Lettere aperte su sabotaggio e repressione (it/fr) 2009

machorkawedsxcdewsaqz

alcuni anarchici italiani / creature della palude
Se la matematica non è un’opinione, sono passati solo 5 anni da questo scambio di lettere fra compagni italiani e francesi. Ma sembra essere trascorso un secolo. I primi tiravano le orecchie oltralpe a chi pensava di reagire alla repressione negando le cattive intenzioni che stanno dietro ad ogni atto di sabotaggio, i secondi rispondevano invitando a non fare generalizzazioni e criticando i tatticismi della politica.
Oggi che qui in Italia molti sovversivi si uniscono a qualsiasi recuperatore di sinistra pur di chiedere la liberazione di «quattro ragazzi» accusati di aver compiuto un atto di sabotaggio (nella vulgata innocentista, aver danneggiato semplici attrezzature per altro già “riparate e vendute” – sic!), oggi che la politica con le sue convenienze cerca di ammutolire l’etica con le sue invarianze, è bene tornare a rileggere questa corrispondenza.
Continue reading Lettere aperte su sabotaggio e repressione (it/fr) 2009

AZIONE RIVOLUZIONARIA – Comunicato del nucleo armato “Rico e Attilio”

Manifestazione_femminista_in_Italia_del_1977

Comunicato relativo all’attacco contro “La Stampa” di Torino e il giornalista de “l’Unità” Ferrero – 1977

Tra il 17 e il 18 settembre 1977, il nucleo armato di AR “Rico e Attilio” ha proceduto a colpire la sede della “Stampa” di Torino e il cronista de “l’Unità”Nino Ferrero. Presso la sede del giornale di Agnelli è stato deposto un ordigno che si proponeva di provocare gravi danni alle strutture, senza tuttavia mettere a repentaglio l’incolumità delle persone; il giornalista de “l’Unità” è stato azzoppato.
Continue reading AZIONE RIVOLUZIONARIA – Comunicato del nucleo armato “Rico e Attilio”

Torino: sgombero in corso della biblioteca autogestita Rabél

rk8nzl4l184-u103012480580473q-990x556lastampait

La linea dura contro le occupazioni è confermata anche a Torino, dove stamattina la polizia è intervenuta per sgomberare la biblioteca autogestita Rabél. Studenti e attivisti si stanno organizzando con presidio e volantinaggio, la situazione è ancora di stallo.

Police Repression of Indigenous Protest Against Brasil’s World Cup

10348309_4282263031087_7127804764585999517_n

The whole area around the stadium is isolated from nearby roads and traffic was diverted; rubber bullets, sound bombs and tear gas were released BRASILIA – Hundreds of indigenous people and thousands of supporters peacefully marched towards the National Mane Garrincha Stadium in protest of the upcoming World Cup in an effort to block the roads.
Continue reading Police Repression of Indigenous Protest Against Brasil’s World Cup

Update on anarchist comrade Marco Camenisch: provocation and transfer (en/pt)

machorka3edcxsw

Rec

Recently (from 15th to 20th May) Marco Camenisch was put in the bunker cell in the prison of Lenzburg (Switzerland) in solitary confinement after refusing to do yet another urine test; yet another provocation

. Soon he will be transferred to another prison in the Zugo Canton. It’s not known yet whether the transfer is in retaliation for Marco’s refusing to do a urine test or whether it had already been planned by the Amt fur Justizvollzug (Office for Execution Penalties and Measures) of Zurich.

Marco’s release date is 8.5.2018. He is still being refused early release on the grounds of his alleged ‘chronic violence’ associated with delinquent vision that he would have of the world.

This is the address we have at the moment: Marco Camenisch Strafanstalt Bostadel Postfach 38, CH-6313 Menzingen, Schweiz Tel. +41 41 757 1919, Fax +41 41 757 1900

Updates to follow

MARCO FREE!

==================================================

Suiça: Atualização sobre o prisioneiro anarquista Marco Camenisch

Desde 15 ou 16 de Maio, Marco Camenisch tem sido mantido em isolamento, durante cinco dias, na prisão de Lenzburg, Suíça, por se ter recusado a fornecer uma amostra de urina.

Em 23 de Maio de 2014, será transferido para a instituição penal Bostadel. Se a sua transferência foi ordenada por mais uma vez se ter recusado a fornecer uma amostra de urina, ou se foi planeada de antemão, (ainda) não é claro para nós.

O encarceramento de Marco está previsto terminar em 8 de Maio do ano de 2018. A libertação antecipada da prisão (“liberdade condicional”) tem sido rejeitada por causa da sua “propensão para a violência crónica” e “ideologia de promoção da delinqüência”, entre outras coisas.

Marco Camenisch

Strafanstalt Bostadel
Postfach 38, CH-6313 Menzingen, Schweiz/Suíça

Tel. +41 41 757 1919, Fax +41 41 757 1900

MARCO LIBERO!

http://pt.contrainfo.espiv.net/2014/05/22/suica-atualizacao-sobre-o-prisioneiro-anarquista-marco-camenisch/