Greece: Update on the “Phoenix” Project trial (en/it)

Bird-phoenix-flight-art-drawing-wallpaper-2560x1600

 

v

via InterArma:

The trial for the case of “Phoenix” Project has been set for the 4th of June, 2014 and it will take place in the special courtroom, in the female section of Korydallos prison.

The charges are linked with three acts of the “Phoenix” Project (acts 1,3,4)

The defendants are:

1) Comrade Andreas Tsavdaridis, member of FAI/IRF

2) Anarchist Spyros Mandylas

3) All the imprisoned members of the Conspiracy of Cells of Fire

The comrades’ accusations are:

1) Andreas Tsavdaridis:

I) Being a member of the Conspiracy of Cells of Fire

II) Attempted homicide against the former chief of anti-terrorism agency, Dimitris Chorianopoulos

III) Attempted explosion (for the parcel-bomb sent to the former chief of anti-terrorism agency, Dimitris Chorianopoulos)

IV) Possession of explosives (for the parcel-bomb sent to the former chief of anti-terrorism agency, Dimitris Chorianopoulos)

2) Spyros Mandylas:

V) Being a member of the Conspiracy of Cells of Fire

VI) Attempted homicide against the former chief of anti-terrorism agency, Dimitris Chorianopoulos

VII) Attempted explosion (for the parcel-bomb sent to the former chief of anti-terrorism agency, Dimitris Chorianopoulos)

VIII) Possession of explosives (for the parcel-bomb sent to the former chief of anti-terrorism agency, Dimitris Chorianopoulos)

3) Conspiracy of Cells of Fire:

I) Instigation to the attempted homicide against the former chief of anti-terrorism agency, Dimitris Chorianopoulos

II) Instigation to the attempted explosion (for the parcel-bomb sent to the former chief of anti-terrorism agency, Dimitris Chorianopoulos)

III) Instigation to the possession of explosives (for the parcel-bomb sent to the former chief of anti-terrorism agency, Dimitris Chorianopoulos)

IV) Instigation to an explosive attack (the car owned by the director of Korydallos prison, Maria Stefi)

V) Instigation to the possession of explosives (the car of the director of Korydallos prison, Maria Stefi)

VI) Instigation to an explosive attack (the car owned by prison guard of Nafplio prison, Argyris Gelbouras, in Argos)

VII) Instigation to the possession of explosives (the car owned by prison guard of Nafplio prison, Argyris Gelbouras, in Argos)

VIII) Instigation to severe damages (the car of the director of Korydallos prison, Maria Stefi and the car owned by prison guard of Nafplio prison, Argyris Gelbouras, in Argos)

A FEW WORDS ABOUT “PHOENIX” PROJECT

“Phoenix” Project, started on the 7th of June 2013 and it is a call made from the Conspiracy of Cells of Fire and the Gangs of Conscience FAI/IRF, “Sole-Baleno” Cell, whose target is “the rebirth and the dynamic comeback of urban guerrilla”. A project, that would create the terms of the rise of the Conspiracy of Cells of Fire from the ashes, left behind by police oppression.

11 Project acts have taken place so far:

1) Greece (Athens):

7th of June 2013. The car owned by the director of Korydallos prison, Maria Stefi, was blown up by the Conspiracy of Cells of Fire-FAI/IRF and the Gangs of Conscience-FAI/IRF, “Sole-Baleno” Cell.

2) Greece (Athens):

12th of June 2013. The car owned by the prison guard of Nafplio prison, Argyris Gelbouras, was blown up by the International Conspiracy of Revenge.

3) Indonesia (Jakarta):

26th of June 2013. The third floor of Sheraton hotel was torched by the Anger Unit-International Conspiracy of Revenge.

4) Greece (Thessaloniki):

3rd of July 2013. A parcel bomb was sent to the former chief of the anti-terrorism agency, Dimitris Chorianopoylos by “Mauricio Morales” Cell-FAI/IRF.

