Este viernes 28 de Noviembre hemos decidido atacar un recorrido del transporte público con la finalidad de llamar a un diciembre negro de acciones y gestos solidarios en memoria del compañero anarquista Sebastián Oversluij, asesinado en una expropiación bancaria fallida el día 11 de diciembre del 2013. Una vez que la micro se encontraba en llamas arrojamos pirotecnia para que nuestra rabia y rebeldía destellara con más fuerza. Con esta acción también buscamos solidarizar con la compañera Tamara Sol Vergara que actualmente se encuentra secuestrada en manos del poder. Esta es nuestra forma de decir que ninguno de nuestros muertos y presos está olvidado, que por cada golpe del enemigo la rabia se multiplica y se expresa en certeras acciones contra el poder.

En los medios de comunicación burguesas esta acción se vinculó al inicio de la Teletón. En realidad la motivación claramente no fue esa, pero de todas formas mostramos nuestro repudio a quienes comercian con la desgracia de otros. Este es nuestro aporte a la cuenta oficial de esta fiesta de hipocresía. Además resaltamos que vivimos momentos de gran tensión, donde tres personas fueron apresadas por su supuesta participación en la colocación de un artefacto explosivo en el subcentro de Escuela Militar. Si bien creemos que la acción es poco estratégica y es más bien un retroceso que un aporte, no dejamos de solidarizar con quienes probablemente vivan uno de los procesos carcelarios más duros del último tiempo.

Como antiautoritarios creemos en la destrucción de la sociedad carcelaria y debido a ello recordamos a Nataly, Juan y Guillermo, así como a Hans Niemeyer, Mónica Caballero, Francisco Solar, Juan Aliste Vega, Carlos Guitérrez Quiduleo, Marcelo Villarroel y Freddy Fuentevilla. No olvidamos a los dos weichafe que fueron asesinados en el último tiempo en los territorios en conflicto del sur, José Quintriqueo y Victor Mendoza Collío. Memoria y combate en su nombre. También recordamos que el esta semana fueron detenido cuatro jóvenes por porte de artefacto incendiario y desórdenes en la vía pública, mandamos a ellos un afectuoso abrazo de solidaridad y fuego haciendo a su vez un llamado a tomas siempre todas las precauciones y medidas de seguridad al momento de accionar para evitar los golpes del enemigo.

No está demás aclarar que para nosotros el transporte público representa una de las formas que el Estado y el Capital entrega para que los explotados y consumidos de este sistema lleguen a sus puestos de alienante trabajo a cumplir con las obligaciones impuestas por un sistema que busca abarcar hasta el último segundo de nuestras vidas. Quemar un bus es cuestionar de golpe la lógica de la estructura, es sabotear la circulación de mercancía humana, interrumpir el entramado totalizante de la urbe. Nuestra lucha es por la vida, la libertad y la tierra, contra el entramado de fantasías que el capital y el espectáculo nos han impuesto como forma de vida, contra el avance del progreso que destroza todo lo bello y todo lo libre.

Llamamos a un diciembre negro en memoria del compañero Sebastián Oversluij.

Solidaridad con Tamara Sol Vergara, Hans Niemeyer, Mónica Caballero y Francisco Solar a la calle!

Fuerza al compañero Nikos Romanos

Un cariñoso abrazo a los compañeros que atacaron la PDI

Mauricio Morales y Sebastián Oversluij presentes!!!

https://contrainformateblog.wordpress.com/2014/11/30/hile-llamado-a-un-diciembre-negro-en-memoria-de-sebastian-oversluij-reivindicacion-quema-de-transantiago/#more-8411

 

Santiago [Cile]: Bruciato bus e chiamata per un “dicembre nero”

Questo Venerdì 28 novembre abbiamo deciso di attaccare un mezzo di trasporto pubblico con il fine di chiamare un dicembre nero di azioni e gesti solidali in memoria del compagno anarchico Sebastian Oversluij, assassinato durante un fallito esproprio in banca il giorno 11 dicembre 2013. Una volta che il mezzo era in fiamme abbiamo fatto esplodere fuochi d’artificio per far si che la nostra rabbia e la nostra ribellione brillasse più forte. Questa azione è fatta anche in solidarietà con la compagna Tamara Sol Vergara che è attualmente è sequestrata nelle mani del potere. Questo è il nostro modo di dire che nessuno dei nostri morti e prigionieri sono dimenticati, che per ogni colpo del nemico la rabbia si moltiplica e si esprime in azioni precise contro il potere.

Nei mezzi di comunicazione borghesi questa azione è legata all’inizio di Telethon. In realtà il motivo  non era questo ovviamente, ma in ogni caso mostriamo il nostro ripudio a chi commercia con la disgrazia degli altri. Questo è il nostro contributo al conteggio ufficiale di questa festa di ipocrisia. Sottoliniamo inoltre che stiamo vivendo momenti di grande tensione, dove tre persone sono state arrestate per il loro presunto coinvolgimento per un ordigno esploso nel subcentro di Escuela Militar. Sebbene noi crediamo che l’azione è poco strategica ed è più un passo indietro che un contributo, non smetteremo di solidarizzare con coloro che vivranno probabilmente uno dei più duri processi carcerari degli ultimi anni.

Come anti-autoritari crediamo nella distruzione della società carceraria e per questo ricordiamo Nataly, Juan e Guillermo, così come Hans Niemeyer, Monica Caballero, Francisco Solar, Juan Aliste Vega, Carlos Guitèrrez Quiduleo, Marcelo Villarroel e Freddy Fuentevilla. Non dimentichiamo i due weichafe che sono stati uccisi negli ultimi tempi nelle zone di conflitto a sud, José Quintriqueo e Victor Mendoza Collìo. Memoria e lotta nel loro nome. Ricordiamo, inoltre, che questa settimana sono stati arrestati quattro giovani per il possesso di un ordigno incendiario e disordini in strada, inviamo loro un affettuoso abbraccio di solidarietà e di fuoco approfittando per dire di prendere tutte le precauzioni e le misure di sicurezza nelle azioni per evitare i colpi del nemico.

Vale la pena precisare che per noi il trasporto pubblico è uno dei modi con cui lo Stato e il Capitale permettono agli sfruttati e consumati di questo sistema di raggiungere i loro posti di  lavoro alienante per adempiere agli obblighi imposti da un sistema che cerca di sottomettere fino all’ultimo secondo le nostre vite.

Bruciare un bus significa mettere subito in discussione la logica della struttura, significa sabotare la circolazione di merce umana, interrompere il meccanismo totalizzante della città. La nostra lotta è per la vita, la libertà e la terra, contro il meccanismo di fantasie che il capitale e lo spettacolo ci hanno imposto come stile di vita, contro l’avanzata del progresso che distrugge tutto il bello e tutto il libero.

Invitiamo ad un dicembre nero in memoria del compagno Sebastiàn Oversluij.

Solidarietà e libertà per Tamara Sol Vergara, Hans Niemeyer, Mónica Caballero e Francisco Solar!

Forza al compagno Nikos Romanos

Un caloroso abbraccio ai compagni che hanno attaccato la PDI

Mauricio Morales e Sebastian Oversluij presenti !!!

Traduzione: RadioAzione
fonte

https://radioazione.org/2014/11/santiago-cile-bruciato-bus-e-chiamata-per-un-dicembre-nero/#more-8145