http://convergence.squatte.rs/
International Squatters Convergence
DUBLIN – this September 25-28, 2014
Who ever said you can’t squat in ireland?!
Over the last few years, a blossoming community of squats has been popping up all over ireland, and we’re learning a lot through our experiences. We want to invite you to dublin this september to come share your stories, knowledge and experiences with squatting in your communities.
so get ready for a whole feckin’ extended weekend of workshops, skillshares, gigs, film screenings, networking, vegan food, scheming, and perhaps some overthrowing of the state… to celebrate
SQUATTING in a world overflowing with tragically beautiful
empties!
this event is proper D.I.Y., so go on and make this convergence what it is by offering a workshop/discussion to tell us about the buzz in your community!
bring yourselves, bring your workshops, bring your friends,
leave your jobs, leave the bullshit, leave the landlords.
fuck the landlords ! (don’t FUCK the landlords…)
take this flyer, & print it out, wheatpaste it, email it, send it out with your next piece of punk post!
tell the world – squat the world!
——————————
Rassemblement Internationale de Squatteurs
DUBLIN – ce 25-28, septembre 2014
Qui dit qu’on peut pas squatter en Irelande?! Depuis plusieurs années une communauté
a pris forme en Irlande. On t’invite pour partager tes experiences et tes connaissances.
Preparez-vous pour tout un putain de weekend d’ateliers, de partage de saviors, de concerts, de projections de films, de networking, de nourriture végane, de conspiration, et meme peut-etre un peu de revolution… tout pour célébrer le SQUATAGE dans un monde débordant de beaux batiments tragiquement vides.
c’est DIY, alors fais de ce rassemblement ce que tu veux toi meme en offrant des ateliers et des discussions concernant ce qui se passent dans ta communauté.
Ramene toi, tes ateliers et tes potes,
quitte ton boulot, débarrasse toi de toute cette merde,
libére toi du proprio,
Nique ton proprio !! (mais ne le NIQUE pas vraiment quand meme…)
Prend ce flyer, imprime-le, diffuse-le, email-le!
Dis le au Monde – squatte le monde!
———–
Convergencia Internacional de Los Ocupantes
DUBLIN – este Septiembre 25-28, 2014
¿Quién dice que no se puede ocupar en Irlanda?! En los últimos años a florecido una comunidad de ocupas en Irlanda y nos gustaría que vengan a compartir sus historias y conocimientos con sus ocupas propias.
Prepárense para un fin de semana lleno de talleres, conciertos, películas, redes de conocimiento, alimentación vegana, planeación y tal vez derrocamiento del estado… para celebrar un mundo lleno de bellas casas, hogares que están trágicamente vacíos.
Conocen la etica DIY, por lo tanto, sigan en esta convergencia y ofrezcan un taller/debate y digan lo que esta sonando en su comunidad!
Traigan se a ustedes, y a sus talleres, traigan a sus amigos,
dejen el trabajo, dejen la mierda, dejen a los propietarios.
Jodan a los propietarios! (No JODAN a los propietarios…)
Usen este folleto, y impriman lo, pegen lo, manden lo por correo
electrónico, envien lo como su siguiente pedazo de post punk!
Decirle al mundo: ocupa el mundo!
———-
Incontro Internazionale Squatters 2014 Dublin
Dal 25 al 28 settembre 2014
Chi ha detto che non puoi occupare in Irlanda?!
preparati per un meraviglioso lungo week end di workshops, condivisione dei saperi, concerti, film, networking, cibo vegano, complotti e magari rovesciamento dello stato… per celebrare l’OCCUPAZIONE in un mondo che straripa di tragici e bellissimi spazi vuoti!
Dai il tuo contributo a questo incontro proponendo workshops e dibattiti per far conoscere le storie nella tua comunità!
Porta te stesso, i tuoi workshops, porta i tuoi amici, lascia il tuo lavoro e le tue stronzate, lascia i proprietari delle case. Fotti i padroni (non FOTTERTELI…)
Prendi questo volantino, passalo in giro, incollalo, diffondilo via email, nel tuo prossimo pezzo post punk!
Dillo al mondo! Occupa il mondo!
