Erneute Razzia im Hambacher Forst (en/de) video

12706776804_a9062c500e_n

Build Re­sis­tan­ce“ Skill-​Sharing Camp
vom 12. bis 25. April

Scan234

Wiederbesetzung des Hambacher Forstes

This morning at 10am po­li­ce and RWE rate the the fo­rest oc­cupa­ti­on again. It’s not clear if there was a hig­her pur­po­se then de­s­troy­ing the soil with there wheel loa­der or just the plan to bo­ther the spring fever by an­noy­ing all in­ha­bi­tants of the fo­rest. un­for­t­u­n­a­te­ly this it wor­ked for the non human beings but not for the peop­le on the tree hou­ses which where in a nice mute.
Just for the re­cord the fo­rest isn‘t an play­ground for dig­ger dri­vers we de­mand, use your crap­py pit. Di­rec­ted to the cops: a fo­rest walk is more re­ac­tivat­ing with out riot gear and stop club­bing young trees !

Die Po­li­zei und RWE waren heute ab 10 Uhr wie­der im Ham­ba­cher Forst un­ter­wegs. Ob sie mehr be­ab­sich­tig­ten als den Boden mit dem ob­li­ga­to­ri­schen Rad­la­der zu zer­stö­ren und den Wald­be­wo­ner*Inn­nen den Früh­lings­an­fang zu ver­mie­sen ist un­klar. Letz­te­res ge­lang Ihnen war­schein­lich bei den nicht­men­sch­li­chen Be­woh­nern auch, wäh­rend die Stim­mung auf den Baum­häu­sern durch­ge­hend gut war. Ab­schlie­send bleibt fest­zu­hal­ten, der Ham­ba­cher Forst ist kein Spiel­platz für Bag­ger­fah­rer*Innen!(geht doch in euer Scheiß­Loch!) Und an die Po­li­zei: der Wald lässt sich ohne schwe­re Hun­dert­schafts­uni­form bes­ser ge­nie­ßen, und hört auf die jun­gen Bäume fürs Schlag­stock­tra­ning zu be­nut­zen!

–VIDEO

http://vimeo.com/74042113

http://vimeo.com/hambacherforst

Wiederbesetzung des Hambacher Forstes