Athens: A total of six CCF prisoners, on hunger strike since 2/3, currently hospitalised (en/es/gr)

machorka5

On March 24th 2014, four other CCF members, Haris Hadjimihelakis, Giorgos Polidoros, Gerasimos Tsakalos and Olga Ekonomidou, were moved to hospitals outside Koridallos prisons under heavy police presence.

A total of six CCF prisoners, on hunger strike since March 2nd, are currently hospitalised:

Panagiotis Argirou in Attikon Hospital, in critical condition,

Theofilos Mavropoulos in the General State Hospital of Nikaia,

Haris Hadjimihelakis in Gennimatas hospital,

Gerasimos Tsakalos and Giorgos Polidoros in Tzaneio hospital,

and Olga Ekonomidou in Sotiria hospital.

According to comrade Panagiotis Argirou, whose words were recently broadcasted by the occupied ‘105.5 FM Sto Kokkino’ radio station in Athens, the 11 hunger strikers – CCF members together with anarchist prisoner Angeliki Spyropoulou – are now awaiting a decision from the competent judicial council on a motion filed for the release of the two remanded relatives of the Tsakalos brothers.

http://en.contrainfo.espiv.net/2015/03/25/a-total-of-six-ccf-prisoners-currently-hospitalised/

 

Atenas: Más presxs de la CCF trasladadxs a hospitales

El 24 de marzo, lxs miembros presxs de la CCF Haris Hadjimihelakis, Giorgos Polidoros, Gerasimos Tsakalos y Olga Ekonomidou, en huelga de hambre desde el 2 de marzo, fueron trasladados desde las prisiones de Koridallos a hospitales exteriores. Según el último informe médico, todxs lxs compas han perdido un alto porcenteje de su peso corporal al inicio de la huelga (entre 13,3 % y 15,3 %), además de presentar debilidad, mareos, cansancio incluso al esfuerzo mínimo, intensa palidez, hipotensión ortostática, bradicardia y bajos niveles de azucar.

Actualmente, Haris Hadjimihelakis está internado en el hospital Gennimatas, Gerasimos Tsakalos y Giorgos Polidoros están en el hospital Tzaneio, y Olga Ekonomidou en el hospital Sotiria.

Por otra parte, la tarde del 25 de marzo, 2 más presos de la CCF, Damiano Bolano y Michalis Nikolopoulos fueron trasladados desde el “hospital” de las prisiones de Koridallos al hospital Evangelismos.

Recordamos que Theofilos Mavropoulos está internado en el hospital Geniko Kratiko de Nikaia desde el 19 de marzo, mientras que Panagiotis Argirou está en el hospital Attikon desde el 17 de marzo. Tanto Theofilos, como Panagiotis, están en condición crítica.

FUERZA A LXS MIEMBROS PRESXS DE LA CCF

http://es.contrainfo.espiv.net/2015/03/25/atenas-mas-presxs-de-la-ccf-trasladadxs-a-hospitales/