El jueves, 20 de marzo, por la noche, utilizamos materiales inflamables para entregar un vehículo diplomático de otro país a las llamas, al este de la ciudad de Tesalónica.
Esta acción se realizó en el marco del llamamiento internacional de solidaridad con Juan Aliste, Freddy Fuentevilla y Marcelo Villaroel, anarquistas* prisioneros del Estado chileno, acusados por el Caso Security. Los compas se enfrentan con varios cargos graves, entre ellos asaltos a bancos y la muerte de un paco que cometió el error de defender el mundo del Poder y sus leyes.
Cada acto de ataque contra los Estados y sus mecanismos es un mensaje de solidaridad a todxs lxs compas que luchan dentro y fuera de las cárceles del mundo entero.
Por la liberación total y la anarquía.
Solidaridad con lxs anarquistas presxs en Chile.
Fuerza a los que eligen el camino de la clandestinidad.
* Freddy Fuentevilla es ex militante del MIR, activo anticapitalista autónomo. Juan Aliste es ex lautarino, activo anticapitalista subversivo. Marcelo Villarroel es ex lautarino, subversivo autónomo y libertario.
Responsibility claim, Thessaloniki – Greece
Translated by Act for freedom now!
Source
Responsibility claim, Thessaloniki
On the night of Thursday 20/3, in the east of Thessaloniki, with a few kindling’s we delivered to flames a state vehicle of a foreign delegate.
This action is part of the international call for solidarity to anarchist hostages of the chilean state Juan Aliste, Freddy Fuentevilla and Marcelo Villarroel who are tried for the “security” case. The comrades are loaded with many charges, among them, for attacks in banks as well as the death of a cop who made the mistake to defend the world of authority and its laws.
Every act of attack against the states and its mechanisms, and a message of solidarity to all comrades who fight inside and outside the prisons around the world.
FOR THE TOTAL LIBERATION AND ANARCHY
SOLIDARITY TO THE ANARCHIST HOSTAGES OF CHILE
STRENGTH TO THOSE WHO CHOSE THE PATH OF ILLEGALITY
http://actforfree.nostate.net/?p=16459
Salonicco [Grecia]: Incendiata auto diplomatica in solidarietà con Freddy, Marcelo e Juan
Testo rivendicativo:
Giovedi ‘, 20 marzo , durante la notte, utilizzammo materiali infiammabili per incendiare un veicolo diplomatico di un altro paese, a est della città di Salonicco.
Questa azione è stata fatta nell’ambito della chiamata internazionale di solidarietà con Juan Aliste, Freddy Fuentevilla e Marcelo Villaroel anarchici* prigionieri del governo cileno, e accusato per il Caso Security. I compagni affrontano gravi e varie accuse, tra le quali una rapina in banca e la morte di uno sbirro che fece l’errore di difendere il mondo del Potere e e le sue leggi.
Ogni atto di attacco contro gli Stati e dei suoi meccanismi è un messaggio di solidarietà a tutti i compagni che combattono dentro e fuori le carceri di tutto il mondo.
Per la liberazione totale e l’anarchia.
Solidarietà con i prigionieri anarchici in Cile.
Forza a coloro che scelgono il percorso della latitanza.
* Freddy Fuentevilla è un ex MIR, attivo anticapitalista autonomo. John Ready è un ex lautarino, attivo sovversivo anti-capitalista. Marcelo Villarroel è un ex lautarino sovversivo autonomo e libertario.
Tradotto da RadioAzione
https://radioazione.org/2014/03/salonicco-grecia-incendiata-auto-diplomatica-in-solidarieta-con-freddy-marcelo-e-juan/