Call to all squatters, antifascists and everyone else to support the struggle in Calais! (en/fr)

skacc88rmavbild-2014-03-23-kl-10-59-481

Emergency situation in Calais!
All squats and camps will be evicted in the next few days!
On May 27th, the three main camps of Calais will be destroyed by the police. More than 600 people live in these camps, which were won through constant migrant struggle after a long series of evictions. No solution has been proposed for the evicted migrants. Moreover, a social center and two further squats are up for eviction starting on May 30th. All told, more than 800 people will be put on to the street.

In this stopping point on the way to England, squatting is the only housing solution that exists. It is also a tool of resistance for migrants to protect themselves from violence and police harassment in the camps and in the city. Today, the mayor of Calais’s fight against squatting has reached a new low. This time she has proposed a law which would change the 48 hour period in which squats must be evicted (which is not officially set down in French law). We know very little about the content of this law, only that it will attack the right to housing for all. The entire future of squatting in France is endangered by this law.
We call all squatters to take action in their own cities to defend themselves from this grave threat to the right to squat. Moreover, we call all squatters, activists and militants to come fight this law where it was born: here, in Calais!
We call everyone to come and resist these evictions and to squat more empty buildings in Calais.
We call everyone who believes that after years of constant evictions with no solution for housing the migrants, this game of cat and mouse must end.
Antifascists, militants, activists, Zadists, freedom marchers: come support the struggle in Calais!
Appel à toute.s les squatteurs.ses, sans abris, antifascistes et toute autre personne motivée à venir soutenir la lutte à Calais

A faire partager et à mettre en ligne sur la première page de tous les réseaux et sites en ligne
Situation urgente à Calais !
Tous les squats et camps vont être évacués dans les prochains jours !
Le 27 Mai, les trois campements, obtenus par les exilé.e.s en lutte après de longues séries d’expulsions et de harcèlement, abritant plus de 600 personnes seront détruits par la police sans qu’aucune solution ne soit proposée pour les personnes en transits. Par ailleurs, un centre social et deux autres squats sont expulsables à partir du 30 mai. Ce sont donc plus de 800 personnes qui vont se retrouver à la rue.
Dans cette ville de passage avant l’Angleterre, le squat est la seule solution d’hébergement qui existe. C’est aussi un outil de lutte et de résistance pour protéger les exilé.e.s des violences et du harcèlement policier qu’ils.elles subissent dans les campements et dans la ville. Aujourd’hui une nouvelle étape dans la lutte contre les squats vient d’être franchie par la mairesse de Calais. Cette fois elle a décidé de faire une proposition de loi pour modifier les 48h (qui n’existent en fait pas en droit français). Nous avons très peu d’éléments sur le contenu de cette proposition de loi, mais savons qu’elle ira évidemment à l’encontre du droit au logement pour tous et toutes. Tous les futurs squats de France seront mis en danger par cette loi.
Nous appelons donc dès maintenant tous.tes les squatteurs.ses à mettre en place dans leurs villes respectives des actions pour faire barrage à cette atteinte grave au droit au logement. Surtout, nous appelons tous.tes les squatteurs.ses, militant.e.s à venir combattre cette proposition de loi là où elle est née, à Calais.
Nous appelons à venir résister à ces expulsions, et à squatter de nouveaux bâtiments vides à Calais.
Nous appelons tous.tes ceux.celles qui pensent que ce jeu du chat et de la souris qui dure depuis des années à coup d’expulsions incessantes sans solution de relogement doit cesser.
Antifascistes, militant.e.s, activistes, zadistes, marcheurs de la liberté : Venez soutenir la lutte à Calais !.

 

Calais Migrant Solidarity