Dans Le Père Peinard (1898)
Tous les marloupiers qui, pour quelques pièces de cent sous, remuent la casserole et dégringolent dans la mouchardise devraient bien ruminer l’histoire suivante.
Continue reading Conseils aux mouchards
Par Zo d’Axa (1898)
Aujourd’hui c’est la fête du Travail !
A l’heure où les syndicats s’apprêtent à fêter l’aliénation, la collaboration de classe et la Merguez pas fraiche, l’occasion est belle de ressortir ce vieux texte extrait de La Feuille N°24 de Zo D’Axa, écrit il y a 113 ans, mais toujours d’actualité.
Continue reading L’Honnête Ouvrier (fr/it/en/pt)
PERLA DELLE ANTILLE
La bomba lanciata, durante le persecuzioni indimenticabili, in Barcellona in stato di assedio, quando passava, trionfante, il maresciallo-garrotatore Campos [1], non è certamente comparabile al congegno patriottico e nazionale piazzato, in tempo di pace, secondo i consigli del generale Weyler [2], sotto la chiglia di una nave americana [3].
Continue reading BOMBE NAZIONALI
It’s the amazing fattening of the mass of the exploited that creates the increasing and logical ambition of the exploiters.
Continue reading The Honest Worker-L’Onesto Operaio-L’Honnête Ouvrier by Zo d’Axa (en/it.fr)
Le camarade Etievant devait lire au public les déclarations suivantes, mais le tribunal s’empressa de lui ôter la parole.
Continue reading Déclaration de Georges Etiévant (Clichy, le 22 octobre 1892)
Am 10. September 1898 erstach der italienische Anarchist Luigi Lucheni die Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn am Genfer See. Dadurch erlangte Lucheni zweifelhafte Berühmtheit. Die Tat sorgte sowohl in der Politik als auch in Gesellschaft, in der Presse und in der ‘Wissenschaft’ für Resonanz und Aufregung. Kurz nach Luchenis Verhaftung, wurde in der anarchistischen Zeitung L’Agitatione ein Artikel veröffentlicht, der Lucheni verteidigte, die Folge war die Auflösung der Zeitung und die Ausweisung einer Reihe von Anarchisten. Noch im selben Jahr wurde auf Initiative Italiens die ‘Internationale Konferenz von Rom für die soziale Verteidigung gegen Anarchisten’ einberufen, an der sich 21 Staaten beteiligten, um Beschlüsse zu fällen wie gegen die anarchistische Bewegung in Zukunft vorgegangen werden solle.
Continue reading ‘Der Anarchist Luigi Lucheni’ (Veranstaltung, 6.2.2014, EKH)
La polémica, entre los libertarios italianos Errico Malatesta y Saverio Merlino, que a continuación publicamos, se desarrolló en 1897 y tuvo una enorme resonancia en territorio italiano e incluso en el seno del movimiento anarquista y socialista europeo.
Continue reading Elecciones y Anarquismo
A la suite du vol de dynamite à Soisy-sous Etiolles, les camarades Faugoux, Chalbret, Drouhet et Etiévant furent poursuivis devant la cour d’assises de Versailles.
Continue reading Déclaration de Georges Etiévant
Albert Libertad
3 septembre 1898
Durand, uscendo dal suo palazzo, un sorriso compiaciuto sulle labbra, ebbe un lieve sussulto, leggendo un minuscolo manifesto:
Continue reading OSSESSIONE (it/en/fr)