Tag Archives: 1930

Sobre la responsabilidad colectiva

machorka22

Errico Malatesta


(Extraído de Studi Sociali [1], 10 de Julio de 1930)

Esta es una carta de Errico Malatesta al grupo anarquista del Distrito 18 de París, escrito en Marzo o Abril de 1930 y publicada en París en “Le Libertaire” No.252, el 19 de abril de 1930. La carta confirma la opinión de Malatesta sobre el concepto de responsabilidad colectiva en la organización. Tanto en el último congreso de los anarquistas organizados de Francia, como en las páginas de “Le Libertaire”, el asunto fue discutido en caliente.

Continue reading Sobre la responsabilidad colectiva

A PROPOSITO DELLA “RESPONSABILITÀ COLLETTIVA

The Burning of the Cliff House, San Francisco, California  1907

 Errico Malatesta


(Studi sociali [1], 10 luglio 1930)

Traduciamo qui appresso una lettera di E. Malatesta al gruppo anarchico del 18° circondario di Parigi, scritta nel marzo o aprile passato, e pubblicata ne Le Libertaire di Parigi, n° 252, del 19 aprile u.s. Con questa lettera Malatesta riconferma la sua opinione sul concetto della “responsabilità collettiva” dell’organizzazione, su cui allora (anteriormente al congresso ultimo degli anarchici organizzati francesi), si faceva nel Libertaire una accalorata discussione. (Nota della redazione di Studi sociali.)
Continue reading A PROPOSITO DELLA “RESPONSABILITÀ COLLETTIVA

Una Segunda Carta a Malatesta Néstor Makhnó

02

[Una respuesta a “Respuesta a Makhnó“]

 

Estimado compañero,

Quise leer la traducción al ruso de su carta antes de responderle. En ella usted decía que antes de entrar en una discusión, en lo que, por otra parte, no había pensado, usted quisiera que le diera a conocer cuál es mi concepción del anarquismo. Por lo tanto le voy a explicar estas ideas y, al mismo tiempo, las causas a las que atribuyo la debilidad de nuestro movimiento.
Continue reading Una Segunda Carta a Malatesta Néstor Makhnó