Tras permanecer más de 5 años prófugo acusado de tenencia de material explosivo tras ser delatado por su madre, el anarquista Diego Ríos es detenido el 07 de Febrero del 2015.

Tras permanecer casi dos meses preso en la Sección de Máxima Seguridad, el 30 de Marzo Diego consigue cambiar la medida cautelar de prisión preventiva a arresto domiciliario nocturno en víspera del juicio abreviado pronto a realizarse. Diego asume la tenencia de elementos para la comisión de explosivos, siendo condenado el 2 de Abril del 2015 a 541 días de presidio remitido (en la calle).

¡Abajo las cárceles y el sistema judicial!

¡A la calle todxs lxs prisionerxs!

 

CILE: DIEGO RIOS CONDANNATO MA LIBERO

 

Dopo più di cinque anni di latitanza, accusato di possesso di esplosivi dopo essere stato tradito da sua madre, l’anarchico Diego Rios è stato arrestato il 7 febbraio 2015.

Dopo aver trascorso quasi due mesi in carcere nella sezione di massima sicurezza, alla vigilia del processo con rito abbreviato, il 30 marzo a Diego è stata cambiata la misura cautelare in arresti domiciliari notturni .

Il 2 aprile 2015, Diego è stato condannato a 541 giorni ma resta libero.

Traduzione: RAdioAzione