PRISIONES TIPO C, EL INTENTO DE FUGA DE CCF, LOS ESCENARIOS SOBRE LA OSMOSIS ENTRE CRIMINALES Y TERRORISTAS Y EL POZO CIEGO DE LOS PERIODISTAS.
No vamos a hablar de cómo se estructuran las cárceles de tipo C, la forma en que se construyeron o cómo van a mejorarse. Nos limitaremos a decir que no son ningún tipo de barrera impenetrable o bestia invencible. Las cárceles de tipo C son otro acto de guerra contra los prisioneros de guerra. Son la respuesta del Estado contra lxs anarquistas que no han agachado la cabeza, que cada día afilan el hacha de guerra, que no han abandonado ni retrasado en la acción contra el enemigo. Las prisiones de tipo C están construidas para lxs que no se convirtieron en “guerrilleros de cafetería” o “ideologOS encarcelados” ante la represión. Además, el Estado nunca perdonó a estas personas. Y el monopolio de la violencia del Estado siempre ha sido interrumpido sólo cuando el destinatario de la misma la disputa a través de la acción.
SOBRE EL INTENTO DE ESCAPE DE CCF
El 4 de enero, había una fuga de la prisión de Korydallos planeada por los miembros de CCF. El día anterior, los policías interrumpieron el escape, del cual admiten que fue uno de los golpes más perfectamente organizados de las últimas décadas.
Al mismo tiempo, una verbosidad estatista y periodística comienza, otra vez hablando de la famosa “osmosis criminal-terrorista” y las “duraderas conexiones entre los anarquistas y el bajomundo”, yendo tan lejos como para argumentar que las bombas anarquistas son creadas y colocadas por delincuentes.
Y qué si los compañeros CCF han dado sus explicaciones, diciendo que su código de valor y su conciencia anarquista rebelde se posiciona en contra de tales prácticas. Por supuesto, en la perspectiva de la fuga de la cárcel, lo que decimos es que la cooperación entre los delincuentes y los anarquistas, no es condenada.
Pero lo más preocupante no es lo que el estado propagandee desde sus portavoces, sino que la manera fácil en que la mayor parte del entorno anarquista/antiautoritario adopta estos puntos de vista, no queriendo ver el espíritu evidente de estos. Se trata de que una organización de guerrilla anarquista, haya gestionado a través de una condición de confinamiento, tal plan de fuga por la libertad.
PD: Fuerza a la compañera anarquista Aggeliki Spyropoulou. A Aggeliki nadie se la ha llevado ni tampoco ha elegido el camino equivocado… Aggeliki es una compañera increíble que, después de transitar por varios rumbos y grupos públicos, eligió, en su honor, la acción ilegal-guerrilla.
LAS PRISIONES NO SE MEJORAN, SE DERRUMBAN
FUERZA A LXS MIEMBROS DE CCF
FUERZA A AGGELIKI SPYROPOULOU
24/1/15
Okupa Anarquista Nadir
Caso de Escape CCF: Texto sobre los sucesos recientes. Por: Okupa Anarquista Nadir
GRECIA:TESTO DELLO SQUAT ANARCHICO NADIR SULLA TENTATA FUGA DELLA CCF E LE CARCERI TIPO C
Le prigioni di tipo C, la tentata fuga della Ccf, gli scenari sui legami tra criminali e terroristi e la cloaca dei giornalisti
Non parleremo di come sono strutturate le carceri di tipo C, come sono state costruite e come verranno potenziate. Diremo solo che non sono una barriera impenetrabile od una bestia invincibile. Le carceri di tipo C sono un ulteriore atto di guerra contro i prigionieri di guerra. Sono la risposta dello stato contro anarchici che non hanno abbassato la testa, che ogni giorno affilano l’ascia di guerra, che non hanno abbandonato né rimandato l’azione contro il nemico. Sono state costruite per quelli che non si sono trasformati in ‘’guerriglieri da coffee shop’’ o ‘’ideologhi incarcerati’ ’per la repressione. Inoltre, lo stato non ha mai fatto a meno di questa gente.E il monopolio di stato della violenza si è sempre interrotto solo quando il suo detentore è stato messo in discussione attraverso l’azione.
SUL TENTATIVO DI FUGA DELLA CCF
IL 4 gennaio c’era in programma un tentativo di fuga dal carcere di Korydallos da parte dei membri della Ccf.Il giorno precedente, gli sbirri hanno sventato il tentativo di fuga, che hanno ammesso esser stato uno dei meglio organizzati degli ultimi decenni. In contemporanea è iniziata la verbosità di stato e giornalistica, parlando di nuovo del famoso ‘’legame tra criminali e terroristi’’, e delle’’ connessioni di lunga data tra anarchici e malavita’’, arrivando fino a fare illazioni su bombe degli anarchici che sarebbero costruite e piazzate dalla criminalità.
In seguito a ciò i compagni della Ccf hanno fornito le loro spiegazioni,chiarendo che i loro codici di valori e la loro coscienza anarchica ribelle si collocano contro queste pratiche. Ovviamente , la prospettiva di una fuga dal carcere, con la possibile cooperazione tra criminali e anarchici, non viene condannata.
M a la parte più fastidiosa non è quanto lo stato sproloqui attraverso i suoi portavoce, ma quanto facilmente la gran parte del milieu a/a adotti questi punti di vista, non volendo scorgere l’evidenza e lo spirito di fondo di questo. Cioè che un’organizzazione di guerriglia anarchica, in condizioni di confinamento, abbia progettato un tale tentativo di fuga per la libertà.
P.S. Forza alla compagna anarchica Aggeliki Spyropoulou. Aggeliki non è stata portata via, né ha scelto il campo sbagliato…Aggeliki è una straordinaria compagna che, dopo aver avuto a che fare con diverse iniziative pubbliche e gruppi, ha scelto, ad onor suo, l’azione di guerriglia –illegale.
LE CARCERI NON VANNO MIGLIORATE MA ABBATTUTE
FORZA AI MEMBRI DELLA CCF
FORZA AD AGGELIKI SPYROPOULOU
24/1/15
Squat anarchico Nadir
FONTE INTERARMA
TRADUZIONE CROCENERA