A todxs lxs anarquistas refractarixs del mundo

A todxs lxs incendiariarixs afines

A nuestrxs hermanxs presxs

Sin lugar a dudas, la mejor respuesta (concisa y puntual) a esta nueva calumnia por parte de esta señora Carolina y su ganga izquierdosa, es la que ha dado desde las mazmorras del Estado alemán nuestro compañero de lucha Gabriel Pombo. Todxs conocemos las intenciones de estxs liberales izquierdistas, su discurso confucionista, su accionar de placas rojos y sus ansias de poder, disfrazadas con palabrerías y eufemismos (poder popular, dictadura del proletariado-gobiernos progresistas, procesos populares, transiciones democráticas, democracia de los trabajadores, democracia directa y demás apodos acostumbrados para tapar las verdades de regímenes autoritarios con mesías omnipresentes como los Castro, Chávez, Morales, Correa y el resto de la burguesía nacionalista “revolucionaria”). Sabemos que para lxs liberales izquierdosos el discurso “antisexista” y “feminista” es sólo una artimaña para disimular su adoración falocrática hacia estos culeros “revolucionarios” continuadores de la dominación con sus ansias de progreso y civilización, por eso Chillán cuando llamamos las cosas por su nombre. Chillán porque verifican que su asqueroso discurso hoy no tiene eco. Los tiempos en que se creía en las “virtudes” de esos mierdas (comandantes, caudillos y líderes) pasó al basurero de la historia. Los tiempos en que se buscaban alianzas con la mierda izquierdista y liberal y se construían “frentes” ha quedado desenmascarada y rebasada por la lucha. Hoy la lucha refractaria que se desarrolla en el mundo es también contra ellos, contra todos los que detentan el poder y contra todos los que aspiran a tenerlo aunque se quieran pintar de “comunistas”. Por eso lxs anarquistas refractarixs atacan a los PC en Grecia, Chile, Argentina, el Estado español, Italia, etc. El leninismo NO ES COMUNISMO es el más vulgar de los fascismos y por eso lxs anarquistas refractarios somos sus peores enemigos.

No hemos “perdido la brújula”, no confundimos al enemigo, no “peleamos entre nosotrxs en beneficio del Estado-capital”, como “argumentan” estas ratas al servicio de la dominación tratando de parar el contagio. NO. Todo lo contrario, tenemos muy claro nuestros principios y sabemos bien lo que queremos y lo que aborrecemos. Por eso nuestros enemigos son los poderosos y también los que aspiran a serlo aunque se diga “revolucionarixs” o “comunistas” o como chingados se autodenominen. Por eso su retórica no nos dice nada, por eso identificamos tan bien en sus palabras quiénes son y a que le tiran.

Nuestra lucha no es por sus “regímenes de transición”, nuestra lucha no es por “gobiernos populistas” ni por “buenos gobiernos”, nuestra lucha no es por el “socialismo”, nuestra lucha no es por “trasformar el sistema”, nuestra lucha no es por el “poder popular”. Nuestra lucha es contra el poder (contra todo poder).

No queremos cambiar las cárceles del sistema por cárceles “revolucionarias”, no queremos cambiar al ejército federal por un “ejército popular”, no queremos cambiar la policía federal-judicial-preventiva, etc. por otra policía “comunitaria”, no queremos cambiar al “mal gobierno” por un “buen gobierno”. Sabemos lo que queremos: la destrucción total y definitiva del sistema de dominación, la liberación total, la Anarquía.

¡NO SOMOS DE DERECHA NI DE IZQUIERDA, SOMOS ANARQUISTAS!

¡Por la extensión de la lucha!

¡Por la reafirmación del anarquismo refractario!

¡Qué se ilumine la noche!

¡Por la Anarquía!

