Saludos de Freddy, Marcelo y Juan en Almuerzo solidario (es/it)

freddy marcelo juan

Escrito enviado desde la carcel al Almuerzo realizado el 03 de Noviembre en solidaridad con los compas del “Caso Security”

Que tengan un sabroso almuerzo y una grata jornada. Degusten el sentido de la solidaridad partiendo de la entereza que provoca en nuestras vidas poder contar con sus rostros, sus gestos y complicidades. Sepan de nuestra fortaleza y de la idea decisión, esa que nos acompaña desde hace sus buenos años, donde seguimos íntegros, dispuestos.

Hoy dando batalla jurídica con intención y convicción. No permitiremos que el Estado Capital con su entramado policial-juridico-karcelario nos ponga la bota encima, asfixiando nuestras vidas. Nos defenderemos desde la condición proletaria de rebeldes libertarios, agudizando las contradicciones con e poder, rompiendo con los supuestos leguleyos y marcando un presente de resistencia anticapitalista. Un continuo de memoria fértil en esta Guerra Social, donde lo individual, lo kolectivo se nutre de la acción de cada una de las y los que deciden sobre el control de sus propias vidas.

Donde todas las formas de dominación, represión y sometimiento se contraponen ante la mirada subversiva de una vida consecuente de lucha.

Un abrazo a nuestras amadas compañeras, hijas e hijos.

Un saludo incondicional a nuestros familiares, amigas y amigos.

Un salud! en vuestro almuerzo con un hasta la proxima, incentivando y motivando para más subversión.

¡Mientras exista miseria habrá Rebelión!

¡Solo la lucha nos hace libres!

Freddy, Marcelo y Juan

Kárcel de Alta Seguridad

Noviembre /02/2013

http://publicacionrefractario.wordpress.com/2013/11/26/saludos-de-freddy-marcelo-y-juan-en-almuerzo-solidario/#more-5141

========================================================

Cile: Scritto di Juan, Marcelo e Freddy (Caso Security)

Lettera inviata dal carcere al pranzo tenutosi il 03 novembre in solidarietà con i compagni del “Case Security”:

 

Che abbiano un gustoso pranzo e una piacevole giornata. Assaggino il senso di solidarietà basato sulla fermezza che provoca nelle nostre vite poter contare su di loro, i loro gesti e la complicità. Sappiano della nostra forza e l’idea che incidono, in quello che ci accompagna dai suoi anni buoni, sul nostro essere integri e disposti.

 

Oggi dando battaglia giuridica con la fermezza e la convinzione. Non permetteremo che lo Stato Capitale con il suo apparato poliziesco-giuridico-carcerario ci schiacci e soffochi le nostre vite.

Ci difenderemo in quanto proletari ribelli libertari, acutizzando la lotta contro il potere, rompendo le ipotesi degli imbroglioni e segnando un presente di resistenza anti-capitalista. Una continua memoria fertile in questa guerra sociale, dove l’individuo, il collettivo si nutre dell’azione di ciascuno e di decidere sul controllo della propria vita.

 

Quando tutte le forme di dominio, repressione e sottomissione si oppongono allo sguardo sovversivo di una vita coerente di lotta.

 

Un abbraccio ai nostri amati compagni, figli e figlie.

 

Un saluto incondizionato ai nostri parenti e amici.

 

Una saluto! Al vostro prossimo pranzo, incoraggiante e motivante per una maggior sovversione.

 

Fin quando ci sarà miseria ci sarà Rebellione!

 

Solo la lotta ci rende liberi!

 

Freddy, Marcelo e Juan

 

Kárcel de Alta Seguridad

 

2 Novembre 2013

 

 

fonte

http://radioazione.noblogs.org/?p=4470