Tag Archives: Magón Ricardo Flores

EN, text

Articles from “Machete” #1

Various Authors

 

The Machete

The machete is a long knife with a single edge, particularly intended for opening a way when you find yourself surrounded by a hostile environment that prevents you from going down your path, paralyzing all movement. The Machete isn’t elegant; it doesn’t have the discretion of the dagger or the precision of the scalpel. When it strikes, it doesn’t distinguish between the innocent flower and the noxious weed, and it destroys both without distinctions. Heavy and uncomfortable to carry, the Machete can prove indispensable in difficult situations, when there is no time to lose in scientific calculations, exploratory reconnaissance, diplomatic consultations. If need be, it can even be used as an offensive tool. And then — it is said — it can become a terrifying weapon.

Continue reading Articles from “Machete” #1 →

ES, library

Escritos escogidos de Ricardo Flores Magon

rfm-1

scritos escogidos de Ricardo Flores Magon, anarquista indigena de Oaxaca, Mexico, y escritor revolucionario, que dijo “Tierra y libertad” aun antes de Zapata y empezo la Revolucion Mexicana. (en espanol)

Selected writings of Ricardo Flores Magon, indigenous anarchist from Oaxaca, Mexico, and revolutionary author, who began wrote “Tierra y libertad” before Zapata made it popular, and who is responsible for the Mexican Revolution. (in Spanish)

rfm.pdf 758.78 KB

ES, text

La esclavitud voluntaria

machorka-muff2

Ricardo Flores Magón (1911)
Juan y Pedro llegaron a la edad en que es preciso trabajar para poder vivir. Hijos de trabajadores, no tuvieron oportunidad de adquirir una regular cultura que los emancipase de la cadena del salario. Pero Juan era animoso. Había leído en los periódicos cómo hombres que habían nacido en cuna humilde habían llegado, por medio del trabajo y del ahorro, a ser los reyes de las finanzas, y a dominar, con la fuerza del dinero, no sólo los mercados, sino las naciones mismas. Había leído mil anécdotas de los Vanderbilt, de los Rockefeller, de los Rothschild, de los Carnegie, de todos aquellos que, según la Prensa y hasta según los libros de lectura de las escuelas con que se embrutece a la niñez contemporánea están al frente de las finanzas mundiales, no por otra cosa sino -¡vil mentira!- por su dedicación al trabajo y su devoción por el ahorro.
Continue reading La esclavitud voluntaria →

EN, ES, text

La esclavitud voluntaria

arton2325-1759d

Ricardo Flores Magón (january 21st, 1911)

es-en

Juan y Pedro llegaron a la edad en que es preciso trabajar para poder vivir. Hijos de trabajadores, no tuvieron oportunidad de adquirir una regular cultura que los emancipase de la cadena del salario. Pero Juan era animoso. Había leído en los periódicos cómo hombres que habían nacido en cuna humilde habían llegado, por medio del trabajo y del ahorro, a ser los reyes de las finanzas, y a dominar, con la fuerza del dinero, no sólo los mercados, sino las naciones mismas. Había leído mil anécdotas de los Vanderbilt, de los Rockefeller, de los Rothschild, de los Carnegie, de todos aquellos que, según la Prensa y hasta según los libros de lectura de las escuelas con que se embrutece a la niñez contemporánea están al frente de las finanzas mundiales, no por otra cosa sino -¡vil mentira!- por su dedicación al trabajo y su devoción por el ahorro.
Continue reading La esclavitud voluntaria →

ES, text

Los jefes

ricardo-flores-magon_rebeldia

Ricardo Flores Magón

No hay que ser masa, esto es, no hay que participar de los prejuicios, de las preocupaciones, de los errores, de las costumbres de las multitudes inconscientes. La masa tiene la firma creencia de que es necesario un jefe o un caudillo que esté a la cabeza, que la conduzca hacia su destino, que la lleve a la tiranía o a la libertad, la cuestión es que la guíe con caricias o salivazos, por la buena o por la mala.
Continue reading Los jefes →