Nella foto prigionieri dell’ala A del carcere di Koridallos con uno striscione in solidarietà ad Evi Statiri in sciopero della fame
………………………………………………………………………………………………………
Lettera di Panos Mihalakoglou
Mercoledì 16 settembre 2015
Ancora una volta, il sistema ha mostrato il suo vero volto e la sua vendetta ha preso forma con la detenzione illegale (secondo le loro stesse leggi)della compagna di Gerasimos Tsakalos, Evi Statiri.il suo solo “crimine” è il rapporto umano che ha con il compagno Gerasimos Tsakalos.
Vedete, il sistema vuole trasformare in delatori quelli che nemmeno i nazisti osavano considerare come tali. I loro compagni, le loro ragazze, le loro madri, i loro amici e parenti. E anche le persone che lottano per la libertà individuale, l’indipendenza personale, la gioia e l’anarchia.
Certo, il loro obiettivo è duplice. Vendicarsi di chi non china la testa e intimidire chiunque voglia mostrare solidarietà e sostegno ai combattenti imprigionati. E, naturalmente infondere terrore a tutti coloro che pensano di prendere il duro sentiero dell’anarchia e della distruzione del sistema.
Gridiamo alle marionette del sistema, lanciandogli un messaggio: “Tu non ci fai paura, voi ci fate infuriare e rafforzare la nostra volontà di distruggervi”.
NIENTE E ‘FINITO TUTTO CONTINUA
RILASCIO IMMEDIATO DI EVI STATIRI
L’anarchico Panos Mihalakoglou
……………………………………..
fonte del testo Interarma
fonte della foto 325 no state
traduzione Crocenera
Prigione di Nigrita (Serres)
http://www.croceneranarchica.org/
Grecia. Comunicado de Evi Statiri iniciando la huelga de hambre por su liberacion
(Traducción PorLaAnarquía, tomado de Insurrection News,)
Contra el miedo y la injusticia
A partir de hoy, 14 de septiembre, el calendario en la pared de mi celda no cambiará de página. Permanecerá en esta fecha hasta el día de libertad.
Hoy,14 de septiembre, comienzo una huelga de hambre para mi liberación; contra el miedo del poder, contra las mentiras de los periodistas, contra la apatía, contra el silencio…
Policías, jueces y políticos enjaularon mis días dentro de los muros de esta prisión pero no pueden enjaular mi dignidad ni mi deseo de libertad…
Esta es mi negativa a aceptar la omnipotencia del poder que aplasta nuestras vidas almacenándolas dentro de las carpetas llenas de archivos de la policía en las oficinas de investigación, este es el legado de la historia colectiva – las luchas de los oprimidos que se resistieron, que se rebelaron, que sangran y todavía buscan justicia.
Es el regreso de la memoria de los insurgentes, lxs suprimidos y lxs presxs que no olvidan que la libertad no se regala… pero se gana con la lucha…
“Usted sólo tiene el poder sobre las personas siempre y cuando usted no se lleve todo de ellos. Pero cuando usted ha privado a un hombre de todo, él ya no está en su poder – él es libre de nuevo” – A. Solzenitsin
Evi Statiri
Prisión de mujeres de Korydallos
14.09.15
Grecia. Comunicado de Evi Statiri iniciando la huelga de hambre por su liberacion