AAA

Tijuana, 18 de diciembre 2011

________________

Acción Anarquista Anónima – A tutti gli anarchici refrattari del mondo

A tutti gli anarchici refrattari del mondo

A tutti gli incendiari affini

Ai nostri fratelli ed alle nostre sorelle prigionieri/e

Senza dubbio, la miglior risposta (concisa e puntuale) a questa nuova calunnia, da parte di tale signora Carolina ed alla sua banda sinistrorsa, è quella che è stata data dalle celle dello Stato tedesco dal nostro compagno di lotta Gabriel Pombo. Tutti conosciamo le intenzioni di questi liberali sinistrorsi, il discorso teso a creare confusione, il modo d’agire da sbirri rossi e l’ansia di potere mascherati da sproloqui ed eufemismi (potere popolare, dittatura del proletariato-governi progressisti, processi popolari, transizioni democratiche, democrazia dei lavoratori, democrazia diretta ed altri nomi utilizzati per coprire le verità dei regimi autoritari con dei messia onnipresenti come Castro, Chávez, Morales, Correa ed il resto della borghesia nazionalista “rivoluzionaria”). Sappiamo che per i liberali sinistrorsi il discorso “antisessista” e “femminista” è solo un artificio per mascherare la loro adorazione fallocratica verso questi paraculi “rivoluzionari”, continuatori della dominazione con le ansie di progresso e civilizzazione, per questo strillano quando chiamiamo le cose con il loro nome. Strillano perché verificano che il loro schifoso discorso non ha più eco. I tempi in cui si credeva che le “virtù” di queste merde (comandanti, caudillos, leader) è finito nella spazzatura della storia. I tempi in cui si cercavano alleanze con la merda dei sinistri e liberali, e si costituivano “fronti” è rimasta smascherata e sorpassata dalla lotta. Oggi, la lotta refrattaria che si porta avanti nel mondo è anche contro di essi, contro tutti quelli che detengono il potere e contro tutti quelli che aspirano ad averlo anche se vogliono farsi passare per “comunisti”. Per questo gli anarchici refrattari attaccano i Partiti Comunisti in Grecia, Cile, Argentina, Stato spagnolo, Italia, ecc. Il leninismo NON E’ COMUNISMO, esso è il più volgare dei fascismi e per questo noi anarchici refrattari siamo i suoi peggiori nemici.

Non abbiamo “smarrito la bussola”, non confondiamo il nemico, non “litighiamo tra noi a beneficio dello Stato-capitale”, come “argomentano” questi sorci al servizio della dominazione cercando di fermare il contagio. NO. Al contrario, ci sono molto chiari i nostri principi e sappiamo bene quel che vogliamo e che aborriamo. Per questo i nostri nemici sono i potenti ed anche quelli che aspirano ad esserlo, anche se si fanno chiamare “rivoluzionari”, “comunisti” o come cavolo vogliono farsi chiamare. Per questo la loro retorica non ci dice nulla, per questo identifichiamo così bene nelle loro parole chi sono e chi li manovra.

La nostra lotta non è per i loro “regimi di transizione”, la nostra lotta non è per “governi populisti”, né per “buoni governi”, la nostra lotta non è per il “socialismo”, la nostra lotta non è per “trasformare il sistema”, la nostra lotta non è per il “potere popolare”. La nostra lotta è contro il potere (contro qualsiasi potere).

Non vogliamo cambiare le carceri del sistema con carceri “rivoluzionarie”, non vogliamo cambiare l’esercito federale con un “esercito popolare”, non vogliamo cambiare la polizia federale-giudiziaria-preventiva ecc. con una polizia “comunitaria”, non vogliamo cambiare il “malgoverno” con un “buon governo”. Sappiamo quel che vogliamo: la distruzione totale e definitiva del sistema di dominazione, la liberazione totale, l’Anarchia.

NON SIAMO DI DESTRA NE’ DI SINISTRA, SIAMO ANARCHICI!

Per l’estensione della lotta!

Per la riaffermazione dell’anarchismo refrattario!

Che s’illumini la notte!

Per l’Anarchia!

AAA

Tijuana, 18 ddicembre 2011

(es-it) Acción Anarquista Anónima – A todxs lxs anarquistas refractarixs del mundo