Comunicados y declaraciones públicas ante juicio en contra de Patricio Queipul y Hugo Melinao

temucuicui-388x220

A continuación, se extiende comunicado de Temucuicui autónomo y declaraciones del preso político Mapuche Hugo Melinao con motivo del inicio de juicio el 23 de noviembre

COMUNICADO PUBLICO.

ANTE INICIO DE JUICIO ORAL EN CONTRA DE PATRICIO QUEIPUL Y HUGO MELINAO.

La comunidad mapuche Autónoma Temucuicui, ante la opinión pública local, nacional e internacional manifiesta lo siguiente:

1. El día lunes 23 de noviembre de 2015 a las 9 am, en el Tribunal Oral en lo Penal de la ciudad de Angol está fijado el inicio de un Juicio Oral, en contra de Juan Patricio Queipul Millanao miembro de nuestra comunidad y el Werken

Hugo Melinao Likan, miembro de la comunidad Rodrigo Melinao.

2. Dicha acusación tiene relación con un supuesto ataque incendiario que habría ocurrido en la carretera 5 sur a la altura de la localidad de Pailahueque el dia jueves 02 de octubre del 2014, a eso de la 11 de la noche aproximadamente, en este lugar se habrían intentado quemar dos camiones de carga.

3. El hermano Juan Patricio Queipul Millanao, fue detenido la madrugada del día viernes 03 de octubre del año 2014 en las cercanías de la comunidad de Temucuicui, varias horas más tarde de ocurrido el supuesto atentado y a kilómetros de distancia de la carretera 5 sur, lugar donde habrían intentado quemar dos camiones, pero sin embargo, posteriormente de la detención carabinero y la fiscalía de alta complejidad atribuyo responsabilidad inmediata al Peñi, acusándolo de los delitos de homicidio frustrado a Carabineros, incendio y amenazas, solicitando la fiscalía de alta complejidad más de 20 años de cárcel para cada uno de ellos.

4. Cabe hacer presente que el hermano Juan Patricio Queipul, es sobrino del lonko Víctor Queipul, ha permanecido más de un año en prisión preventiva, durante toda su niñez ha venido siendo, hostigado, perseguido, encarcelado e enjuiciado por las diferentes policías y tribunales de la región, sindicándolo como responsable de distintos delitos, pero sin embargo después de tanto encarcelamiento y juicio ha sido absuelto, entre los juicio que ha enfrentado esta el emblemático caso por ley Anti Terrorista PEAJE QUINO, aquí era tan solo un niño de 16 años de edad.

5. Nuestra comunidad respalda tajantemente la inocencia de nuestro hermano, por cuanto hemos y seguiremos acompañándolo en este nuevo juicio, con el claro objetivo de derribar otros de los tanto montaje armado por la fiscalía ahora de alta complejidad, montaje que tienen por finalidad detener los diferentes procesos de movilización por el territorio ancestral que desarrollan diferentes comunidades mapuche de la zona, especialmente a la comunidad de Temucuicui, quien por décadas ha venido trabajando fuertemente en demandas, defensas y promoción de todos los derechos políticos territoriales que le asisten al pueblo mapuche.

6. Por último hacemos un amplio llamado a todas las comunidades, organizaciones mapuche y no mapuche a solidarizar acompañando durante todos el transcurso del Juicio Oral a los dos peñi encarcelado.

Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui

*******************************************

MENSAJE del PRESO POLÍTICO MAPUCHE Hugo Melinao ante el primer día de Juicio que inicia hoy 23 de Noviembre en la ciudad de Angol, Chile. El Werken Mapuche Hugo Melinao Lican, Preso Político Mapuche – PPM de la comunidad Rodrigo Melinao, que se llama así en alusión a su hermano (Rodrigo Melinao), un Weichafe (Guerrero) Mapuche asesinado en el año 2014 en extrañas circunstancias, tras haber sido juzgado injustamente por el Estado de Chile y haber asumido la clandestinidad. El juicio también será para Patricio Queipul de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, quienes hoy se encuentran recluido en la Cárcel de Angol, Malleco, Chile. Libertad a los Presos Políticos de Guatemala y el mundo. Hoy solidarizamos con los Presos Políticos Mapuche – PPM. El siguiente mensaje fue escrito por el Werken Hugo Melinao y entregado a la Red Tz’ikin, con el ánimo de que fuese conocido previo a su juicio y así mismo que se diera a conocer la situación que está enfrentando. “Yo, HUGO MELINAO LICAN, Preso Político Mapuche, encarcelado por el Estado de Chile, a través de la sistematización e institucionalizada del Estado Chileno, a la opinión pública local, nacional e internacional, digo lo siguiente: Frente a la presentación policial y judicial en mi contra, hoy me encuentro encarcelado en la cárcel de Angol enfrentando un montaje político en donde se me acusa de atentado incendiario de dos camiones de transporte químico, en la carretera 5 sur, altura Pailahueque, frente a esta injuria política que se me imputa en donde el Fiscal del caso Pailahueque esté solicitando al tribunal chileno 30 años de cárcel quiero señalar que el Fiscal una vez más no buscó a los verdaderos responsables de los hechos. Yo soy inocente no tengo participación alguna, solo me persiguen por ser dirigente Mapuche y con dignidad de Mapuche hoy enfrento a este libro negro de la justicia chilena en donde solo favorece a los grandes económicos nacionales e internacionales y que persigue al Mapuche solo por ser una nación originario con territorio despojado durante siglos, hago un llamado a los mapuches y no mapuches conscientes a defender su derecho a la vida y a la libertad, pronto enfrentaré un juicio viciado donde buscan condenarme a 30 años de cárcel, 23 de noviembre juicio viciado en contra del Werken Hugo Melinao Linkan, Preso político Mapuche, Marichiwew“. Para mayor información sobre el caso ver video de declaraciones dadas por Hugo Melinao en años anteriores, donde se evidencia que la persecución hacía sus actividades de parte del Estado Chileno, no son recientes. 1)https://www.youtube.com/watch?v=FvcaHR6RTNc 2) https://www.youtube.com/watch?v=YO_unRrM7cY 3) Entrevista realizada en la cárcel de Angol por medios independientes. Disponible en http://werken.cl/entrevista-al-werken-hugo-melinao-desde-l…/ 4)Comunidades mapuche han hecho llegar este video en apoyo a Hugo Melinao Licán, werken de la comunidad Rodrigo Melinao y Juan Patricio Queipul, miembro de las comunidad Autónoma de Temucuicui. Ellos están acusados por la Fiscalía Nacional de ser autores de diversas acciones, entre las cuales figura un ataque incendiario a dos camiones en la Ruta 5 Sur a la altura de Pailahueque el 2 de octubre del año pasado. Disponible en: http://resumen.cl/2015/07/video-comunidades-mapuche-apoyan-a-hugo-melinao-y-juan-patricio-queipul-perseguidos-por-el-estado-chileno/

 

rada