Brussels: Construction equipment burned in solidarity with the fight in Testet (fr/en/es)

tumblr_ku0u1s2Wv81qzhl9eo1_500

Deux grues incendiées au centre de Bruxelles en solidarité avec la bataille au Testet

Bxl : incendie solidaire avec le Testet – Dans la nuit du 4 au 5 novembre, une pelleteuse et un engin de forage sont partis en fumée sur le chantier de la rue Vandenbranden dans le centre de Bruxelles. Un tag a été laissé sur place « A Rémi ».
Ils aménagent, on saccage !

Lu sur bxl.indymedia.org

 

Brussels: Construction equipment burned in solidarity with the fight in Testet

Bxl — Solidarity arson with Testet
In the night between the 4th and 5th of November, an excavator and a drilling machine were burned on the construction site in Vandenbranden street in the centre of Brussels. A slogan was spray-painted on the spot: “For Rémi”.

They gentrify, we destroy!

 

Bruselas: Ataque incendiario en solidaridad con la lucha en Testet

Durante  la noche del 4 al 5 de noviembre de 2014, fueron incendiadas una excavadora y una máquina de perforación en las obras de construcción de la calle Vandenbranden, en el centro de Bruselas. En el lugar se rayó una pintada que rezaba: “Por Rémi”.

¡Ellos habilitan, nosotrxs destrozamos!

 

 

One thought on “Brussels: Construction equipment burned in solidarity with the fight in Testet (fr/en/es)”

  1. Bruxelles: attrezzatura da costruzione bruciata in solidarietà con la lotta nel Testet

    Posted by Puck dei Boschi under La terra trama..

    Bruxelles: attrezzatura da costruzione bruciata in solidarietà con la lotta nel Testet Remi

    Bxl – incendio in solidarietà con il Testet
    Nella notte tra il 4 e il 5 novembre, un escavatore ed una macchina perforatrice sono stati bruciati nel cantiere in via Vandenbranden nel centro di Bruxelles. Uno slogan è stato scritto con lo spray sul posto:”Per Rémi”.

    Loro gentrificano, noi distruggiamo!

Comments are closed.