Dal carcere di Lenzburg, Marco Camenisch ci informa che gli è stato notificato l’ennesimo rifiuto alla concessione della libertà condizionale a cui potrebbe già aver avuto accesso da tempo visto che ha già scontato i 2/3 della pena inflittagli dai tribunali elvetici. Diffondiamo un estratto dalla sua lettera:
“… Questa volta il rifiuto viene dal TAR. A dire il vero ne ho piene le palle di occuparmi delle solite prolisse cretinate repressive, in cui anche il TAR ‘approva’ semplicemente tutto quanto già espresso dai suoi degni compari, con l’unica aggiunta di una grettezza e malignità di più. M’aspettavo senz’altro una conferma della negazione ma, a dire il vero, per lo meno una punta di serietà nel trattamento degli ‘argomenti della difesa’. Con questo, in pratica, vanno di filato verso l’internamento a posteriori, a fine pena, come prospettiva reale più probabile. Ecco l’unico elemento di rilievo…”.
Sempre al fianco di Marco! Contro tutte le galere!
Cassa AntiRepressione delle Alpi occidentali
=======================================================
From the prison of Lenzburg, Marco Camenisch informs us that he has been notified of yet another rejection of his conditional release, to which he should have had access long ago, as he has already served two thirds of the sentence imposed by the Swiss courts. We spread an excerpt from his letter:
“This time the denial came from the TAR (administrative review court). To tell the truth, I’m sick and tired of dealing with the usual long-winded repressive crap, in which also the TAR simply ‘approves’ everything that has already been expressed by their worthy cronies, only adding even more meanness and maliciousness. I was surely expecting a confirmation of the denial but, to tell the truth, at least a hint of seriousness in the treatment of the ‘defense arguments’. In practice an a posteriori internment, by the end of the prison sentence, is most likely what lies ahead of me. That’s the only point worth noting…”
Always beside Marco! Against all prisons!
Anti-repression solidarity fund of western Alps
http://en.contrainfo.espiv.net/2013/12/09/switzerland-yet-another-denial-of-parole-for-anarchist-marco-camenisch/
