A finales de Marzo del 2014, la Corte de Apelaciones de Temuco anulo el juicio donde había salido absuelto el comunero Daniel Melinao tras ser acusado del asesinato del miserable de uniforme Hugo Albornoz, cuando mordió el polvo el 02 de Abril del 2012 al interior de una comunidad mapuche en Ercilla.
El werken, Daniel Melinao permaneció en prisión cerca de 9 meses desde que fue detenido hasta que se realizo el juicio en su contra, donde consiguió salir a la calle.
Ahora, la fiscalia y los querellantes consiguieran realizar un nuevo juicio en su contra-pero con las mismas pruebas- es de esperar que estos días se fije una fecha para el juicio y saber si los perseguidores solicitaran alguna medida cautelar (prisión preventiva u otra restricción) contra Daniel Melinao.
¡Una, dos o mil veces..la justicia del Estado seguirá siendo la terrorista!
Mas info sobre Daniel Melinao: Aca
—
–(Fotos)Angol. Absuelto comunero Daniel Melinao, acusado del homicidio de un policía
–Angol. Carta de Daniel Melinao Melinao
(funeral de Hugo Albornoz, policía muerto por el cual Daniel esta formalizado como coautor)
Cárcel de Angol, 16 de diciembre de 2013
Yo, Daniel Melinao Melinao, Werken de la Comunidad Wente Winkul Mapu, Preso Político Mapuche, al Pueblo Mapuche y opinión pública en general:
Kiñe: Agradezco a todos los peñi y lamngen que solidarizaron hoy participando de la marcha por la ciudad de Angol con motivo del inicio de mi juicio oral. La unidad de nuestra lucha es la fuerza que tenemos como mapuche para resistir.
Epu: Quiero expresar toda mi solidaridad con todos los hermanos y hermanas detenidos, golpeados y reprimidos por las fuerzas policiales del Estado de Chile. Esta es una muestra más de la discriminación y violencia en contra de quienes nos levantamos para defender nuestros derechos como Pueblo-Nación Mapuche.
Küla: Esperando que todo salga bien en el juicio iniciado hoy, espero demostrar mi inocencia y sigo resistiendo tras 8 meses de injustificado encierro.
Meli: Sin embargo no confiamos en la justicia chilena pues constantemente hemos visto que hermanos mapuche son condenados sin pruebas en los tribunales racistas, especialmente al mando del fiscal antimapuche Luis Chamorro, y con mentiras de funcionarios policiales pagados por defender los intereses de los grandes empresarios.
Kechu: Los Presos Políticos recluidos en la cárcel de Angol hacemos un llamado a todo el Pueblo-Nación Mapuche a seguir movilizandonos por controlar nuestro territorio ancestral y defender a nuestra Ñuke Mapu de la explotación capitalista. Especialmente lograr expulsar a las forestales y a toda empresa que lucra depredando nuestro territorio.
¡¡Control Territorial y Autonomía!!
¡¡¡Marichiwew!!!
Daniel Melinao Melinao
Preso Político Mapuche
Werken Comunidad Wente Wingkul Mapu
–(Fotos) Collipulli. Comienza preparación de juicio oral y niegan modificación de prisión preventiva a Daniel Melinao
El 9 de Octubre del 2013 comenzó la preparación del juicio oral contra el comunero mapuche Daniel Melinao acusado como “coautor de homicidio” luego de la muerte del bastardo del GOPE Hugo Alvornoz tras un allanamiento a la comunidad mapuche Wente Winkul Mapu.
En esa misma audiencia el Tribunal de Garantía rechazo modificar la prisión preventiva, tomando en consideración que la fiscalía solicita penas de 31 años + 301 días de cárcel para el comunero Mapuche.
–Angol. Corte Suprema anula juicio contra Cristian Levinao y el reciente asesinado Rodrigo Melinao
El pasado 24 de Julio el tribunal oral de Angol condeno a 6 años a Cristian Levinao y Rodrigo Melinao por los delitos de quema y daño a la propiedad de la Forestal Cautín.
Rodrigo consiguió esperar la sentencia en la calle asumiendo la clandestinidad hasta el 06 de Agosto cuando aparece acribillado en una comunidad mapuche.
