SYRIZA’s party headquarters, in downtown Athens, symbolically occupied by anarchists (video) en/es/it/gr

syriza-koumoundourou-8-3-2015

“Today Sunday 8 of March we occupy the central offices of the government SYRIZA in Koumoundourou Street.

We stand in solidarity with the hunger strikers, political prisoners in Greece, and we ask that their demands are satisfied.

1. Abolition of the Anti-terrorist Law Α’, article 187, Law 2001 (criminal organization)
2. Abolition of the Anti-terrorist Law B’, article 187A, Law 2004 (terrorist organization)
3. Abolition of the “hoodie law” (acts committed with concealed physical characteristics)
4. Abolition of the legal framework for type C prisons
5. The immediate release from prison of Savvas Xiros (convicted for his participation in the R.O. 17 November) on health grounds
6. Against the criminalization of the family relations of the members of the R.O. Conspiracy of Cells of Fire.

Anarchists in solidarity with political prisoners”

Source: Athens IMC

http://en.contrainfo.espiv.net/2015/03/08/syrizas-party-headquarters-in-downtown-athens-symbolically-occupied-by-anarchists/

 

Atenas: Ocupación simbólica de la sede central de SYRIZA en solidaridad con lxs compañerxs el huelga de hambre

El comunicado de la ocupación:

Hoy, 8 de marzo del 2015, hemos ocupado la sede del gobierno de SYRIZA en la plaza Koumoundourou.

Exigimos el cumplimiento inmediato de las demandas de lxs presxs en huelga de hambre que luchan por:

– La abolición de la legislación especial antiterrorista, y en particular de las leyes sobre las organizaciones terroristas e ilícitas (187A y 187)

– La abolición de las leyes especiales represivas (ley de la capucha)

– La abolición de las prisiones de tipo C que son el símbolo del régimen de excepción para lxs presxs políticxs

– La delimitación del uso y procesamiento del material genético como prueba incriminatoria

Además, apoyamos la demanda común por la liberación inmediata de Savvas Xiros que la vengatividad del Estado lo está exterminando día tras día desde hace 13 años

Anarquistas, Solidarixs con la lucha de lxs presxs políticxs

Las pancartas dicen:

Liberación inmediata de lxs familiares y amigxs de lxs miembros de CCF (grupo anarquista Rubicón)

Abolición inmediata de las prisiones de tipo C (grupo anarquista Rubicón)

Solidaridad con lxs huelguistas de hambre (A)

 

[Grecia] Atene: occupazione degli uffici centrali di SYRIZA in solidarietà con i compagni in sciopero della fame

Oggi, Domenica 8 Marzo, abbiamo occupato gli uffici centrali del partito di governo Syriza in via Koumoundourou.
Ci poniamo in solidarietà con i prigionieri politici in sciopero della fame e chiediamo che le loro richieste vengano accolte.

1. Abolizione della Legge Antiterrorismo A, articolo 187 del 2001 (sulle associazioni a delinquere).
2. Abolizione della Legge Antiterrorismo B, articolo 187A del 2004 (sulle organizzazioni terroristiche).
3. Abolizione della legge sugli incappucciati (sugli atti commessi da persone travisate)
4. Abolizione dell’impalcatura legislativa sull prigioni di tipo C.
5. L’immediato rilascio dal carcere di Savvas Xiros (imprigionato per il suo coinvolgimento nella 17 Novembre)
6. Contro la criminalizzazione delle relazioni familiari dei membri della Cospirazione delle Cellule di Fuoco.

Anarchici in solidarietà con i prigionieri politici.

[Grecia] Atene: occupazione degli uffici centrali di SYRIZA in solidarietà con i compagni in sciopero della fame