Finalmente, después de haber sido absueltos el 27 de febrero de 2015 de la acusación federal por el delito de Daños en modalidad de incendios y de pagar una fianza por la sentencia de 2 años 7 meses por los delitos de ataques a la paz pública y daños, las compañeros Amelie Trudeau y Fallo Roullier, así como Carlos Lopez “Chivo” fueron puestos en “libertad bajo fianza” el día 13 de marzo.
Por ser de nacionalidad canadiense, las compañeras Amelie y Fallon fueron llevadas directamente a una estación del Instituto Nacional de Migración, una cárcel para aquellos sin papeles necesarios para cruzar las fronteras impuestas por los Estados y el Capital. Una cárcel en la que pasan sus días cientos de personas en espera de una resolución sobre su situación por el hecho de no tener un papel. Una cárcel como toda cárcel, en donde imperan los maltratos, las humillaciones, el hacinamiento, la insalubridad, etc. En ese sitio estuvieron varios días. Debido a las condiciones del lugar: visitas restringidas y poca información, la situación de las compañeras fue poco clara, hasta que el día 23 de marzo fueron deportadas a su lugar de origen.
Si bien ya pasaron varios días desde la salida de prisión de lxs compañerxs, nos parece importante difundir esta información para actualizar la situación de nuestros compas presos.
El hecho de haber sido absueltos de una de las acusaciones para nosotros, más que hablarnos de inocencias o culpabilidades, nos indica que el Estado montó mal su teatro represivo y que por eso terminó cayéndose, como sucedió con la acusación por Terrorismo que enfrentaron durante 40 días y por la que estuvieron en el Centro Nacional de Arraigos.
Pensamos que tal vez para el siguiente golpe represivo el Estado afine su puntería, por lo que llamamos a realizar un ejercicio constante de reflexión sobre nuestras prácticas de seguridad, así como a estar preparadxs, pues estamos seguros que la campaña anti-anarquista del Estado mexicano continuará.
¡Nos llena de alegría saber que nuestrxs compañerxs pisan nuevamente la calle!
¡Aún nos faltan lxs presxs!
¡Libertad a Fernando Bárcenas, Abraham Cortés y Luis Fernando Sotelo!
¡Abajo los muros de todas las prisiones!
Cruz Negra Anarquista México
http://www.abajolosmuros.org/index.php/noticias-anticarcelarias/373-mexico-salen-de-prision-bajo-fianza-lxs-3-presos-del-5e
Liberx Presxs 5E
Dopo essere statx assoltx dall’accusa federale per il delitto di Danni da Incendio il 27 febbraio 2015 e dopo aver pagato una cauzione per la sentenza (locale) di 2 anni e 7 mesi per i delitti di Attacco alla Pace Pubblica e Danni, finalmente le compagne Amelie Trudeau e Fallon Roullier, così come il compagno Carlos Lopez “Chivo” sono statx scarceratx lo scorso 13 marzo.
Essendo di nazionalità canadese, le compagne Amelie e Fallon furono trasferite direttamente in una stazione dell’Istituto Nazionale di Migrazione, una prigione per coloro che non hanno i documenti necessari per passare le frontiere imposte per Stati e Capitale. Un carcere in cui passano le loro giornate centinaia di persone nell’attesa che si risolva la loro situazione per il fatto di non avere un foglio. Una carcere come tutte le carceri, dove imperano i maltrattamenti, le umiliazioni, l’ammontonamento, la insalubrità, etc. Lì hanno passato vari giorni. Viste le condizioni del posto: visite ristrette e scarsa informazione, la situazione delle compagne è stata poco chiara, fino al giorno 23 marzo quando sono state deportate al luogo di origine.
Anche se sono passati vari giorni da quando le compagnx sono uscitx dalla prigione, crediamo sia importante diffondere questa informazione per aggiornare sulla situazione dei nostrx compagnx prigionierx. Il fatto di essere statx assoltx da una delle accusa, più che parlarci di innocenza e colpevolezza, ci indica che lo Stato ha costruito male il suo teatro repressivo e che per questo ha finito per cascare, come successe per le accuse di Terrorismo che affrontarono i primi 40 giorni dell’arresto nei quali furono reclusx nel Centro Nazional de Arraigos.
Pensiamo che è probabile che lo Stato affini la sua mira per il prossimo colpo repressivo e per questo invitiamo a realizzare un costante esercizio di riflessione sulle nostre pratiche di sicurezza ed allo stesso tempo a restare preparatx, perché siamo sicuri che la campagna anti-anarchica dello Stato messicano continuerà.
Ci riempie di allegria sapere che i nostrx compagnx siano nuovamente in strada!
Ciò nonostante ci mancano prigionierx!
Libertà a Fernando Bárcenas, Abraham Cortés e Luis Fernando Sotelo!
Abbasso le mura di tutte le prigioni!
Cruz Negra Anarquista México