The night hasn’t yet finished. We attacked with cobblestones the windows ofABS Immobilien in Bockenheim. ABS Real Estates have houses, apartments, business premises in Frankfurt (Main), Offenbach (Main), Dietzenbach, Mainhausen, Neu-Isenburg and Rabenau, and are responsible for displacing people from their homes because they are hit by profit. People have to leave their homes due to the cost of renting and are pushed even further away from the centre. If this continues as such, Frankfurt will soon take after Paris.
But we will not succeed in resolving the problem of this world only with broken windows from any old real estate group. With such attacks, we show that this shit capitalist system is vulnerable and has responsibilities, but besides this alternatives must be created, that a life beyond capitalism is feasible for example, and that just by trying it allows itself to be discovered. From house projects to occupied houses. Battles from Chiapas to Rojava; from Barcelona to Athens. All over the world there is a tendency towards self-management and we have everything to do to allow all living beings to live in freedom.
We can likewise examine what happened in Frankfurt on March 18th, with its moments both beautiful and ugly. Thinking about cop cars, broken banks, etc. makes us smile, but also consider criticising the attack on the tram and ambulance, and to not play-down or remain silent about such moments. We should also reflect on our own actions and see if we have not acted questionably, or if our conduct was always acceptable.
A solidarity greeting to those who were arrested that day, and those who are already reflecting about how people can be concretely supported.
NO MONEY NOR BANKS
NO WAR NOR TANKS
NO BORDERS!
For Anarchy! (A)
http://en.contrainfo.espiv.net/2015/04/05/frankfurt-germany-abs-real-estates-office-attacked/
Francfort : Un bureau d’ABS-immobilier attaqué
18 mars 2015
La nuit non plus n’est pas encore terminée. Nous avons attaqué avec des pavés les vitres du bureau d’ABS-Immobilier à Bockenheim. ABS-Immobilier ont des maisons, des appartements, des locaux d’entreprises à Frankfurt (Main), Offenbach (Main), Dietzenbach, Mainhausen, Neu-Isenburg et Rabenau et sont responsables du déplacement des gens de leurs logements parce que le profit les a frappés. Les gens doivent quitter leurs logements en raison de la hausse des loyers et sont repoussés toujours plus loin de la ville. Si ça continue ainsi, Francfort ressemblera bientôt à Paris.
Mais nous ne réussirons pas à résoudre le problème du monde seulement avec des vitres brisées de n’importe quel groupe immobilier. Avec de telles attaques, nous pouvons montrer que ce système de merde capitaliste est vulnérable et qu’il a des responsables, mais qu’à côté des alternatives doivent se créer, comme une vie au-delà du capitalisme est possible, qu’ellese laisse découvrir juste en essayant. Des projets de maison jusqu’aux maisons occupées. Des combats au Chiapas jusqu’à Rojava. De Barcelone à Athènes. Partout dans le monde on tend vers l’autogestion et nous devons tout faire pour permettre à tous les êtres vivants de vivre en liberté.
Nous pouvons également revoir ce qu’il s’est passé le 18 mars avec ses beaux et laids moments. Penser aux voitures de flics, banques brisées, etcdonne le sourire, mais pensons aussi à critiquer l’attaque sur le tramway et l’ambulance et à ne pas minimiser ni garder le silence sur de tels moments. Nous devrions aussi réfléchir à notre propre action et voir si nous aussin’avons pas agi de façon discutable ou si notre conduite était toujours correcte.
Un salut solidaire aux personnes qui ont été arrêtées ce jour-là et à celles qui réfléchissent déjà sur la façon dont les gens peuvent être soutenues de manière concrète.
NI ARGENT NI BANQUES
NI GUERRES NI TANKS
NO BORDERS !
Pour l'(A)narchie !
http://fr.contrainfo.espiv.net/2015/03/26/francfort-un-bureau-dabs-immobilier-attaque/