Dortmund, Germany: Double attack against Nazis – en/de/fr

antifa

On the night of 25th-26th March 2015, a van (do-mx780) that the Nazis use for preparations for their demo on the 28th March, was burnt in the neighbourhood of Dorstfeld in Dortmund.

 

On the same night, the Nazi party office “Die Rechte” (“the right”), was attacked with paint in the neighbourhood of Huckarde in Dortumund.

 

 

DO: Nazikarre abgefackelt & Farbanschlag

in der nacht vom 25.03. auf den 26.03. wurde in dortmund dorsfeld ein transporter (do-mx780) den die nazis zur vorbereitung auf ihre demo am 28.03. nutzten abgefackelt.

in der gleichen nacht wurde die geschäftstelle der nazipartei “die rechte” in dortmund huckarde mit farbe angegriffen.

 

Dortmund, Allemagne : Double attaque contre les nazis

Dans la nuit du 25 au 26 mars 2015, une camionnette (do-mx780) utilisée par les nazis pour la préparation de leur manif du 28 mars a été incendiée dans le quartier de Dorsfeld à Dortmund.

La même nuit, le bureau du parti nazi “Die Rechte” (“la droite”) a été attaqué à la peinture dans le quartier d’Huckarde à Dortmund.