Desconocidos sujetos (¿policías, guardias de forestales o latifundistas?) disparan una escopeta a corta distancia quitándole la vida al weichafe Rodrigo Melinao. Al mes siguiente la tumba donde permanece el cuerpo de Rodrigo en el sector de Chequenco es profanada.
El 01 de Octubre del 2013 la Corte Suprema anula el juicio contra ambos comuneros.
Porque las decisiones de su justicia no evitaran el recuerdo combativo de Rodrigo Melinao y de todas las dignas decisiones de clandestinidad.
Angol. Declaración publica de Cristian Melinao, hermano de comunero prófugo asesinado Rodrigo Melinao
El 6 de Agosto del 2013 fue encontrado asesinado el comunero mapuche Rodrigo Melinao (26 años) con disparos de escopeta a corta distancia, Rodrigo se encontraba prófugo desde el 24 de Julio del 2013 luego de ser condenado a 5 años y un día + 541 días de prisión por hechos enmarcados en la lucha y el control territorial mapuche.
Yo, Cristian Levinao Melinao, Preso Político Mapuche recluido en la cárcel de Angol expreso ante el Pueblo Mapuche y la opinión pública lo siguiente:
Fui injustamente condenado junto al peñi Rodrigo Melinao Likan, asesinado hace pocos días, bajo los cargos de incendio a Forestal Cautín a 5 años y un día de cárcel más 1 año y medio (541 días) por daños a esta empresa.
Durante el juicio, yo presenté las pruebas que dejaban en evidencia este montaje, ya que me encontraba durmiendo en la cárcel de Collipulli, lejos del lugar y hora indicados por la físcalía en la que sucedieron los hechos. Sin embargo, este importante argumento no fue considerado por el tribunal, imponiéndose una vez más el racismo condenándome sólo por el hecho de ser Mapuche, ya que presenté en el tribunal la hoja con la firma validada por Gendarmería. El peñi Javier Levinao Esparza era sindicado como el principal autor de lo que se nos acusó, pero presentó sus pruebas también, quedando absuelto de estos cargos, lo que demuestra que esto es una persecución hacia nuestro Pueblo, ya que el testigo protegido tiene varias contradicciones al momento de supuestamente reconocernos.
El próximo lunes 19 de agosto, tenemos una nueva audiencia, esta vez acusados de supuestamente asaltar con violencia a un parcelero en Chiwaiwe, mismo lugar en el que asesinaron a mi primo. Este no es más que otro montaje para justificar la militarización del territorio, que tiene como consecuencia la judicialización de nuestra lucha, la criminalización de nuestras demandas y el terrorismo de estado que se impone en nuestro territorio y en nuestras comunidades, todo cómplice de la muerte de muchos Peñi. La muerte de Rodrigo es producto de todo lo anterior.
He tenido varios procesos en mi contra, al menos cinco, de los cuales he sido absuelto de casi todos. Espero que el vicio del juicio condenatorio que me mantiene en la cárcel de Angol, sea revisado pronto en Santiago para que se vean los vicios al debido proceso. A la espera de eso, es que me mantendré dignamente asumiendo mi prisión política mapuche.
Juicio y Castigo a los asesinos de Rodrigo Melinao.
Fuera la Militarización de la zona de Ercilla y de Wallmapuche.
Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche
Marrichiweu
Cárcel de Angol, 13 de agosto de 2013
–Angol. Comunicado de prisioneros políticos mapuche ante la muerte de Rodrigo Melinao
(Enfrentamientos de comuneros mapuche con la policia luego de buscar el cuerpo de Rodrigo a la morgue)
El 6 de Agosto del 2013 fue encontrado asesinado el comunero mapuche Rodrigo Melinao (26 años) con disparos de escopeta a corta distancia, Rodrigo se encontraba prófugo desde el 24 de Julio del 2013 luego de ser condenado a 5 años y un día + 541 días de prisión por hechos enmarcados en la lucha y el control territorial mapuche.
