(Traducido por Sin Banderas…)

Sólo hoy 16 de marzo tuvimos la confirmación de la huelga de hambre hasta las últimas consecuencias que llevan nuestros hermanos y hermana del CCF. El objetivo de esta lucha es la liberación de algunos de sus familiares detenidos como represalias y venganza por su intento de fuga.

A la espera de noticias (las nuestras remontan al 6 de marzo) y con la esperanza de que ya hayan obtenido la liberación de sus seres queridos, decimos unas pocas palabras: estamos con ustedes con el corazón, la mente, y sobre todo con el brazo.

Larga vida a la CCF.

Alfredo y Nicola

 

Italy: Letter in solidarity with CCF from anarchist prisoners Alfredo Cospito and Nicola Gai

From Anarchist Black Cross Italy: We received only today, March 25, according to the delayed outgoing correspondence from the section of the High Surveillance Unit of Ferrara prison, this letter of Alfredo and Nicola in solidarity with the comrades of the CCF, on hunger strike since March 2 in the Korydallos prison in Athens (some of them from yesterday transferred to the hospital).

Only today, March 16th, did we have confirmation of the hunger strike to the bitter end of our brothers and sisters of the CCF. The goal of this struggle is the release of some of their relatives arrested for retaliation and revenge for their escape attempt. Pending any news (our info dates back to March 6th) in the hope that they have already obtained the release of their loved ones, we decided to write a few words: We are with you in hearts, minds, and especially with arms. Long live CCF.

Alfredo and Nicola

———

Source: 325