———-
International squatters Convergence 2014
Workshops, Musik, Ehrfahrungen austauschen, Essen, rumhängen, Unheil stiften!
Wer sagt du kannst nicht in Irland squatten?!
Ein ganzes Wochenende wird es Workshops, Ehrfahrungsaustäusche, Konzerte, Filme, veganes Essen und vielleicht auch ein wenig Umstoßen des Staates geben…
Wir wollen Häuser besetzten feiern, in einer Welt, welche mit tragisch schönen leeren Häusern überschwämmt ist!
International squatters Convergence 2014 Dublin – 25.-28. September, 2014
Du weißt was Do-it-yourself bedeutet, also komm’ schon, biete einen Workshop/Diskussion an und mache die Convergence zu dem was sie ist.
Erzähle uns was bei dir so los ist!
Bringt euch selbst, bringt eure Workshops, bringt eure Freunde, verlasst eure Vermieter, fickt die Vermieter! (Aber nicht FICKT die Vermieter…)
Nimm diesen flyer und drucke ihn aus, kleistere ihn wohin auf die Straße, e-maile ihn an deine Freunde, versende ihn mit deiner nächsten Punkpost! Erzählt es der Welt – Besetzt die Welt!
Mehr Informationen bald erhältlich
———————-
لقاء المتجاوزين الدولي
28-25/9/2014
من قال أنه لا يمكنك التجاوز في ايرلنده؟
خلال السنوات القليله الماضيه ظهرت وازدهرت مجموعات عديده من المتجاوزين في كل انحاء ايرلنده , لقد كنا وما زلنا نتعلم الكثير من خلال تجاربنا, لذلك يشرفنا دعوتكم لحضورلقائنا الدولي في دبلن هذا العام كي تشاركونا بقصصكم ومعلوماتكم وخبرتكم بما يخص موضوع التجاوز في مجتمعاتكم.
هيا قم واستعد لقضاء عطله اسبوعيه طويله ومليئه بحلقات عمل,مشاركة مهارات, حفلات موسيقيه, مشاهدة أفلام, تعارف وترابط, أكل نباتي وربما محاولة التغلب على بعض الأعمال في أنحاء المدينه …للاحتفال ب :
التجاوز في بنايات مأساوية الجمال حول العالم.
هذا اللقاء يعتمد على عملك الشخصي فهيا ابدأ تحضيرورشة العمل لتخبرنا عن مغامرات المتجاوزين في مجتمعك.
احضر,اجلب ورشة عملك واجلب أصحابك
اترك العمل, اترك الهراء واترك صاحب البيت
اللعنه على صاحب البيت
اطبع هذه الورقه وارسلها للجميع ,أصحابك, أقاربك,أهل بلدك.. أرسلها بالبريد , بالبريد الالكتروني أو حتى بالحمام الزاجل اذا أردت
أخبر العالم – تجاوز العالم
*التجاوز : السكن الغير قانوني في بنايات مهجوره
———————
CONVERGÊNCIA INTERNACIONAL DE OCUPANTES
DUBLIN – EM SETEMBRO, DE 25 A 28 DE 2014.
BATE-PAPOS, OFICINAS, COMIDA VEGAN, MÚSICA, E MUITO MAIS.
Quem disse que não se pode ocupar na Irlanda? Nos últimos anos
floresceu uma comunidade de ocupas na Irlanda e gostaríamos que
compartilhassem suas histórias e conhecimentos sobre suas ocupações.
Preparem-se para um fim de semana cheio de oficinas, concertos, filmes, redes de conhecimento, alimentação vegana, planejamento e
talvez a derrocada do Estado… para celebrar um mundo cheio de belas casas, lugares que estão tragicamente vazios.
Conhecem a ética DIY, por tanto, sigam nesta Convergência ofereçam uma oficina/debate e digam o que está ecoando em sua comunidade!
Tragam a vocês, suas oficinas, tragam seus amigos, deixem o trabalho, deixem a merda, deixem os proprietários.
Fodam-se os proprietários! (Não FODAM os proprietários…).
Usem este folheto e imprimam, enviem por correio eletrônico, envie
como seu seguinte pedaço de post punk!