Comunicado Público
Los Presos Políticos Mapuche recluidos en la cárcel de Angol, comunicamos a nuestro Pueblo Nación, y a la opinión pública en general lo siguiente:
Kiñe: Solidarizamos públicamente con la Familia del Weichafe Rodrigo Melinao Likan, principalmente con su kurre (Pareja) y sus pequeños hijos que han quedado sin padre. Enviamos nuestras condolencias a la Comunidad Rayen Mapu, al lof Chekenko y a las Comunidades de Malleco. El dolor de este cobarde asesinato no es ajeno dentro de esta prisión y solamente hace que reafirmemos dignamente nuestro injusto encarcelamiento y persecución que el peñi evitó en sus últimos días de vida. Es todo un Pueblo el que está de luto es estos momentos.
Epu: Responsabilizamos directamente a Carabineros como los autores intelectuales y materiales de este vil asesinato, ya que son los principales ejecutores de la militarización de nuestro territorio, de la violencia del estado chileno fascista y del terrorismo de estado, quienes además son premiados y sus cobardes abusos siempre quedan en la más absoluta impunidad, por lo que manifestamos nuestro más profundo repudio ante el asesinato del weichafe Rodrigo Melinao Likan, más aún por la forma en que se le ejecutó.
Kila: Por siempre recordaremos a este digno weichafe, quién por asumir valientemente nuestras reivindicaciones como Pueblo vivió junto a su gente allanamientos, clandestinidad, detenciones, golpizas y la cárcel. Principalmente como Presos Políticos Mapuche, ya que tuvimos oportunidad de conocerlo desde la infancia, como wenuy (amigos), vecinos, compañeros, en la lucha y en la cárcel.
Hacemos el llamado a quienes puedan asistir, a acompañar a la familia, a su comunidad, a seguir su ejemplo de lucha y a exigir justicia contra sus asesinos, y a unir nuestra lucha ara seguir avanzando en la reconstrucción de nuestro Pueblo Nación Mapuche.
¡¡Weichafe Rodrigo Melinao vivirás por siempre con tu ejemplo en nuestra lucha!!
¡¡Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche!!
¡¡MARRICHIWEU!!
PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE DE LA CÁRCEL DE ANGOL
AGOSTO 07 DE 2013
–Angol. Piden 31 años de prisión para comuneroDaniel Melinao
La fiscalía finalmente decidió pedir 31 años + 301 días de prisión al comunero mapuche Daniel Melinao acusado como coautor de la muerte del policía del GOPE Hugo Albornoz durante una incursión a la comunidad Wente Winkul Mapu el 2 de Abril del 2012.
La acusación también incluye los delitos de homicidio frustrado y lesiones a otros dos pacos que acompañaban a Albornoz.
La fiscalía presentara 38 testigos y 46 peritos, además de evidencia documental y material. Recordemos que en esta causa e investigación los perseguidores indican al comunero Eric Montoya-actualmente en clandestinidad tras ser condenado- como autor de la muerte del policía.
Mas info:
*Angol. Erick Montoya asume la clandestinidad
*Angol. Cierran investigacion contra Daniel Melinao…
*Angol. Comunicado del Werken daniel melinao…
*Araucania. Detenido Daniel Melinao acusado como coautor…
–Angol. Cierran investigación contra Daniel Melinao, acusado como coautor por la muerte de un policia
El 29 de Julio del 2013 se cerro la investigación contra Daniel Melinao acusado como “coautor” por la muerte del policía miembro del GOPE Hugo Albornoz en el contexto de enfrentamiento en una comunidad mapuche de Ercilla en Abril del 2012
Desde ahora la fiscalía a cargo de Luis Chamorro tiene 10 días para presentar la acusación (cantidad de pruebas, testigos y condena solicitada) para luego realizarse la preparación de juicio oral y finalmente el juicio propiamente tal.
Actualmente el comunero mapuche se encuentra recluido en la cárcel de Angol, en el modulo de prisioneros político mapuche.