5) Indonesia (Balikpapan):

24th of August 2013. A police academy was burned to the ground by “Freedom to Mandylas and Tsavdaridis” Cell, International Conspiracy of Revenge-FAI/IRF.

6) Greece (Athens):

1st September 2013. A parcel-bomb was sent to the special prosecutor Dimitris Mokkas by the Conspiracy of Cells of Fire-“Ryo” Cell.

7) Russia (Bryansk):

2nd of October 2013. A sawmill in a hunting resort was torched by ELF/FAI-“Nestor Makhno” Commando.

8 ) Chile (Santiago):

16th of November 2013. A Letter-bomb was sent to the 98th Electoral Council of La Reina community by the “Long live Ilya Romanov” Cell, in affinity with the Black International.

9) Mexico (Toluca):

I) 18th of November 2013. An incendiary device was placed outside a church and a bank in San Sebastian area.

II) 21st of December 2013. An incendiary-explosive device was placed outside a bank near the airport by the Anti-Civilization Faction of the Earth Liberation Front, in affinity with the Informal Anarchist Federation (FA/FLT/FAI).

10) Indonesia (Malang):

9th of January 2014. An ATM was blown up by the “Sebastian O. Seguel” Cell, International Conspiracy of Revenge, FAI.

11) Germany (Berlin):

I) 8th of April 2014. A vehicle owned by the municipal regulatory authority and a vehicle owned by a security company were torched.

II) 24th of April. An embassy vehicle owned by a Greek diplomat was torched by Autonomous Cell “Christos Kassimis.

SOLIDARITY IS OUR WEAPON

NOT A MILLIMETER BACK

NINE MILLIMETERS TO THE COPS’ HEADS

Solidarians

———

Translated by Inter Arma

https://interarma.info/en/2014/05/08/enhmerwsh-gia-to-dikasthrio-gia-to-sxedio-foinikas/

=================================================

Fonte

Il processo per il caso del Progetto “Fenice” è stato fissato per il 4 Giugno 2014 e avverrà nel tribunale speciale nella sezione femminile del carcere di Korydallos.

Le accuse sono relative a tre azioni del Progetto “Fenice” (1,3,4).

Gli accusati sono:

1) Il compagno Andreas Tsavdaridis, membro della FAI/FRI
2) L’anarchico Spyros Mandylas
3) Tutti i prigionieri membri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco

Le accuse sono:

1) Andreas Tsavdaridis:

I) Partecipazione alla Cospirazione delle Cellule di Fuoco
II) Tentato omicidio dell’ex capo dell’antiterrorismo Dimitris Chorianopoulos
III) Tentata esplosione (per il pacco bomba inviato all’ex capo dell’antiterrorismo Dimitris Chorianopoulos)
IV) Possesso di esplosivo (per il pacco bomba inviato all’ex capo dell’antiterrorismo Dimitris Chorianopoulos)

2) Spyros Mandylas:

I) Partecipazione alla Cospirazione delle Cellule di Fuoco
II) Tentato omicidio dell’ex capo dell’antiterrorismo Dimitris Chorianopoulos
III) Tentata esplosione (per il pacco bomba inviato all’ex capo dell’antiterrorismo Dimitris Chorianopoulos)
IV) Possesso di esplosivo (per il pacco bomba inviato all’ex capo dell’antiterrorismo Dimitris Chorianopoulos)

3) COspirazione delle Cellule di Fuoco:

I) Istigazione al tentato omicidio dell’ex capo dell’antiterrorismo Dimitris Chorianopoulos
II) Istigazione alla tentata esplosione (per il pacco bomba inviato all’ex capo dell’antiterrorismo Dimitris Chorianopoulos)
III) Istigazione al possesso di esplosivo (per il pacco bomba inviato all’ex capo dell’antiterrorismo Dimitris Chorianopoulos)
IV) Istigazione all’attentato esplosivo (per l’attacco all’auto della direttrice del carcere di Korydallos Maria Stefi)
V) Istigazione al possesso di esplosivo (per l’attacco all’auto della direttrice del carcere di Korydallos Maria Stefi)
VI) Istigazione all’attentato esplosivo (per l’attacco all’auto della guardia del carcere di Nafplio, Argyris Gelbouras a Argos)
VII) Istigazione al possesso di esplosivo (per l’attacco all’auto della guardia del carcere di Nafplio, Argyris Gelbouras a Argos)
VIII) Istigazione al compimento di danni (auto della direttrice del carcere di Korydallos Maria Stefi e auto della guardia del carcere di Nafplio, Argyris Gelbouras a Argos)

