ublicamos el texto del llamamiento de la Iniciativa Antifascista de Marusi a dos movilizaciones contra la apertura de las oficinas de la banda fascista Aurora Dorada en el barrio, sin compartir las referencias hechas en el texto a la lucha por la Democracia.
La apertura de las oficinas del sector norte de la banda neonazi Aurora Dorada el 11 de julio de 2014 en el barrio ateniense de Marusi, sin aviso previo y guardando el máximo secreto, no se quedó sin respuesta por parte de los ciudadanos de Marusi y de los otros barrios del norte de Atenas.
La gran marcha de los más de 1.500 antifascistas el 24 de julio de 2014 mostró la voluntad de nuestros conciudadanos de luchar por cerrar las oficinas de Aurora Dorada, y su determinación de luchar contra el fascismo. La fuerte presencia policial en esta marcha no fue capaz de aterrorizar a nadie, ni de detener la marcha.
Semejante fue la reacción de los luchadores antifascistas de nuestro barrio, cuando el viernes 1 de agosto de 2014, con la operación coordinada, los asesinos paraestatales de Aurora Dorada y las fuerzas represivas oficiales pusieron en el punto de mira la okupa Kuvelu. En este caso también se reunieron cientos de personas y exigieron la retirada inmediata de las fuerzas de la represión y el cierre inmediato de las oficinas de Aurora Dorada en Marusi. Esta reacción directa y combativa dio lugar a la retirada de la Policía antidisturbios de las zonas aledañas de la okupa la misma noche de la operación.
Esta primera victoria indica el camino. Nuestra lucha no se detiene aquí. Y esto porque sabemos que es Aurora Dorada. Somos conscientes de que la organización criminal no ha puesto en el punto de mira el Sistema, sino a los más afectados por la crisis, el desempleo y la indigencia. Su objetivo no es la protección de los “griegos”, sino que Marusi se convierta en el centro de esta mafia, y sus oficinas en una base de operaciones contra los inmigrantes y los luchadores sociales.
Sabemos que por muchos gritos “anti-sistémicos” que den, al mismo tiempo tienen contactos secretos con ejecutivos de alto rango del gobierno. No olvidamos que los neonazis son responsables de varios ataques criminales contra inmigrantes. No olvidamos que Aurora Dorada asesinó a Pavlos Fyssas y Sajzat Lukmán.
La lucha contra el fascismo sigue. La fuerza de nuestro pueblo y la lucha por la Democracia son mucho más fuertes que los “lacayos del sistema”. Como ha sucedido en otros barrios, siendo el ejemplo más reciente el de nuevo Heraklión, después de las movilizaciones de los habitantes del barrio, de colectividades y de muchos movimientos antifascistas, los neonazis se vieron obligados a cerrar sus oficinas. ¡Lo mismo va a pasar aquí! Nada es más fuerte que el deseo por la libertad de expresión y la lucha por la defensa los derechos democráticos de nuestro pueblo.
Hacemos un llamamiento a todos los ciudadanos democráticos de Marusi y sus alrededores, a todos los movimientos antifascistas, colectividades, sindicatos y asociaciones del barrio, a aislar a los fascistas de Aurora Dorada. Juntos podemos conseguir el cierre de las oficinas de Aurora Dorada en Marusi.
Ni en Marusi ni en ningún lugar. Fuera de los fascistas de todos los barrios.
Todos en la concentración y concierto antifascistas el viernes 10 de octubre de 2014, a las 18:30h, en la estación de metro de Marusi.
Todos en la concentración y marcha antifascistas el jueves 16 de octubre de 2014, a las 18:30h, en la estación de metro de Marusi.
Iniciativa antifascista de asociaciones y colectividades de Marusi y de los barrios del norte de Atenas
El texto en griego, portugués.
http://verba-volant.info/es/marusi-atenas-movilizaciones-contra-la-apertura-de-las-oficinas-de-la-banda-fascista-aurora-dorada/#more-8780