from krudoalakalle, translated by waronsociety:
One year into the political persecution and repression by the state after having framed up slanders against individuals who refuse to be part of the established order, thirteen in total, some of whom were pulled from the case and freed, like other snitches and/or collaborators in the investigation of this frame-up. As it is known (and it is not too much to emphasize) three were imprisoned, since those who had collaborated were rewarded with house arrest, and we were transferred to different penitentiary centers (of moral extermination). In a part of the confinement, the prisoner in the women’s prison (Obrajes) decided to collaborate and got house arrest as a reward, leaving only two prisoners. Later on the prisoner in San Pedro prison got house arrest too (but not collaborating, which is dignified). So today, May 29, 2013, I remain behind the bars of the punishment to set an example, and it remains in my memory (which never forgets, never forgives) that a year ago I was kidnapped and tortured in an attempt to get information from me that I didn’t have, because it did not exist and of course with the intention of incriminating others (which I did not do).
Continue reading Bolivia: Prison letter from Krudo one year since the frame-up (en/es)