ALCUNE PAROLE SUL PROGETTO “FENICE”

Il Progetto “Fenice” è iniziato il 7 Giugno 2013 tramite un appello della Cospirazione delle Cellule di Fuoco e Gangs of Conscience FAI/FRI Cellula “Sole-Baleno”, il cui obiettivo era “la rinascita dell’attacco dinamico della guerriglia urbana). Un progetto che avrebbe segnato la rinascita della Cospirazione delle Cellule di Fuoco dalle ceneri lasciate dall’oppresione poliziesca.

11 azioni sono state realizzate finora:

1) Grecia (Atene)

7 Giugno 2013. L’auto della direttrice del carcere di Korydallos Maria Stefi viene fatta esplodere dalla Cospirazione delle Cellule di Fuoco FAI/FRI e da Gangs of Conscience Cellula “Sole-Baleno”.

2) Grecia (Atene)

12 Giugno 2013. L’auto della guardia del carcere di Nafplio, Argyris Gelbouras, viene fatta esplodere dalla International Conspiracy of Revenge.

3) Indonesia (Jakarta)

26 Giugno 2013. Il terzo piano dell’hotel Sheraton viene incendiato dalla Anger Unit-International Conspiracy of Revenge.

4) Grecia (Salonicco)

3 Luglio 2013. Un pacco bomba viene inviato all’ex capo dell’antiterrorismo Dimitris Chorianopoulos dalla Cellula “Mauricio Morales” FAI/FRI.

5) Indonesia (Balikpapan)

24 Agosto 2013. Un’accademia di polizia viene totalmente bruciata dalla Cellula “Freedom to Mandylas and Tsavdaridis” International Conspiracy for Revenge-FAI/FRI.

6) Grecia (Atene)

1 Settembre 2013. Un pacco bomba viene inviato al procuratore speciale Dimitris Mokkas dalla Cospirazione delle Cellule di Fuoco-Cellula “Ryo”.

7) Russia (Bryansk)

2 Ottobre 2013. Una segheria in un resort di caccia viene incendiata dal Commando “Nestor Makhno” ELF/FAI.

8) Cile (Santiago)

16 Novembre 2013. Un plico esplosivo viene inviato al 98° Consiglio Elettorale di La Reina dalla Cellula “Long Live Ilya Romanov”, affine all’Internazionale Nera.

9) Messico (Toluca)

I) 18 Novembre 2013. Un dispositivo incendiario posizionato fuori una chiesa e uno davanti ad una banca nella zona di San Sebastian.
II) 21 Dicembre 2013. Un dispositivo incendiario-esplosivo piazzato fuori una banca vicino l’aeroporto dalla Fazione Anticivilizzatrice del Fronte di Liberazione della Terra, affine alla Federazione Anarchica Informale (FA/FLT/FAI).

10) Indonesia (Malang)
9 Gennaio 2014. Un bancomat viene fatto esplodere dalla Cellula “Sebastian O. Seguel”, International Conspiracy for Revenge, FAI.

11) Germania (Berlino)

I) 8 Aprile 2014. Un veicolo dell’autorità di controllo municipale e un veicolo di una compagnia di sicurezza privata vengono incendiati.

II) 24 Aprile 2014. Un veicolo consolare dell’ambasciata greca viene bruciato dalla Autonomous Cell “Christos Kassimis”.

LA SOLIDARIETA’ E’ LA NOSTRA ARMA
NON UN MILLIMETRO INDIETRO
NOVE MILLIMETRI DELLE TESTE DEGLI SBIRRI

Solidali
http://www.crocenera.org/