Mas info:
* Araucania. detenido daniel melinao acusado como coautor de la muerte de un policia
*Collipulli. mantienen prision preventiva al comunero Daniel Melinao…
*Angol. Comunicado del werken Daniel Melinao acusado…
–Angol. Comunicado del Werken Daniel Melinao acusado de homicidio contra un policia
A nuestro pueblo nación mapuche, a las comunidades en resistencia y a la opinión pública en general:
Yo, Daniel Melinao Melinao, werkén de la Comunidad Wente Winkul Mapu de Chequenco, secuestrado por el estado chileno en el penal de Angol, declaro lo siguiente:
Kiñe: A casi dos meses de mi encarcelamiento, y sin ninguna base real o mínimo indicio que pueda ligarme a la muerte del sargento Albornoz, reafirmo mi inocencia, tal como manifesté desde un primer momento, y en conjunto con nuestra Comunidad, prestamos toda la colaboración posible para el esclarecimiento de los hechos, ocurridos en uno de los innumerables ataques brutales que hemos debido padecer por parte de las fuerzas represivas.
Epu: Que después de más de un año de investigación, con recursos ilimitados, el fiscal antimapuche Chamorro no ha podido entregar ningún nuevo antecedente que justifique mi arresto como coautor de la muerte del sargento Albornoz y, menos aun, avale la cacería emprendida en contra de nuestro peñi Eric Montoya, a quien sindica como autor directo de dicha muerte y más aún, cuando todos los elementos siguen indicando que fue producto de fuego cruzado entre los propios carabineros en su violento desenfreno.
Küla: Siendo la orden de arresto en contra nuestra emitida dos días después de haber logrado ante la Corte Suprema, por tercera vez consecutiva, la nulidad del juicio que condenaba a pu peñi de la Comunidad por homicidio frustrado a carabineros y que la prisión preventiva solo se materializó por medio de engaños y mentiras absurdas presentadas por la fiscalía y los servicios de inteligencia ante el tribunal de Collipulli y la corte de Temuco, queda demostrado que esta persecución solo responde a una estrategia político-judicial, que pretende, por medio del encarcelamiento y persecución de los luchadores mapuche, tratar de detener nuestra justa lucha.
Meli: La represión despiadada en contra de nuestra Comunidad solo la explicamos cómo consecuencia del proceso de recuperación de nuestro territorio, que hemos desarrollado bajo la idea de la autonomía y autogestión, sin negociaciones ni limosnear a quienes nos han usurpado y a pesar de mi prisión, de la injusta prisión de nuestro peñi Gabriel Valenzuela en huelga de hambre en Chol-Chol, de la clandestinidad obligada de Eric Montoya y de los juicios que se inician pronto contra otros peñi, la Comunidad ha terminado con éxito la siembra en los territorios en recuperación productiva.
Kechu: Como werkén de la Comunidad Wente Winkul Mapu, que ha estado soportando por años la acción represiva del estado, con su secuela de niños, mujeres y ancianos heridos por balines, perdigones, viviendas destruidas y casi todos sus miembros enjuiciados en montajes, expresamos toda nuestra solidaridad a los estudiantes chilenos que están sufriendo la brutal represión tan conocida y sufrida por nosotros.
Finalmente invito a las comunidades en resistencia y a todos los mapuche y no mapuche solidarios con nuestra digna lucha, a acompañarnos en la celebración del we tripantü, a celebrarse en el penal de Angol , el día sábado 22 de junio a partir de la 10 de la mañana.
¡Traslado inmediato del peñi Gabriel Valenzuela al penal de Angol!
¡Libertad a todos los presos políticos mapuches!
POR LA RECUPERACION TOTAL DE NUESTRO TERRITORIO HASTA LA VICTORIA SIEMPRE
Daniel Melinao, penal de Angol, 16 de junio 2013
Mas info de la detencin de Daniel: Aca
—
(Fotos) Collipulli. Mantienen prisión preventiva al comunero Daniel Melinao acusado de homicidio a policía
El pasado 26 de Abril, el comunero mapuche Daniel Melinao Melinao fue detenido acusado como coautor del homicidio a un policía en Abril del 2012 en medio de enfrentamientos en comunidades mapuche.
Desde entonces Daniel permanece en el modulo de comuneros mapuche de la cárcel de Angol hasta el 29 de Mayo del 2013 cuando fue llevado al tribunal de Collipulli para revisar su prisión preventiva.
