Tag Archives: Caso Security

ES, IT, text

Palabras de Juan Aliste y Marcelo Villarroel a lxs compañerxs de argentina (2013) es/en

tumblr_m3947uol0Z1r1v325o4_400

Es aquí donde la palabra solidaridad se torna fuego y praxis, es aquí donde cruzamos miradas cómplices, traspasando ficticias fronteras impuestas, fundiéndonos en un grito libertario, apuntando al centro del hedor capitalista y su son de miseria.Con un abrazo combativo saludamos toda vuestra solidaridad, el corazón se nos repleta al reconocernos en cada gesto, en cada axión y decisión. La rebeldía fecunda que nos permite dar la batalla y resistir tomando el control de nuestras propias vidas, surcando el oxígeno de la emancipación, desenmascarando toda forma de sometimiento, esclavitud o reformismo. Nada tenemos que ver con el Estado Capitalista incrustado históricamente en el consumo, la enajenación e indiferencia.
Continue reading Palabras de Juan Aliste y Marcelo Villarroel a lxs compañerxs de argentina (2013) es/en →
ES, text

Solidaridad con nuestros prisioneros de guerra (2009)

IMG_4239

(Actualizado)
Con el corazón oprimido, nos enteramos de que los queridos compañeros Marcelo Villarroel y Freddy Fuentevilla están presos en las cárceles del Estado terrorista chileno, luego de haber sido expulsados y extraditados desde argentina. Mientras el maldito gobierno, la policía y la prensa celebran, nos da fuerza verlos con la frente en alto. A pesar de las torturas, la prisión, la persecución de dos Estados y la amenaza con las penas del infierno, no han podido destruir su rebeldía ingobernable. También nos alegra que los compañeros Juan Aliste y Carlos Gutiérrez sigan fugados, lejos de las garras y los calabozos del Estado.
A continuación, reproducimos comunicados y textos que explican la situación de los compañeros:

Primer Comunicado Publico de Marcelo Villarroel y Freddy Fuentevilla en centros de Exterminio de Shile
Continue reading Solidaridad con nuestros prisioneros de guerra (2009) →

ES, text

Mientras algunos se reúnen a hablar de Anarkía, Otros korren por salvar sus vidas. Breve relato ficcionado desde Carcel de Maxima Seguridad. (2012)

tumblr_lgxn5iXahw1qhqphyo1_400

Marcelo Villarroel

Cierro los ojos y veo, komo si fuera ayer, todo aquello ke kon los ojos abiertos no puedo. La iluminada oskuridad salvaje de la montaña, sus rekovecos, el cielo y una konstelación de estrellas guiando mis pasos, el ascenso por kebradas, boskes y ríos, recibiendo el tranko urbano y klandestino de mi libre kaminar.
Continue reading Mientras algunos se reúnen a hablar de Anarkía, Otros korren por salvar sus vidas. Breve relato ficcionado desde Carcel de Maxima Seguridad. (2012) →

EN, ES, text

Chile: Words from Marcelo Villarroel and Juan Aliste for June 11th 2013 (en/es)

MACHORKA43REFSA

from materialanarquista, translated by waronsociety:

Compas, in response to the event held in conjunction with the La Hiedra Library and ourselves (Autonomous Library Sante Geronimo Caserio), we spread the text written by compañeros inside prison for the event that happened on June 11, which is titled “Never Surrender,” with which we want bring to light the theme of long prison terms…

Without more, lets get to the words of the compas.
Continue reading Chile: Words from Marcelo Villarroel and Juan Aliste for June 11th 2013 (en/es) →

ES, IT, text

Cile: Aggiornamento sulla situazione di Marcelo Villarroel (it/es)

Copia-de-Fuego-cárcel

Il compagno Marcelo Villarroel ha avuto un’udienza il 26 Settembre 2013, in merito al chiarimento della sua situazione dal 15 Dicembre 2009 fino al trasferimento dal carcere argentino a quello cileno dopo che era stato in clandestinità dall’ottobre 2007.
Continue reading Cile: Aggiornamento sulla situazione di Marcelo Villarroel (it/es) →