In the night of December 6th, north of Toulouse, we burnt five EDF vehicles.
EDF is one of the COP21 partners. It’s also a state company seeking to introduce nuclear as a solution to the problem of climate change.
Nuclear is death, let’s destroy it’s sponsors!
We believe it’s important to attack the cop21 where it is: that is to say wherever there is profit and power.
We prefer the qualitative, complicity and surprise to the media and spectacle appointments with the state and its police riots.
With some fire lighters, a gas canister and satisfied smiles, we humbly respond to the surveillance, fear and resignation that alienates us daily.
All Cops 21 Are Targets!
Always more petrol against the state (of emergency)!
http://en.contrainfo.espiv.net/2015/12/08/toulouse-france-incendiary-attack-against-edf-for-the-cop21/
Tolosa, Francia: Attacco incendiario contro EDF
Nella notte del 6 dicembre abbiamo bruciato cinque automobili EDF a nord di Tolosa.
EDF è uno dei partner della COP21. È anche un’azienda di stato che cerca di presentare il nucleare come una delle soluzioni al problema del cambiamento climatico.
Il nucleare è morte, distruggiamo chi lo promuove!
Pensiamo che sia importante attaccare la COP21 dove si trova: cioè ovunque ci siano profitto e potere.
Preferiamo la qualità, la complicità e la sorpresa all’appuntamento mediatico e spettacolare con lo stato e il suo branco poliziesco.
Con qualche accendifuoco, una tanica di benzina e dei sorrisi soddisfatti rispondiamo umilmente alla sorveglianza, la paura e la rassegnazione che ci alienano ogni giorno.
All Cops 21 Are Target !
Sempre più benzina contro lo stato (d’emergenza)!
Delle teste calde.
Dans la nuit du 6 décembre, au Nord de Toulouse, nous avons incendié cinq voitures EDF.
EDF est un des partenaires de la COP21. C’est également une entreprise d’état qui cherche à présenter le nucléaire comme une solution au problème du changement climatique.
Le nucléaire c’est la mort, détruisons ses promoteurs !
Nous pensons qu’il est important d’attaquer la cop21 là où elle se trouve : c’est a dire partout où il y a du profit et du pouvoir.
Nous préférons le qualitatif, la complicité et la surprise au rendez vous médiatique et spectaculaire avec l’état et ses meutes policières.
Avec quelques allumes feu,un bidon d’essence et des sourires satisfaits nous répondons humblement à la surveillance, la peur et la resignation qui nous alienent au quotidien.
All Cops 21 Are Target !
Toujours plus d’essence contre l’état (d’urgence) !
Des cramé-e-s.
http://cettesemaine.info/breves/spip.php?article1350