ARTEFACTO EXPLOSIVO COLOCADO EN COMISARIA DE SAN MIGUEL (es/en)

01comisariasanmiguel

[Noticias de la Guerra Social]

Durante la madrugada del 29 de Octubre del 2015 anónimas manos consiguen colocar un artefacto explosivo en la 12° Comisaria de San Miguel. El artefacto estaría compuesto por un extintor relleno con pólvora negra y habría sido colocado cerca de las 02:00 AM

 

El artefacto fue puesto en las cercanías de las intersecciones de Gran Avenida con Alvarez Toledo, cerca a la corte de apelaciones de San Miguel y a la Fiscalía Sur, precisamente en el portón del recinto policial.

Bastardos que se encontraban de guardia en la comisaria, se percataron de un bolso sospechoso en el perímetro policial, activando todo el protocolo de seguridad.

Al lugar acudió el GOPE quien consiguió retirar el artefacto sin hacerlo detonar, para luego llevárselo hasta sus dependencias en Cerrillos para analizarlo. Finalmente Renato Avellao, bastardo Coronel de aquella pútrida institución señalo: “hay cámaras de seguridad en todo el entorno del cuartel y se está periciando estas imágenes para detectar qué persona dejó el bolso con este extintor al costado de la unidad. Fue en horas de la madrugada”.

https://noticiasdelaguerrasocial.wordpress.com/2015/11/04/artefacto-explosivo-colocado-en-comisaria-de-san-miguel/

 

Santiago: Explosive device placed in the Comisaria de San Miguel (Chile)

From Noticias de la Guerra Social

At dawn on October 29, 2015, anonymous hands placed an explosive device in the 12° Comisaria de San Miguel. The device consisted of a fire extinguisher filled with black powder and it would have been placed around 2am. The bomb was placed near the intersections of Gran Avenida with Alvarez Toledo, close to the court of appeals in San Miguel and the Fiscalía Sur [Prosecutors of the Southern district], precisely at the gate of the police barracks.

Police bastards who were on duty at the police station noticed a suspicious bag in the police station perimeter, activating all security protocol.

To the place came the GOPE [Grupo de Operaciones Policiales Especiales / Police Special Operations Group] who managed to remove the device without it detonating, then they took it to their offices in Cerrillos to analyze it. Finally Renato Avellao, that bastard Colonel of this putrid institution stated: “There are security cameras throughout the environment of the barracks and it is through these images we will detect which person left the bag with the extinguisher on the side of the unit. It was in the hours of the morning.”

http://325.nostate.net/?p=17776