COMUNICADO DE NOELIA COTELO RIVEIRO, SECUESTRADA EN LOS CENTROS DE EXTERMINIO DEL ESTADO ESPAÑOL
Ante todo me parece de ley decir que por desgracia no soy “una presa torturada”, soy Otra Presa Torturada en este supuesto país de derecho y demokratiko. Desde la mazmorra donde estoy en un bunker de aislamiento, donde llevo 6 años encerrada, simplemente por el hecho de rebelarme contra las injusticias y las atrocidades que aquí dentro nos hacen los verdugos a quienes llevamos sangre en las venas para reivindicarnos para sublevarmos y les hacemos ganarse ese sustento que reciben del estado por maltratarnos, violar nuestros derechos, torturarnos física y mentalmente o incluso asesinar con total impunidad.
Valiéndose del término abstracto “reinsercción” me mantienen 23 horas diarias encerrada en una mazmorra de 3 metros cuadrados. Debiendo salir a un patio similar a una jaula donde apenas da el sol y por supuesto sola, dado que el ilegalizado régimen F.I.E.S. sigue existiendo. Dispersada de mi familia, dispersada de mi tierra y lejos de mis seres queridos. El submundo carcelario del cual nadie habla por temor a no ser creído.
Haciendo un rápido repaso a mi estancia en estos centros de exterminio quiero relatar mi paso por estos y denunciar públicamente lo que aquí sucede. C.P. Brieva: el talego donde reina la sumisión por parte de las internas e impera la palabra de los verdugos. En esta prisión se me ha torturado, me han partido un hueso de la muñeca la cual llevé 30 días escayolada fruto de las habituales palizas diarias. Se me mantiene incomunicada de forma total (teléfono, locutorios, vis a vis y correo) de forma habitual llegando incluso a poner denuncias los verdugos a mi madre con el fin de mantener la incomunicacion. Se me ha esposado y encinchado a la contención mecánica en multitud de ocasiones, tras ser torturada y la noche del 23 octubre 2012, tras estar esposada, me desperté al sentir las manos de un lacayo del estado tocándome el cuerpo ¿Cómo no se hace nada? Porque este podrido sistema opresor alienta a que los verdugos gocen de impunidad. Sigo viva, pero muchos hermanos y camaradas han sido asesinados vilmente cuando “teóricamente” cumplían condena. Inducción al suicidio por el régimen opresor restringente; agresiones que se les van de las manos y nos matan (luego aparecemos ahorcdxs como si nos suicidásemos); se nos adultera la metadona para anularnos (y para asesinar de forma blanca, “sobredosis”), se nos humilla, se nos veja y hasta lxs kompas enfermos mueren en las prisiones por no aplicarles el artículo de excarcelación por enfermedad terminal.
C .P. Brieva, C.P. Picassent, C. P. Albolote… campos de exterminio y mataderos del estado. Somos 75.000 presxs en España, mucho dolor, tortura y sufrimiento (tanto a lxs presxs komo a las familias) por lo cual quiero que los lazos de solidaridad que nos unen hagan presión y se luche por la abolición de la tortura, por la abolición de las cárceles y el régimen FIES y para que nadie más tenga que vivir estas experiencias que nos marcaran de por vida. Aunemos las voces y con el puño en alto luchemos a suerte o a muerte por nuestros derechos y nuestra libertad.
¡CONTRA LA SOCIEDAD CARCELARIA Y SUS SIKARIOS! ¡POR LA ANARQUÍA!
Noelia Cotelo Riveiro, C.P. Albolote en Granada Fuente: http://tokata.info/carta-de-noelia-cotelo-riveiro/ ========================================================Letter from Noelia Cotela Riveiro (Spain)
via tarcoteca;
KIDNAPPED IN STATE KILLING CENTERS IN SPAIN
First it is remarkable to say that unfortunately I’m not “a tortured prisoner” I am “another tortured prisoner” in this supposedly rule of law and democratic country. From the dungeon where I am, in an isolation bunker, where I have spent six years locked up by the only fact of rebelling against the injustices and atrocities that the executioners make us here within to the ones with courage enough to reclaim, to uprise and make them hardly earn the bread they receive from the state for mistreating, violate our rights, physically and mentally torturing, or even killing with complete impunity.
Using the abstract term of “reinsertion” State keeps me 23 hours a day locked in a dungeon of three meters square. Having to go to a cage-like courtyard where I barely get sun and, of course only because the outlawed FIES regime remains [a forbidden prisoner classification still in use in Spain]. Scattered from my family, my land and far away from my loved ones. This is the prison underworld of which no one speaks for fear of not being believed.
Doing a quick review of my stay in these killing centers I want to relate my passing through, and publicly denounce the facts that happen here. C. P. Brieva Prison: the jail where reigns the inmates submission and prevails the word of the executioners. In this prison I have been tortured, have broken my wrist bone which took 30 days plaster, result of the usual daily beatings. They keep me totally incommunicado (phone, parlor, meetings, and mail) as usual, even jailers reporting my mother in order to maintain my isolation. I have been handcuffed, mechanical restraint and stranded many times, after being tortured, and the night of 23th October 2012, after being handcuffed, I woke up to feel the hands of a state servant touching my body. How can nobody do nothing? Because this rotten oppressive system encourages the perpetrators to enjoy their impunity. I’m still alive, but many brothers and comrades have been cruelly killed when “theoretically” serving sentences. Induction to suicide by the restraints of the oppressive jail regime; aggressions out of hand that kill us (after, we appear hanged as if suicide), adulterous methadone to nullify (and a clean way to kill us, “overdose”), humiliation, vexes and even comrades die in prison by the denial to apply the “Terminal Illness patient release” legal article.
C. P. Brieva, CP Picassent, C. P. Albolote … death camps and slaughterhouses of the State. We are 75,000 prisoners in Spain, with too much pain, torture and suffering (as prisoners, as relatives). So I want to call the bonds of solidarity that unite to urge and fight for the abolition of torture, the abolition of prisons and the FIES regime, and for anyone else who have to live these experiences that marks for life. Let us join voices and fists in life or death to fight for our rights and our freedom.
AGAINST PRISON SOCIETY AND THEIR HIRED MURDERERS! BY ANARCHY !
Noelia Cotelo Riveiro,
CP Albolote in Granada
http://325.nostate.net/?p=9106#more-9106