Una sala atestada de publico la defensa de Daniel solicito cambiar la prisión preventiva a otra medida cautelar (arresto domiciliario, firma, etc)
El tribunal rechazo la petición de la defensa manteniendo la prisión preventiva solicitada por la fiscalía. La estrategia legal de Daniel va a apelar la resolución del tribunal llevando la causa a la Corte de Apelaciones de Temuco el Lunes 03 de Junio buscando sacar de la prisión a Daniel
Mas información de la detención de Daniel: Araucanía. Detenido Daniel Melinao acusado como coautor de la muerte de un policía.
–(Video) Araucanía. Detenido Daniel Melinao acusado como coautor de la muerte de un policía
El 26 de Abril del 2013 fue detenido y formalizado Daniel Melinao Melinao (28 años) werken de la comundad Wente Winkul Mapu en un operativo en conjunto entre la PDI y Carabineros. El fiscal Luis Chamorro, especialistas en la persecución antimapuche, lo acusa como coautor de homicidio calificado contra el paco Albornoz.
Recordemos que en medio de un allanamiento el 2 de Abril del 2012 en el Fundo Centenario tras un enfrentamiento armado entre comuneros y policías cae abatido el Sargento Hugo Albornoz.
Las pruebas presentadas por el fiscal Chamorro se basaron en la declaración de 21 testigos: ¡Todos Policías!, y la triangulación de su teléfono celular que lo sitúan en el mismo sitio del suceso. Según el fiscal serian 6 los participantes en el ataque armado, Daniel habría proporcionado los medios
Luis chamorro, hablo ante la prensa con satisfacción: “Hoy en la mañana, luego de un año de investigación, hay una orden de detención judicial en contra de uno de los detenidos, co-autores del homicidio de Hugo Albornoz Albornoz, fruto del trabajo conjunto de ambas policías, logramos el esclaremiento de los hechos, individualización de dos, uno puesto a disposición del tribunal (…)
Este fue un hecho de mucha complejidad, son dos personas individualizadas, pero en total son seis, de las cuales se encuentran identificadas dos, uno es capturado hoy, la otra está con orden pendiente y el que está detenido es co-autor, ya que proporciona los medios para realizar el delito”.
Daniel Melinao señalo: “Con dignidad asumo mi prisión política”
Furgon del GOPE atacado por solidarios
Al parecer el persecutor decidió entregar como trofeo a Daniel ante la visita del presidente Piñera a la Araucania en el aniversario de la muerte del policía.
Afuera del tribunal se produjeron incidentes y enfrentamientos entre la policía y comuneros mapuche que llegaban a solidarizar, se ataco un furgón del GOPE que trasladaba a la viuda del paquito muerto, Marcela Fernández quien resulto con algunas lesiones luego de romperse los vidrios.
Al día siguiente fueron formalizados los comuneros mapuches detenidos luego de los enfrentamientos afuera del tribunal. Victor Queipul quedo formalizado por lanzar piedras a un vehiculo en movimiento y Luis Melinao por desordenes públicos y amenaza a policía. Ambos comuneros se encuentran en la calle.
Daniel Melinao se encuentra en la cárcel de Angol con un plazo investigativo de 2 meses y la posibilidad de una condena de 15 años a cadena perpetua como coautor de la muerte de un policía.
(Video de la detención de Daniel Melinao)
–VIDEO
http://www.youtube.com/watch?v=LtSNjk30gcE
–Video/Entrevista desde el interior del Hospital de Concepci—n con los 4 comuneros en huelga de hambre + Entrevista con el vocero Luis Melinao desde Boikot Informativo
Entrevista desde los compañeros Boikot Informativo de Radio Mauricio Morales con Luis Melinao, vocero de los Prisioneros Politicos Mapuches de la comunidad Wente Winkul Mapu y con Cristian Maldonado, integrante de la red de apoyo en Concepción y hogares mapuche.
Desde los compañeros de Metiendo Ruido tenemos un interesante vídeo con información en el improvisado campamento solidario a las afueras del Hospital Regional de Concepción donde se encontraban los comuneros en huelga de hambre, ademas de una entrevista exclusiva con los 4 comuneros en huelga desde el interior del Hospital.
–VIDEO
http://www.youtube.com/watch?v=xoUXELqXRpQ