Nos damos a la tarea de compartir el presente libro, editado por los compas de Proyecto Espartaco Ediciones, con el fin de enriquecer el debate y la crítica. Es menester, por esa razón, puntualizar que como grupo, pese a no estar en concordancia hacia las posiciones políticas y programáticas que en su momento llevaron consigo los redactores de la obra – el autor (Piotr Archinov), así como de quien realizó el prólogo (Volin), la presentación (Ugo Fideli) y la polémica (Alexandre Skirda)- ello, no quita el mérito de que el presente libro constituya un gran aporte histórico que da a conocer, una significativa parte de los hechos acontecidos durante la revolución rusa en la región de Ucrania.
Es por ese motivo, que para una más acertada lectura y entendimiento de la obra, del contexto y desarrollo de los hechos, recomendamos a la par, consultar nuestras “Notas críticas sobre la plataforma de 1926 y el plataformismo del siglo XX y XXI”; Así como otros textos que posteriormente iremos proporcionando en este blog.