He was arrested on 18th Nov during a blockade to block harvesting of the forest. He is now accused of criminal assault in the event of the 30th October, like Basti (See: Results from 30.11).
He was brought to a custodial judge on Nov, 19. According to the police in Düren he is now transferred to JVA Aachen (prison) and is on remand until he is brought to court.
If you want to support you are welcome to do everything you want. For now, if you want to send letters to the newly imprisoned person, send them to

Werkstatt für Aktionen und Alternative
c/o Knastpostzentrum
Kallsgasse 20
52355 Düren-Gürzenich

and we will forward them.

#Our comrade Basti is detained since the 30th of October!
He got arrested during the eviction of a part of the ocupations in the Hambach forest in Germany after the RWE security beat him up. He is acused now of dangerous assault. There’s still no date for the trial.
The resistance in the forest Hambach is directed against the mining of lignite and against the destruction of the nature and climate in general as well as fighting the capitalist system and its logic as a whole.
You find more information on: Results from 30.11

You can write Basti. The direction is:
Sebastian Pietruschka
Krefelder Straße 251
52070 Aachen
Germany

pics of solidarity

Support the internatinal actionday on 22.11.2014 against repression. It is a call from a ZAD in french about the kill of Rémi in october by a grenade of the police.

Our solidarity against their repression!
R.I.P. Rémi! Freedom for Basti and all other prisoners!

———————————————–
[Cast] desde translte*

# Desde noviembre, 18 de 2014 otro compa es encarcelado!
Fue detenido el 18 de noviembre durante un bloqueo para bloquear la cosecha del bosque. Ahora está acusado de asalto criminal en el caso de 30 de octubre, como Basti (Ver: Los resultados de las 30.11 ).
Fue llevado a un juez la custodia de noviembre, 19. De acuerdo con la policía en Düren que se transfiere ahora a JVA Aachen (prisión) y está en prisión preventiva hasta que es llevado a los tribunales.
Si desea apoyarnos, le invitamos a hacer todo lo que quieras. Por ahora, si usted desea enviar cartas a la persona recién encarcelados, enviarlos a

Werkstatt für und Aktionen Alternativa
c / o Knastpostzentrum
Kallsgasse 20
52355 Düren-Gürzenich

y vamos a reenviarlos.

# Nuestro camarada Basti se encuentra detenido desde el 30 de octubre!
Él fue arrestado durante el desalojo de una parte de los ocupations en el bosque de Hambach en Alemania después de la seguridad RWE le dio una paliza. Él ahora de asalto peligroso se acused. Todavía no hay fecha para el juicio.
La resistencia en el bosque Hambach se dirige contra la minería de lignito y en contra de la destrucción de la naturaleza y el clima en general, así como la lucha contra el sistema capitalista y su lógica en su conjunto.
Encontrará más información en: Resultados de 30.11

Usted puede escribir Basti. La dirección es:
Sebastián Pietruschka
Krefelder Straße 251
52070 Aquisgrán
Alemania

fotos de la solidaridad

Apoyar la actionday internatinal en 22/11/2014 contra la represión. Es una llamada de un ZAD en francés acerca de la matanza de Rémi en octubre por una granada de la policía.

Nuestra solidaridad contra la represión!
RIP Rémi! Libertad para Basti y todos los demás presos!