The axis of the rabble has struck. We set fire with the intention of considerably impairing the power supply and the grid connection of the large data centres of Deutsche Bank, Commerzbank, Deutsche Börse [that operates the Frankfurt Stock Exchange], and many others in Eschborn.
On March 16th, 2015, at 5am, the ground cables of an electricity pylon and three distribution boxes of Vodafone went up in flames on the outskirts of Eschborn near the A66 highway.
The side of the State tried to gag the disruption of the capitalist daily life by imposing a news blackout on Monday; however, telecommunication and power supply failures, as well as a large contingent of firefighters deployed in the early morning hours in Frankfurt did not go unnoticed.
Smash ECB [European Central Bank]
The axis of the rabble
Source: Linksunten | Photos via Cette Semaine: Brèves du désordre
Alemania: Ataque incendiario a líneas de energía y comunicación
El eje de la turba ha golpeado. Prendemos fuego con la intención de perjudicar considerablemente el suministro de energía y la conexión eléctrica de los enormes centros de datos del Deutsche Bank, Commerzbank, Deutsche Börse [que opera la Bolsa de Fráncfort] y muchos otros en la pequeña ciudad de Eschborn.
El 16 de marzo de 2015, a las 5 de la mañana, las tomas de tierra de una torre de electricidad y tres cuadros eléctricos de Vodafone fueron incendiadas a las afueras de Eschborn cerca de la autopista A66.
El Estado trató de amordazar la interrupción de la vida diaria capitalista, imponiendo un apagón informativo el lunes; aun así, los fallos en la telecomunicación y en la red eléctrica, así como el enorme contingente de bomberos desplegado a primeras horas de la mañana en Fráncfort no pasaron desapercibidos.
Destruyamos el Banco Central Europeo.
El eje de la turba
http://es.contrainfo.espiv.net/2015/03/23/alemania-ataque-incendiario-a-lineas-de-energia-y-comunicacion/