρωτικής καταστροφής της τεχνολογίας προκαλεί σύγχυση σε πολλούς συντρόφους και ένας σημαντικός αριθμός από αυτούς αρνείται να την δεχτεί. Το βρίσκουν πιο λογικό και ρεαλιστικό να ασχολούνται μόνο με το πρόβλημα της καταστροφής της αποκαλούμενης «σκληρής» τεχνολογίας (πυρηνικά όπλα, αμίαντος κλπ).
Continue reading Ενάντια στην τεχνολογία

Against technology


A perspective based on the need to completely destroy technology is confusing to many comrades, and a considerable number of them refuse to accept it. They find it more reasonable and realistic to consider only the problem of destroying so-called hard technology (all kinds of nuclear armaments, asbestos, etc.). They consider soft technology (electronics, information technology, etc.) socially useful and think they will be able to make good use of it in the future, as though the latter could be detached from the logic of domination that produced and developed it.
Continue reading Against technology

The Violence of Poverty



Yet another rape. But today violence against a woman is more amusing if it takes place in a group: of at least 14. This is what happened in a village in Militello, Sicily. A fifteen year old girl was raped by boys between 11 and 18 years old all looking for adventure. An adventure with a girl whose parents had just returned to Sicily after years of emigration.
Continue reading The Violence of Poverty